Descarga la app
educalingo
anacronismo

Significado de "anacronismo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANACRONISMO EN ITALIANO

a · na · cro · ni · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANACRONISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Anacronismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANACRONISMO EN ITALIANO

anacronismo

El anacronismo es una situación en la que aparecen objetos o personajes que, por razones históricas y cronológicas, no podrían haber aparecido. El anacronismo es, por lo tanto, un artefacto u objeto aparentemente desprovisto de su contexto temporal. En la literatura es la atribución, a veces deseadas, actitudes, ideas o típica utiliza la edad del jugador en lugar de la era en la que se establece una narrativa: un ejemplo típico, en la Eneida de Publio Virgilio Marone, es L ' atribución de formas de devoción típicamente romana a los usos de los exiliados troyanos en el Lacio, mucho antes de la fundación de Roma. Otro ejemplo famoso es el de la re Artú saga, que tradicionalmente se conoce en la leyenda ve los castillos del siglo sexto, armamento y contextos sociales que serán sólo en los finales de la Edad Media. En filología, esas ocurrencias de diversos tipos no pertenecen al tiempo en que se atribuye un determinado documento. Pueden ser el resultado de alguna forma de corrupción en la traducción del texto o de su membresía en una edad diferente. En otros casos, pueden ser los síntomas de la falsedad del documento.

definición de anacronismo en el diccionario italiano

La definición de anacronismo en el diccionario es un error de cronología en el que una época dada ocurre antes o después de ella. El anacronismo también es una persona o una cosa fuera de su tiempo: una idea pasada de moda que es una verdadera a.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANACRONISMO

agonismo · alpinismo · antagonismo · cinismo · collezionismo · comunismo · cristianismo · determinismo · ecumenismo · esibizionismo · impressionismo · meccanismo · modernismo · organismo · paganismo · protagonismo · revisionismo · sincronismo · sionismo · vegetarianismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANACRONISMO

anace · anacenosi · anaciato · anaciclico · anacino · anacio · anaclasi · anaclastico · anacoluto · anaconda · anacoreta · anacoreticamente · anacoretico · anacoretismo · anacreontea · anacreonteo · anacreontica · anacreontico · anacronistico · anacrusi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANACRONISMO

albinismo · americanismo · anticomunismo · associazionismo · autolesionismo · buonismo · calvinismo · daltonismo · darwinismo · escursionismo · femminismo · illuminismo · leninismo · marxismo-leninismo · microorganismo · nanismo · onanismo · ostruzionismo · peronismo · satanismo

Sinónimos y antónimos de anacronismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANACRONISMO»

anacronismo · delle · immagini · bancario · film · legislativo · significato · situazione · appaiono · oggetti · personaggi · ragioni · storiche · cronologiche · sarebbero · potuti · comparire · dunque · fatto · oggetto · apparentemente · avulso · proprio · contesto · temporale · nella · letteratura · attribuzione · volte · voluta · anacronismo · treccani · ἀναχρονισμός · χρόνος · tempo · pref · ἀνα · contro · errore · cronologico · pongono · certi · fatti · tempi · dizionari · corriere · sera · collocano · periodo · storico · avvenimenti · fenomeni · accaduti · altra · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · idea · anachronismos · compai · anà · avanti · indietro · grandi · ʃmo · cronologia · attribuiscono · data · avvenuti · dopo · essa · estens · persona · cosa · tesionline · questo · caso · motivi · quale · possono · essere · mutamento · costume · sociale · basta · pensare · differente · ruolo · donna · nonciclopedia · quella · figura · retorica · inventata · dante · mentre · scriveva · amleto · eschilo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · arte · moderna · anni · artonweb · diffonde · italia · movimento · prende · nome · sostenuto · critico ·

Traductor en línea con la traducción de anacronismo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANACRONISMO

Conoce la traducción de anacronismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de anacronismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

不合时宜
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

anacronismo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

anachronism
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

कालभ्रम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مفارقة تأريخية
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

анахронизм
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

anacronismo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কালবৈষম্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

anachronisme
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ketinggalan zaman
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Anachronismus
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

時代錯誤
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

시대 착오
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

anakronisme
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự sai lầm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

முடிந்து போய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

जुनाट किंवा कालबाह्य झालेली गोष्ट किंवा व्यक्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

anakronizm
70 millones de hablantes
it

italiano

anacronismo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

anachronizm
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

анахронізм
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

anacronism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναχρονισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

anachronisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

anakronism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anakronisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anacronismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANACRONISMO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anacronismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «anacronismo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre anacronismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANACRONISMO»

