Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assiolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSIOLO EN ITALIANO

as · sio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSIOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Assiolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSIOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «assiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
assiolo

Otus scops

Otus scops

El eje o eje es el más pequeño strigide europeo después del búho enano; apenas alcanza el tamaño del merlot. L'assiolo o assiuolo è il più piccolo strigide europeo dopo la civetta nana; raggiunge appena le dimensioni del merlo.

definición de assiolo en el diccionario italiano

La definición de un búho en el diccionario es una ave de rapiña nocturna de los Strigiformes, de pequeño tamaño, con plumaje gris y negro.

La definizione di assiolo nel dizionario è uccello rapace notturno degli Strigiformi, di piccole dimensioni, con piumaggio grigio e nero.

Pulsa para ver la definición original de «assiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSIOLO


albiolo
al·bio·lo
angiolo
angiolo
capriolo
ca·prio·lo
cetriolo
ce·trio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
magliolo
ma·glio·lo
nebbiolo
neb·bio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
paiolo
pa·io·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
porticciolo
porticciolo
raviolo
ra·vio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
studiolo
stu·dio·lo
tagliolo
ta·glio·lo
tovagliolo
to·va·glio·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSIOLO

assimarsi
assimigliare
assimilabile
assimilare
assimilativo
assimilato
assimilatore
assimilazione
assiografia
assiologia
assiologico
assioma
assiomatica
assiomaticamente
assiomaticità
assiomatico
assiomatizzare
assiomatizzazione
assiometro
assionimo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSIOLO

bocciolo
bogliolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
canaiolo
cianciolo
corniolo
crogiolo
figliolo
gladiolo
nebiolo
oriolo
picciolo
poggiolo
scricciolo
spicciolo
truciolo
vetriolo
violo

Sinónimos y antónimos de assiolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSIOLO»

assiolo faccia bianca temminck poesia comune pascoli allevamento verso richiamo prezzo assiuolo più piccolo strigide europeo dopo civetta nana raggiunge appena dimensioni merlo tornano primavera occhi magnetici dell stampa chissà cosa pensa appollaiato ramo mentre lancia chiù nelle notti tarda qualcuno dice assiolo uccelli proteggere lungo centimetri tratti distintivi sono cornetti ripiegati fanno sembrare strigiforme tarchiato testa albanesi otus scops noto anche come uccello appartenente alla famiglia degli strigidi gufo molti ragazzi conoscono versi canti rapaci ascolta gratuitamente canto categoria ordine strigiformi nell enciclopedia treccani rapace notturno piccola statura lunga ciuffi auricolari

Traductor en línea con la traducción de assiolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSIOLO

Conoce la traducción de assiolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assiolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

assiolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Assiolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

assiolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

assiolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

assiolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

assiolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Assiolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

assiolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Assiolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

assiolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Assiolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

assiolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

assiolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

assiolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

assiolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

assiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

assiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Assiolo
70 millones de hablantes

italiano

assiolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Assiolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

assiolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

assiolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

assiolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

assiolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Assiolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Assiolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assiolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSIOLO»

El término «assiolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.389 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assiolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assiolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «assiolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSIOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assiolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assiolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre assiolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSIOLO»

