Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anelantemente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANELANTEMENTE EN ITALIANO

a · ne · lan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANELANTEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Anelantemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ANELANTEMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «anelantemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anelantemente en el diccionario italiano

La definición de ansiosamente en el diccionario es ansiosa; en gran medida.

La definizione di anelantemente nel dizionario è con ansia; affannosamente.


Pulsa para ver la definición original de «anelantemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANELANTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANELANTEMENTE

aneddoto
anelante
anelante a
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anellazione
anelletti
Anellidi
anellini
anello
anello di tenuta
anello nuziale
anelo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANELANTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de anelantemente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANELANTEMENTE»

anelantemente anelantemente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica ansia affannosamente wiktionary from jump navigation adverb edit breath anxiously eagerly longingly significato dizionari repubblica mén bramosia bramosamente grandi anklantembme anelante modo anela ansa mentre coni segncr anelito encyclopedia risultato trovato bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo

Traductor en línea con la traducción de anelantemente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANELANTEMENTE

Conoce la traducción de anelantemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anelantemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

anelantemente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anelantemente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

anelantemente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

anelantemente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

anelantemente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

anelantemente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anelantemente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

anelantemente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

anelantemente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anelantemente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

anelantemente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

anelantemente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

anelantemente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

anelantemente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

anelantemente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

anelantemente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

anelantemente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anelantemente
70 millones de hablantes

italiano

anelantemente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

anelantemente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

anelantemente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anelantemente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

anelantemente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

anelantemente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

anelantemente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anelantemente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anelantemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANELANTEMENTE»

El término «anelantemente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.628 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anelantemente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anelantemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «anelantemente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre anelantemente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANELANTEMENTE»

Descubre el uso de anelantemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anelantemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
4 e Kg. ANELANTEMENTE. Avverbio. Al modo di chi anela, di chi ansa, Con anelito, Con ornamento. §. Figuratane, per Bramosamente.- Mentre i suoi cavallieri seguivano più anelantemente le fiere, egli, da loro involatosi nelle selve, ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
1. (L'edizione che per noi si cita, legge annegazz'one con due nn. - V. ABNEGARII ...u.. Luigr. 1111.) ANELANTE. Partie. att. di .dnelare. - V. in ANELARE, verbo, il S. 4 r seg. ANELANTEMENTE. Avverbio. Al modo di chi anela, di chi ansa, Con ...
‎1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
V. ABNEGARE ..=u.. Lenigr. mi.) ANELANTE. Partic. att. di Andare. - V. in ANELARE , verbo, Il S. 4 e .reg. ' ANELANTEMENTE. Avverbio. Al modo _ di chi anela, di chi ansa, Con anelito, Con ansamento. S. Figuratam, per Bramosamente.
4
Il Divoto di Maria Vergine istruito ne' motivi, e ne' mezzi ...
Cavallieri seguivano più anelantemente le fiere, egli da lato involacosi nelle Selve, s'inginocchiava dinanzi ad essa, _e quivi in cambio dipredare , offerivasi aquesta Cacciatrice de Cuori in preda perpetua a. Sarà-forse meglio per cutciavere ...
Paolo Segneri, 1730
5
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
ELodovico Pio ne recava una sospesa al collo, nelle Battaglie per suo scudo , nella Caccie per suo diporto, e spesso mentre i suoi Cavalieri seguivano più anelantemente le fiere, egli da loro involatofi nelle Stlve , .-a'inginocchiava dinanzi ad ...
Paolo Segneri, 1773
6
Il divoto di Maria vergine
E Lodovico Pio ne recava una sospesa al collo, nelle battaglie per suo scudo, nelle cacce per suo diporto; e spesso mentre i suoi cavalieri seguivano più anelantemente le fiere, ein da loro involatosi nelle selve, s'inginocchiava dinanzi ad ...
7
Vita di suor Maria Minima Strozzi detta di s. Filippo ...
... ella aveva tutto il creato , e se siessa , ella medesima dice . Alle creature, calle cose create non mi pare si possa avere affetto, conoscendo tutto, come tanto vile, e vano, che il cuoreñnon vi si può fermare , anzi desidera anelantemente se~ ...
Luigi Strozzi, 1701
8
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
'A urginio rotto, avverbialm. rotto ogni trattato; senza conclusione. (Cn. alla V. alla rotta) Andante, die ancla, amante, part. сот. 5 decl. (Tasso) Pl. anlì. 2. ' Che desidera vivamente, bramoso. (Vie te de'pitt. ant.) Anelantemente, avv. con anelito; ...
9
De'fati veneti
tutto il presidioffler animosamentesermarlbma elÎi incontratolo con gran coraggio , lo sconccrtarono , e lo posero anelantemente in suga,col fauore anco delle art- iglierie delle Galee, che vi s'erano auanzare dirimpetto. Inseguitolo poi sino alle ...
Francesco Verdizzotti, 1686
10
De' fatti veneti dall'origine della Republica sino all'Anno ...
Non po.zèglíune a` e Lfl'fjfsff; tendo così -da vicino Don Vgo sofferirli , Vscì .fuori íeguitato da Assai-'tie ' tutto il presidio,per animosamentefermarlhma eflì incontratolo con gran coraggio , lo sconcertarono , e lo posero anelantemente MW... in ...
Francesco Verdizzotti, 1686

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anelantemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/anelantemente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z