Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aneddotica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANEDDOTICA EN ITALIANO

a · ned · do · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANEDDOTICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aneddotica es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANEDDOTICA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aneddotica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

anécdota

Aneddoto

La palabra anecdota originalmente indicaba: inédito, secreto. Por ejemplo, es posible citar la obra posmoderna del escritor bizantino Procopius de Cesarea, que usó este término como título. A lo largo de los siglos este concepto ha sido parcialmente reemplazado por uno nuevo, que se relaciona con información histórica, pero marginal, sobre un evento importante o un carácter relevante. En la antigüedad, lo que ahora llamamos anécdota, se llamaba apoftegma, es decir, una broma embellecida por una máxima moralista, enunciada por una celebridad o persona acreditada. La misma moral anecdótica cristiana, se ha inspirado en la tradición clásica, rica en aprendizaje a lo largo de toda la vida. Si Plutarco se ha atribuido a una larga serie de memorables anécdotas, incluso en épocas posteriores, como en el siglo XIII, algunos escritores como Novellino han propuesto una visión global de anécdotas sobre celebridades. La parola aneddoto indicava in origine: inedito, segreto. Ad esempio, è possibile citare l'opera postuma dello scrittore bizantino Procopio di Cesarea, che utilizzava questo termine come titolo. Nel corso dei secoli questa accezione è stata parzialmente sostituita da una nuova, che riguarda un'informazione di carattere storico, ma marginale, relativa a un evento importante o a un personaggio rilevante. Nell'antichità, quello che noi oggi definiamo aneddoto, veniva chiamato apoftegma, ossia una battuta impreziosita da una massima moraleggiante, enunciata da un personaggio celebre o comunque accreditata a lui. La stessa aneddotica morale cristiana, ha preso spunto dalla tradizione classica, ricca di ammaestramenti durevoli nel tempo. Se a Plutarco sono state attribuite una lunga serie di aneddoti memorabili, anche in epoche successive, come per esempio nel XIII secolo, alcuni scrittori come il Novellino hanno proposto una carrellata esauriente di aneddoti su personaggi celebri.

definición de aneddotica en el diccionario italiano

La definición de anecdótico en el diccionario es el arte de escribir o recopilar anécdotas. Anecdotal es también una colección de anécdotas relacionadas con un personaje, una época histórica y sim.: Publicó una rica a. Rossini.

La definizione di aneddotica nel dizionario è arte di scrivere o raccogliere aneddoti. Aneddotica è anche raccolta di aneddoti riferiti a un personaggio, un'epoca storica e sim.: ha pubblicato una ricca a. rossiniana.

Pulsa para ver la definición original de «aneddotica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANEDDOTICA


biorobotica
bio·ro·bo·ti·ca
biotica
bio·ti·ca
burotica
bu·ro·ti·ca
cotica
co·ti·ca
critica
cri·ti·ca
domotica
do·mo·ti·ca
ecdotica
ec·do·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
eubiotica
eu·bio·ʃi
informatica
in·for·ma·ti·ca
macrobiotica
ma·cro·bio·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
robotica
ro·bo·ti·ca
sclerotica
scle·ro·ti·ca
semeiotica
se·me·io·ti·ca
semiotica
se·mio·ti·ca
simpatica
simpatica
zoosemiotica
ʒo·o·se·mio·ti·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANEDDOTICA

anecoico
anecumene
aneddotico
aneddotista
aneddoto
anelante
anelante a
anelantemente
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anellazione
anelletti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANEDDOTICA

acustica
asiatica
atletica
autentica
caratteristica
componentistica
cosmetica
diagnostica
didattica
domestica
energetica
etica
fatica
genetica
in pratica
logistica
matematica
ottica
plastica
statistica

Sinónimos y antónimos de aneddotica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANEDDOTICA»

aneddotica parola aneddoto indicava origine inedito segreto esempio possibile citare opera postuma dello scrittore bizantino procopio cesarea utilizzava questo termine come titolo corso secoli questa accezione stata parzialmente sostituita nuova riguarda aneddotica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum aneddotico grandi dizionari concerne aneddoti raccolta contiene estens attiene corriere della sera complesso degli riguardanti vita periodo significato treccani aneddòtica femm sostantivato dell arte raccogliere scrivere insieme riferentisi paolo albani genere letterario possiede ancora fascino lettori piacciono curiosità biografiche episodi marginali poco noti repubblica attien traduzione dicios traduzioni anecdotage anecdotal miglior gratuito santi traditori panachage sulle preferenze avvocato molto popolare guadagnò primato negativo nome garzanti linguistica riferiti fatto epoca storica intorno diogene fiorì storia

Traductor en línea con la traducción de aneddotica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANEDDOTICA

Conoce la traducción de aneddotica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aneddotica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

轶事
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anécdotas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

anecdotes
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपाख्यानों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحكايات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

анекдотов
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anedotas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চুটকি মিশিয়ে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

anecdotes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anekdot
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Anekdoten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

