Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "altezza reale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALTEZZA REALE EN ITALIANO

altezza reale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTEZZA REALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Altezza reale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALTEZZA REALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «altezza reale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Altura real

Altezza reale

El título de la alteza real es el tratamiento puesto antes del nombre de algunos miembros de la familia real, por lo general escrito en cortesía. Jerárquicamente es inferior a la altura imperial, pero es superior a la altura, altura, serenidad y todos los demás tratamientos inferiores. Il titolo di altezza reale è il trattamento posto prima del nome di alcuni membri di famiglie reali, solitamente scritto con maiuscole di cortesia. Gerarchicamente è inferiore ad altezza imperiale, ma è superiore ad altezza granducale, altezza, altezza serenissima e a tutti gli altri trattamenti inferiori.

Pulsa para ver la definición original de «altezza reale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALTEZZA REALE


areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
caglio boreale
caglio boreale
cereale
ce·re·a·le
dignita reale
dignita reale
floreale
flo·re·a·le
ideale
i·de·a·le
irreale
ir·re·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
malva boreale
malva boreale
malvone reale
malvone reale
museale
mu·ʃe·a·le
palazzo reale
palazzo reale
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
surreale
sur·re·a·le
tavola reale
tavola reale
vicereale
vi·ce·re·a·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALTEZZA REALE

alternantera strisciante
alternanza
alternare
alternarsi
alternatamente
alternativa
alternativamente
alternatività
alternativo
alternato
alternatore
alternazione
alterno
altero
altezza
altezza d´ingegno
altezza imperiale
altezzosamente
altezzosità
altezzoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALTEZZA REALE

conteale
corneale
coroideale
disleale
endotracheale
ileale
intraperitoneale
laringotracheale
leale
misleale
nucleale
perineale
peritoneale
periungueale
pineale
plateale
puteale
tracheale
ungueale
uveale

Sinónimos y antónimos de altezza reale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALTEZZA REALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «altezza reale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de altezza reale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALTEZZA REALE»

altezza reale altezza reale brunetta thomas mann riassunto sito silvio berlusconi elisabetta canalis danielle steel trama traduzione titolo trattamento posto prima nome alcuni storia cronaca gossip gotha dintorni autrice perchè miei libri rassegna stampa link disclaimer collaborazioni contatti home storie segui libro sperling kupfer pubblicato nella collana pandora disponibile anche ebook trovi reparto gratuito controlla altre traduzioni inglesi mondadori tono sospeso fiaba puntuale ironica descrizione realistica narra vita klaus heinrich principe jeans maglietta principessa christianna unica figlia femmina regnante nazione prende into examples italian translations context from reverso credi essere feltrinelli acquista offerta prezzi scontati benvenuto vivere meglio donna moderna dopo mesi giorni apprensione trepidante attesa arrivo royal baby finalmente duca duchessa cambridge hanno proteggere poobah missione

Traductor en línea con la traducción de altezza reale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALTEZZA REALE

Conoce la traducción de altezza reale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de altezza reale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

殿下
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alteza real
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Real height
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रॉयल महारानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صاحب السمو الملكي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Royal высочество
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alteza real
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রয়েল মাননীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

altesse royale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Duli Yang Maha Mulia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Königliche Hoheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ロイヤルハイネス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

로얄 전하
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Royal eee
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Hoàng tử
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ராயல் அதிமேதகு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रॉयल उंची
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Kraliyet majesteleri
70 millones de hablantes

italiano

altezza reale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

królewskiej Wysokości
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Royal високість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Alteța
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Αυτού Βασιλικής Υψηλότητας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koninklike Hoogheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Kungliga Höghet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konge~~POS=TRUNC høyhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra altezza reale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALTEZZA REALE»

El término «altezza reale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.983 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «altezza reale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de altezza reale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «altezza reale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALTEZZA REALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «altezza reale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «altezza reale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre altezza reale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALTEZZA REALE»

