Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anticheggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTICHEGGIARE EN ITALIANO

an · ti · cheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICHEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Anticheggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ANTICHEGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «anticheggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anticheggiare en el diccionario italiano

La definición de antigüedades en el diccionario está cortando viejos gustos y maneras: a. por escrito

La definizione di anticheggiare nel dizionario è affettare gusti e maniere antiche: a. nello scrivere.


Pulsa para ver la definición original de «anticheggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANTICHEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANTICHEGGIARE

anticancro
anticardio
anticarie
anticarro
anticastrismo
anticatarrale
anticato
anticatodo
anticattolico
anticellulite
antichi
antichinetosico
antichissimo
antichità
antichizzare
anticiclico
anticiclone
anticiclonico
anticima
anticipare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANTICHEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de anticheggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANTICHEGGIARE»

anticheggiare anticheggiare dizionari corriere della sera assumere maniere comportamenti modi antichi significato termine grandi cheg già antichéggio antichéggiano anticheggiànte anticheggiàto intr avere affettare gusti antiche nello repubblica garzanti linguistica imitare forme usave maniera segnatimi fiorisse stile uden pror terenzio ostante aito sapere look other dictionaries spec campo letterario data treccani antico ostentatamente pose proprî tempi passati pronuncia come pronunciare guida

Traductor en línea con la traducción de anticheggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTICHEGGIARE

Conoce la traducción de anticheggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anticheggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

anticheggiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anticheggiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

anticheggiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

anticheggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

anticheggiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

anticheggiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anticheggiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

anticheggiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

anticheggiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anticheggiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

anticheggiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

anticheggiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

anticheggiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

anticheggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

anticheggiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

anticheggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

anticheggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anticheggiare
70 millones de hablantes

italiano

anticheggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

anticheggiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

anticheggiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anticheggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

anticheggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

anticheggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

anticheggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anticheggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anticheggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTICHEGGIARE»

El término «anticheggiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.372 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anticheggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anticheggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «anticheggiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTICHEGGIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anticheggiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anticheggiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre anticheggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANTICHEGGIARE»

Descubre el uso de anticheggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anticheggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Tais. T- prot. ili. i33. Ha gente in quella parte a cui prima nasce il cane che 1' anticane . Z. ANTICHEGGIARE . Affettare le maniere antiche. Uden. Nit. 3. 146. L' anticheggiare , alcuna volta di rado , si può tollerare in poesia grave , e in istoria .
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tass. T. prof , ili. i33. Ha gente in quella parte a cui prima nasce il cane che 1' anticane . Z. ANTICHEGGIARE . Affettare le maniere antiche . Uden. Nit. 3. 146. ti' anticheggiare , alcuna volta di rado , si può tollerare in poesia grave , e in istoria .
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
A l'antiga. All'antica, All' anticaccia. Andàr o pinsar a l' antiga. Anticheggiare. Preferire le vecchie usanze. Antigaja. s. f. Anticaglia. Nome generico di cose antiche, e dicesi anche per dispregio di cosa sdruscita o di persona vecchia. Antigaja.
Carlo Malaspina, 1856
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Ave dl' antigh, Anticheggiare, Saper di vieta, 0 dell'antico. Ander, о Pinsêr a l'antz' ga, Anticheggiare, Essere del taglio antico. Pio antigh. ch п'ё la messa, Più antico del brodetto. I antígh, Gli antenati, Gli antichi, I nostri maggiori. Gli avi nostri.
Antonio Morri, 1863
5
Dizionariu sardu-italianu
M. anligaglia. Antígd, nm. anlenato, antecessor, maggiore. Antigu-ga, agg. antico, prisco, prístino, vetusto, avito. Afleltai maneras antigás, anticheggiare. Teniri di antiga, aver dell'antico, anticheggiare. ADligheddu-dda , anlíghixeddii-dda , dim.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario della lingua italiana
Atrio. ANTICA TO o ANTIQUATO, add., Divenuto antico, Invecchialo; Assuefatto per lunghezza di tem;>o; Rassodato dal tempo; Per amichila fuor d'uso. ANTICHEGGIARE, in/r., Affettare le maniere antiche. ANTICIIF7£A , sf.. Astratto d' antico.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
J aarmn , Gli antichi, Gli antenati, [nostri maggiori , I nostri Antecetsori, cioè I nati avanti di noi. L' antichità , Gli avi nostri ec. ALI.7 manca, avv. All' antica, All' antimeeia. Secondo l' uso antico. Prasim, Axoèn ALL' ANTIGA, Anticheggiare, Essere ...
Antonio Morri, 1840
8
Frasologia italiana
ANTICHEGGIARE (anticheggiare) trans, verbo poco usato e poco noto, die fu adoperalo nel senso di Affettare le maniere antiche. Usato con senno potrà però quando che sia esser rimesso in corso. Ad esser tenuto uom di senno anticheggia ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
A l'antiga. All'antica, All' anticaccia. Andar o pinsar a l'antiga. Anticheggiare. Preferire le vecchie usanze. Antigaja. s. f. Anticaglia. Nome generico di cose antiche, e diecsi anche per dispregio di cosa sdruscita o di persona vecchia. Antigaja.
Carlo Malaspina, 1856
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) -'.-• ANTICHEGGIARE. Affettare le maniere antiche, tjden. :V - 3. i ^'». L' anticheggiare alcuna volta di rado si può tollerare in poesia grave e in istoria. £ 422- Terentio, noo ostante che Borisse in età più moderna , in simtgliante guisa vedesi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anticheggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/anticheggiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z