逸話
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

일화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

anekdot
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giai thoại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிகழ்வுகளை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपाख्यान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anekdotlar
70 millones de hablantes

italiano

aneddotica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

anegdoty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

анекдотів
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anecdote
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανέκδοτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

staaltjies
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

anekdoter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anekdoter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aneddotica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANEDDOTICA»

El término «aneddotica» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aneddotica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aneddotica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aneddotica».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANEDDOTICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aneddotica» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aneddotica» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aneddotica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANEDDOTICA»

Descubre el uso de aneddotica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aneddotica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Roma Aneddotica (Undique Collecta)...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Petrai, 2012
2
Firenze Vecchia: Storia, Cronaca Aneddotica, Costumi (1799-1859)
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Conti, 2012
3
Storia Aneddotica Politica Militare Della Guerra D'Italia ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vincenzo De Castro, Franco Mistrali, 2012
4
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
17. Aneddotica. o. anedottica? Essendo derivata da aneddoto (= "episodio poco noto, spesso curioso o significativo, della vita di un personaggio"), si pronuncia e si scrive aneddotica, e non *anedottica, che è un errore molto frequente.
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
5
Storia Arcana Ed Aneddotica D'Italia, Raccontata Dai Veneti ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Venice (Republic), Fabio Mutinelli, 2012
6
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Un ritratto preciso, e per certi versi anche inatteso, di uno dei grandi artisti della scena musicale italiana.
Enrico Deregibus, 2010
7
Storia Popolare Aneddotica E Pittoresca Di Napoleone E Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
8
Il profeta della gioia. La mistica di san Filippo Neri
INFANZIA E ANEDDOTICA SPIRITUALE Ancora echeggiavano nella memoria dei fiorentini le grida profetiche di Girolamo Savonarola, mistico domenicano molto chiacchierato e scomparso tragicamente, quando la Divina Provvidenza ...
Alberto Venturoli, 1999
9
Il Sorriso Di Giano
Oggi se dovessi raccontare la cronologia esatta dei fatti, scivolerei nell' aneddotica e mi pare di aver già detto che è una cosa che non amo; tra l'altro io non ricordo mica tanto del mio passato forse proprio perché le sedute in trance le ho ...
10
Sulle orme di Santippe da Platone a Panzini
Capitolo IV SANTIPPE NELL'ANEDDOTICA MEDIEVALE È probabile che gli aneddoti relativi alla riottosa moglie di Socrate, pervenuti fino a noi, siamo soltanto i resti d'una più larga fioritura oggi in parte dispersa. Ma la figura di questa donna ...
Tilde Nardi, 1958

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANEDDOTICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aneddotica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il futuro e le verità nascoste - L'Opinione
La sintesi degli autorevoli economisti, in fondo, è la plastica testimonianza di una vasta aneddotica proverbiale, che va dalle bugie con le ... «L'Opinione, Jul 15»
2
Musica classica, vent'anni senza la 'misantropia celeste' di Benedetti …
... e un divo su cui si incrostò sin da subito una aneddotica minuziosa; a volte stucchevolmente agiografica, certe altre davvero inquietante. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Guida gay offesa e aggredita
... Duomo macinando chilometri per far conoscere Pisa ai turisti a cui distribuisce pillole di storia e aneddotica lungo il percorso coperto a suon ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Dall'album delle foto: Cesco Dotto, Petrarca 1977-78
Infinita l'aneddotica sul personaggio, a tutti noto nel microcosmo del rugby veneto. Come tecnico - anche nelle Nazionali giovanili azzurre ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Il Carso della tradizione emerge dai vecchi sapori
... raccontati attingendo tra le cronache e la vasta aneddotica di Tergeste e dintorni. Il tema del 7 luglio prevede inoltre la proiezione di un video ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Ferrari, Petacco e Salines: 'Fusco dimenticato dal Comune'
In città l'aneddotica su Fusco si spreca. Chissà quanti cittadini avrebbero voluto dire la loro su Fusco se solo ne avessero avuto l'opportunità. «Citta della Spezia, Jul 15»
7
Zeman-mania, senza sigarette e senza Juventus
... è già copiosa l'aneddotica. In tanti sono quelli che si sono già voluti gustare una seduta d'allenamento e ognuno ha qualcosa da raccontare, ... «Indiscreto, Jul 15»
8
Sesso: è tutta una questione di geni
Questi tratti, studiati finora in maniera aneddotica e sporadica, sono stati messi insieme da un esperto di Dna e da un sessuologo in uno studio ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Con l'Europa in fiamme a Strasburgo si vota sulle foto al panorama
... le priorità dei propri cittadini, tanto che negli anni è fiorita un'ampia aneddotica sui regolamenti degli euroburocrati. Dal calibro delle banane, ... «La Stampa, Jul 15»
10
Il narciso Varoufakis fallisce, ma lascia la scena da eroe
... disagio provocati dall'economista cresciuto accademicamente tra il Regno Unito, l'Australia e il Texas, si ritrovano nella ricca aneddotica dei ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aneddotica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aneddotica>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z