Descubre el uso de assiolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assiolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rapaci
Otushartlaubi(assiolo di Sao Tomé); ○ Otushoyi(assiolo di Hoy); ○ Otus icterorhynchus(assiolo beccogiallo); ○ Otusingens(assiolo rossiccio americano); ○ Otusinsularis(assiolo delle Seychelles); ○ Otusireneae(assiolo di Sokoke); ...
Gianni Ravazzi, 2010
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I maschi spesso cantavano la notte, nel mese di maggio, e le femmine stavano sempre in silenzio. II gufo reale e l'allocco portano sempre eretti i loro ciuffi; l' assiolo abbassa spesso i suoi. Per quanto Buffon riguardi per un fatto costante che gli ...
3
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Assiolo. •. Otus. scops. Riconoscibile per le piccole dimensioni, i ridotti ciuffi auricolari, le dita prive di piume e le colorazioni grigio-brune screziate e macchiate di chiaro e scuro. Gli occhi sono gialli. Esistono due forme di colorito, una rossiccia ...
Brichetti Pierandrea, 2012
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
I maschi spesso cantavano la notte, nel mese di maggio, e le femmine stavano sempre in silenzio. Il gufo reale o l'allocco portano sempre eretti i_loro ciulii; l' assiolo abbassa spesso I suoi. Per quanto Buffon riguardi per un fatto costante che ...
5
Icaro
ASSIOLO Mi alzai attorno alle 6 e 30: colazione, uscita per l'acquisto dei soliti due quotidiani, breve giro ai giardini con lettura degli stessi e quindi a casa per aspettare gli addetti al montaggio degli apparati. Il cellulare che avevo in dotazione ...
Alessandro Manfredi, 2006
6
Meccanica celeste
In ogni caso è un bene che l'assiolo rimanga. È un uccello bellissimo che si nutre di cose chenoinon mangiamo,e il suovolo invisibile e ilsuo richiamodiscretofanno partedelsilenzio della notte così unico eprezioso. Cosa se ne farà ditutto ...
Maurizio Maggiani, 2013
7
Uccelli
ASSIOLO. Otus scops Lunghezza 18-21 cm; ala 14,4-16,2 cm; apertura alare 47- 55 cm; coda 6,7-7,5 cm; tarso 30 mm; becco 17-19 mm; peso 56- 102 g. Uovo 31, 3x27 mm. Si può riconoscere a prima vista per la sua mole modesta combinata ...
Luigi Cagnolaro, 2004
8
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Assiolo Storia degli Uccelli Tav 85. Meyei et Wolf, Ois. d'Allem. Livr. 8. pi. i. NOMI VOLGARI. TOSCANI Tassolo VeccMano. Chiù Fiorentino, Senese. Usciolo Fiorentino. Assiolo Pisano. Frane. Le Scops, ou Pctit-Duc. Ingl. The Scops-eared Owl.
Paolo Savi, 1827
9
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
1. pag. 552. ' Assiolo Storia degli Uccelli Tav. 85. Meyer et. 'Wolf, Qis d'Allcm. Livr. 8. pl. i. NOI! VOLGA“! . TOSCANI Tassolo Vecchiano. Cbiù Fiorentino, Senese. Usciolo Fiorentino. Assmlo Pisano. STRANIERI Frane. Le Scops, on Petit-Duc.
‎1827
10
Miniguida al turismo responsabile
L'Assiolo è un punto di partenza per quanti sono in cerca di una vacanza tranquilla e rilassante, al contempo ricca della possibilità di muovere alla scoperta delle bellezze paesaggistiche e storiche di questo angolo della regione.
Roberto Bosio, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSIOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assiolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
[ Empoli ] Arnovecchio: una visita notturna con guida ambientale alla …
... imparare a riconoscere i canti della civetta, dell'allocco e del piccolissimo assiolo, un migratore che frequenta l'area da aprile a settembre. «gonews, Jul 15»
2
A Tigliole d'Asti la "festa dell'estate"
... due poiane e due gheppi, mentre si aspetterà l'imbrunire per liberare i rapaci notturni, ossia due allocchi, due civette e un assiolo, tutti curati ... «Animali e animali.it, Jul 15»
3
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... l'Ortolano, il Grillaio, la Balia del collare, il Cavaliere d'Italia, il Tarabusino, l'Averla capirossa, il Codirossone, l'Assiolo e la Magnanina sarda. «DazebaoNews, Jun 15»
4
Norma, le cose da vedere: dai musei alle bellezze naturali
... come il martin pescatore, l'airone cenerino, il pendolino, l'assiolo, il barbagianni, la gallinella d'acqua, la folaga, il germano reale e, ancora, ... «LatinaToday, Jun 15»
5
Venerdì 5 giugno ritorna il suggestivo appuntamento notturno nell …
... dove si possono ascoltare i canti di varie specie di rapaci notturni come l'Allocco, il Gufo Comune e l'Assiolo, e del misterioso Succiacapre ... «055firenze, Jun 15»
6
Concertisti professionisti all'opera nel Pian di Spagna
La fortuna sarà dalla nostra se riusciremo a sentire il tremulo richiamo dell'allocco o quello acuto e lamentoso della civetta o dell'assiolo. «La Gazzetta di Sondrio, Jun 15»
7
Il Padule di notte: torna la visita guidata al tramonto nell'area de Le …
... dove si possono ascoltare i canti di varie specie di rapaci notturni come l'Allocco, il Gufo Comune e l'Assiolo, e del misterioso Succiacapre ... «gonews, Jun 15»
8
Dal 18 al 22 giugno a Montelupo Fiorentino c'è Cèramica
... dove si possono ascoltare i canti di varie specie di rapaci notturni come l'Allocco, il Gufo Comune e l'Assiolo, e del misterioso Succiacapre ... «Nove da Firenze, May 15»
9
Terza “Domenica in collina”: protagonisti poiane, barbagianni e la …
Un falco reale, un gufo reale, un assiolo africano, 3 barbagianni, una coppia di poiane, un gheppio e, star del web, la civetta Molla. Sono stati ... «MBnews, May 15»
10
Gufo reale sotto attacco salvato dai vigili
Salvato anche un gufetto, un assiolo, incastratosi all'interno di una canna fumaria mentre verosimilmente tentava di nidificare. «Va riconosciuta ... «Il Piccolo, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assiolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/assiolo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z