Descubre el uso de altezza reale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con altezza reale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sua Altezza Reale
Danielle Steel. gli sembravano una vita intera. E adesso volevano entrambi qualcosa di più, ma si promisero di cercare di non pensarci almeno per quella giornata, e di godersi il tempo che avevano a disposizione. Il lunedì sera Parker ...
Danielle Steel, 2010
2
Per le faustissime nozze di sua altezza reale il duca di ...
Bernardo Quaranta, Borbone di Napoli casa. ' -*qni --..PER LE FAUSTISSIME NOZZE DI SUA ALTEZZA REALE IL DUCA DI CALABRIA FRANCESCO MARIA LEOPOLDO PRINCIPE EREDITARIO DEL REGNO DELLE DUE SICILIE CON SUA ...
Bernardo Quaranta, Borbone di Napoli casa, 1859
3
Punti ecclesiastici compilati e trasmessi da sua Altezza ...
RISPOSTA Del Vescovo di Pistoia e Prato. ALTEZZA REALE. iNcoraggito da un precifo Ordine di Vostra Altezza Reale io mi avanzerò ad umiliarle quei penfieri e rifleflioni che mi fon venute alla mente nell' efaminare i punti fulle Materie ...
‎1787
4
Nei solenni funerali di sua altezza reale Ferdinando Maria ...
celebrati nella chiesa metropolitana di Torino il dì X di marzo MDCCCLV : orazione Lorenzo Isnardi. il pensiere hanno già sufficiente svolgimento e vigore per intrecciarsi, aiutarsi, armonizzare fra loro nel segreto lavorìo della mente e del ...
Lorenzo Isnardi, 1855
5
Descrizione d'alcune medaglie greche del museo particolare ...
... col più profondo ossequio mi pregio di dichiararmi Di Vostra Altezza Reale Firenze i Giugno 183 1. UmiLm° Dev.mo Obhì. mo Servi DOMENICO SESTINI. « H 1 )*¥ Ì.J altezza reale di Monsignore Cristiano Federigo, Firenze i Giugno 1831 . ...
Domenico Sestini, Christian VIII (King of Denmark), 1821
6
Memorie Presentate Da Più Cardinali, Arcivescovi E Vescovi A ...
Marzo 1717. la lettèra indirizzata alla stessa Sua Altezza Reale • iN ON senza dispiacimento ci veggiamo obbligati ad implo-ar l autorità di V. A. R. per arrestar gli attentati di parecchie Facolta di Teologia , di alcune Università , Capitoli ., e ...
‎1790
7
Orazione funebre alla memoria dell‛Altezza Reale di ...
ORAZIONE FUNEBRE ALLA MEMORIA DELL' ALTEZZA REALE DI FERDINANDO CARLO GIUSEPPE D' AUSTRIA-ESTE ARCIDUCA D'AUSTRIA PRINCIPE REALE D' UNGHERIA E DI BOEMIA I. R. FELD- MARESCIALLO EG. EC. EG.
Cesare Galvani, 1850
8
In occasione dello eccelso auspicatissimo imeneo di Sua ...
AÌHBII'I t Il HIÉIZÌ * IN OCCASIONE ' V33 DELLO ECCELSO AUSPICATISSIMO IMENEO DI SUA ALTEZZA REALE LUITPOL'IÌO lìl BAVIERA CON S. A. I. E REALE AUGUSTA FERDINANDA DI TOSCANA ' ARCIDUCBESSA D'AUS'I'RIA ...
‎1844
9
Nei solenni funerali di sua altezza reale Ferdinando Maria ...
ì', | NEI SOLENNI'FINERALI P 12 - DA'SUA,'ALTEZZA REALE ' FEÉD1NANDU MARIA DI SAVOIA DUCA DI GENOVA 1 “l-'LEHIÌ.\'I'I NELLA CHIESA METROPOIITANA DI TORINO u Di 1 m sumo mucccuv GRAZIONE DAL P. LOBIS "\ÎZO ...
‎1855
10
Memorie presentate da piu' cardinali, arcivescovi e vescovi ...
A SUA ALTEZZA REALE IL DUCA D* OBLEARS Reggente del Higno di Francie nella i minorità dì Luigi XV. In occasione degli attentati dì alcune Università Facoltà Teologiche , Capitoli , e Curati , presentati in nome de" Cardinali (t) ...
‎1790

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTEZZA REALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término altezza reale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Madeleine di Svezia mamma bis: le foto del figlio Nicolas
La notizia era stata diffusa dalla Casa Reale svedese mediante un comunicato stampa: “L'ufficiale del Regno è lieto di annunciare che Sua Altezza Reale la ... «Pour Femme, Jul 15»
2
Il saluto nazista di Elisabetta che imbarazza la casa reale
I giornali di Rupert Murdoch cercano sempre di dare alla famiglia reale britannica ... che gioca sull'assonanza tra «Royal Highness», altezza reale, e la parola ... «La Stampa, Jul 15»
3
William sull'eliambulanza: nuovo lavoro per il principe
Dalle 7 di stamane Sua Altezza Reale il principe William è all'aeroporto di Cambdridge (80 km a nord di Londra) per iniziare il suo nuovo lavoro: pilota di ... «La Stampa, Jul 15»
4
Madeleine di Svezia mamma bis: è nato il secondo figlio [FOTO]
La notizia è stata diffusa dalla Casa Reale svedese mediante un comunicato stampa: “L'ufficiale del Regno è lieto di annunciare che Sua Altezza Reale la ... «Pour Femme, Jun 15»
5
Svezia: il principe e la modella, finalmente sposi
Il matrimonio tra la 30enne dal passato un po' turbolento e sua altezza reale (senza pretese al trono), appena 36enne, è stato celebrato nella cappella del ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Scandalosi come Cristina
Altezza reale sì, Duchessa di Palma di Maiorca no. A revocarle il titolo, secondo la versione ufficiale, ha provveduto l'unica persona che poteva farlo, il fratello, ... «LetteraDonna, Jun 15»
7
Sua altezza reale principessa Charlotte Elizabeth Diana di …
“Sua altezza reale principessa Charlotte Elizabeth Diana di Cambridge”, ecco la registrazione di nascita della royal girl. Martedì pomeriggio sull'account Twitter ... «Il Messaggero, May 15»
8
Ora la royal girl rischia di avere quattro cognomi
"Sua Altezza Reale" , quindi, grazie a una decisione della regina Elisabetta II che nel dicembre 2012 ha consentito al nipote William di dare questo appellativo ... «il Giornale, May 15»
9
La coppia reale con Royal Baby si affaccia davanti ospedale
La neonata - alla quale non è ancora stato imposto il nome - avrà diritto al titolo di Sua Altezza reale Principessa di Cambridge. Catherine, Duchess of ... «Yahoo Notizie, May 15»
10
Il principino George e il primo compleanno celebrato su Sky
Il 22 luglio 2013, al St. Mary's Hospital, nasceva infatti George Alexander Louis, noto come sua altezza reale George, principe di Cambridge. Ancora prima della ... «TvZap, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Altezza reale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/altezza-reale>. Jul 2020 ».
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z