Descubre el uso de anacronismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anacronismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comprensione storica e cultura: revisioni storicistiche
Orbene, al di là della polemica sopra ricordata (occasione veramente occasionale di altro discorso), ci sembra che un problema di metodo venisse indirettamente e, forse, involontariamente toccato: quello del significato di anacronismo storico ...
Fulvio Tessitore, 1979
2
Dizinario precettivo, critico ed istorico della poesia volgare
n sentimento di Uam Nninu, o sia di 'Benedetto Fioretti , il quale, col consenso di molti altri, condanna l'anacronismo , tanto più che trovo concorrere nella medesima opinione il saggio Muratori (1) e l'erudito Quadrio (a) , e molto più l' autore ...
Ireneo Affò, 1824
3
Dante e i trovatori provenzali
Ma l'anacronismo resta, anche solo in rapporto col De Vuìgari Eloquentia: Dante nel 1300, data del suo viaggio e dell'incontro col Guinizelli, immagina Guittone ormai scaduto nell'opinione generale, perché già «l'ha vinto il vero», mentre nel ...
Salvatore Santangelo, 1982
4
Patagonia: invenzione e conquista di una terra alla fine del ...
La risposta sta nella capacità di Hudson di istituire la potenza evocativa e visiva dell'immagine del deserto patagonico come un anacronismo, immagine che risulta dal montaggio di tempi eterogenei: quella del ricordo di chi scrive, quella ...
Flavio Fiorani, 2009
5
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
Era la concliiusioBe del primo punto di tutta la diceria, nel quale volevate dimostrare l'anacronismo del Cimento. Questo punto comincia e finisce con la stessa parola: anacronismo. E perchè il Cimento peccava d'anacronismo? Perchè ...
6
Un'etica delle Immagini
Histoire de l'art et anachronisme des images di Georges Didi-Huberman,1 un' ampia riflessione sul modo in cui l'incontro con l'immagine costringe la storia a ripensare se stessa e la propria concezione del tempo, accettando l'anacronismo  ...
Georges Didi-Huberman
7
Le sei commedie commedia quinta di Terenzio
Quando a Roma sentivano le commedie dillvlenandro, da Terenzio voltate in Latino, come non dicean eglino; Cotesto è un grosso anacronismo? in Atene niun parlava Latino. L'udienza, che ben sapeva , quella essere una versione , si godea ...
Publius Terentius Afer, Antonio Cesari, 1834
8
Adesso l'architettura
Quest'opera comporta un certo anacronismo, una certa intempestività, è intempestiva nella sua struttura stessa. È dunque la “maintenance” di un anacronismo, ma perché questa trama anacronistica sia possibile, perché essa si mantenga ...
Jacques Derrida, Francesco Vitale, 2008
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
ANACRONISMO, voce composta d'ava, contro , e Xf '^t tempo, quasi contrattempo , dicesi il fallo di cronologia che si fa quando si scambia in essa un tempo con altro; ma la stessa etimologia, interpretando etti per di sopra , ne ristringe il ...
‎1838
10
Racconti di New York
Sarebbe difficile non portare un anacronismo nella casa di Liza. Probabilmente alla fine le compreremo la cosa meno anacronistica che riusciremo a trovare, sperando per il meglio.» «E perché invece non comprare la cosa più anacronistica ...
Brennan Maeve, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANACRONISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anacronismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Progettare nel tempo, convegno su come coniugare architettura e …
L'architettura è, nella generalità dei casi, destinata all'anacronismo ed alla sopravvivenza tenace e dunque a un meccanismo di ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Jul 15»
2
Freedom of panorama, il parlamento europeo salva la libertà di …
... che invece sottolineava l'anacronismo del dover ottenere un'autorizzazione per un'attività come la condivisione delle immagini su un social ... «Tech Fanpage, Jul 15»
3
Il vero problema di Reddit è che non vuole diventare adulto - Il Foglio
Davanti ad altri siti dove condividere immagini, link e pensieri, Reddit sembra un anacronismo, un forum da primi anni Duemila, eppure è ... «Il Foglio, Jul 15»
4
cronachelaiche.globalist.it | Genderbotanica e foglie di fico
Le presunte aperture del papa progressista, come viene definito, rafforzano l'anacronismo cattolico: lo stato di diritto resta sempre il primo ... «Cronache Laiche, Jul 15»
5
Bientina, nella sfilata trionfa Viarella. Ora l'attesa è tutta per la corsa
... usato nella preparazione dei dolci tradizionali, un evidente anacronismo non sanzionato dal regolamento che dovrebbe essere tassativo. «La Nazione, Jul 15»
6
Con Radwanska e Grissin Bon ha perso il Bene
... ma soprattutto in difesa con zone commoventi nel loro anacronismo e nella loro capacità di cambiare pelle a seconda delle situazioni, quasi ... «Indiscreto, Jul 15»
7
VICENZA - Il Mis non 'digerisce' la pastasciutta antifascista
“La Pastasciutta antifascista è condita di anacronismo ed odio”. E' quanto sostiene il Mis di Vicenza (Movimento Italia Sociale), con un ... «tviweb, Jul 15»
8
Perché Merkel e Hollande sono arroganti (e Renzi poco coraggioso)
... inalterato l'anacronismo rappresentato dalle sovranità nazionali, soprattutto in un contesto mondiale già segnato dall'internazionalizzazione ... «Formiche.net, Jul 15»
9
Wimbledon, Serena e Wozniacki contro la programmazione …
... tra i due sessi: una consuetudine che i britannici – da sempre legatissimi alla tradizione, al limite dell'anacronismo – faticano a far loro. «oktennis, Jul 15»
10
Borgofuturo, Latouche: “Da Papa Francesco un grande aiuto alla …
Ma a Borgofuturo si parla anche di mobilità del futuro, fra car sharing, car pooling, vetture ibride ed elettriche e dell'anacronismo del PIL, un ... «Ecoblog.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anacronismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/anacronismo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES