Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baguette" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAGUETTE EN ITALIANO

baguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGUETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Baguette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAGUETTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «baguette» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
baguette

baguette

Baguette

Baguette o baghetta italiana, francés, pan francés, es un tipo particular de pan distinguido por su forma muy alargada, y su corteza crujiente. La baguette o in italiano baghetta, francesino, pan francese, è un particolare tipo di pane distinto dalla sua forma molto allungata, e dalla sua crosta croccante.

definición de baguette en el diccionario italiano

La primera definición de baguette en el diccionario es una barra de pan larga y delgada, típicamente francesa. Otra definición de baguette es baghetta. La baguette también es un corte de piedra preciosa en forma de un rectángulo muy largo.

La prima definizione di baguette nel dizionario è filone di pane molto lungo e sottile, tipicamente francese. Altra definizione di baguette è baghetta. Baguette è anche pietra preziosa tagliata a forma di rettangolo molto allungato.

Pulsa para ver la definición original de «baguette» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAGUETTE


bluette
bluette
casquette
casquette
coquette
coquette
croquette
croquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
gillette
gillette
lavamoquette
la·va·mo·quet·te
longuette
longuette
manette
manette
maquette
maquette
moquette
moquette
netiquette
netiquette
plaquette
plaquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAGUETTE

bagnaticcio
bagnato
bagnatura
bagnino
bagno
bagno penale
bagnodoccia
bagnolo
bagnomaria
bagnoschiuma
bagola
bagolare
bagolaro
bagolaro comune
bagolaro dell´Etna
bagolone
bagordare
bagordi
bagordo
baguttiano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAGUETTE

bruschette
buvette
georgette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
salopette
soubrette
superette
vedette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Sinónimos y antónimos de baguette en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAGUETTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «baguette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de baguette

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAGUETTE»

baguette bastone ciabatta filoncino filone sfilatino giallozafferano moulinex recette bimby ricetta calorie dukan baghetta francesino particolare tipo pane distinto dalla forma molto allungata crosta croccante lievito madre ricette famoso tutto mondo fuori soffice dentro tipica stretta sulle punte lievitazione lenta video delle fatte casa vivalafocaccia baguette preparare gustissimo ingredienti consigli migliaia profumo mezzo impasto dopo ancora ribaltiamo sfere appiattiamo delicatamente evitando quanto possibile sgasarle avvolgiamo come madame forse solo recita antico modo dire naturalissimo acqua farina

Traductor en línea con la traducción de baguette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAGUETTE

Conoce la traducción de baguette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baguette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

面包
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

baguette
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

baguette
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

baguette
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الرغيف الفرنسي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

багет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

baguette
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Baguette
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

baguette
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

baguette
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Baguette
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バゲット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바게트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

baguette
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

baguette
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செங்கோண பாங்காக செதுக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

baguette
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Baget
70 millones de hablantes

italiano

baguette
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bagietki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

багет
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

baguette
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπαγκέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baguette
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

baguette
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

baguette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baguette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAGUETTE»

El término «baguette» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.970 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baguette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baguette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «baguette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAGUETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baguette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baguette» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre baguette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAGUETTE»

Descubre el uso de baguette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baguette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un anno e mezzo di teatro studentesco
due donne riceva una baguette e che si lasci cadere la cosa! Il re ridacchia dimostrandole affetto, le due donne si gaurdano un po' sorprese CIA: Perché no? Sarebbe la soluzione più semplice! Chi ha avuto ha avuto ha avuto, chi ha dato ha ...
Francesco Azzarello, 2009
2
Un'Europa, una moneta. L'avvento dell'euro nel vecchio ...
E. la. baguette? Avete presente quella straordinaria foto del secondo dopoguerra che ritrae due amanti, nel centro di Parigi, che si baciano? È un'immagine di Robert Doisneau piena d'enigmi. Chi sono i due protagonisti? Cosa nasconde ...
Franco Farinelli, 2001
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
On peut se servir de canons rayés soit pour les revolvers se chargeant par la culasse, soit pour les révolvers se chargeant à la baguette. La cartouche K', fig. 17, est conique munie de saillies sur sa circonférence ; son intérieur est évidé et elle ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
4
Pane, pizze e focacce
Chi non conosce la baguette, il tipico pane francese dalla forma allungata e dalla crosta croccante? Eppure sembra che questo pane di francese abbia molto poco. Si narra infatti che sia il discendente di un pane viennese, a forma di pagnotta ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
5
L'isola scogliosa
tossicchiò Baguette, tanto per attirare l'attenzione. Quando lonotò, Rollo s' illuminò all'istante.«Per millemila gamberettimaltostati sulle piastre dei bucanieri, JeanLuc! Fatti abbracciare,vecchio catarroso!» I due cercarono di abbracciarsi ma ...
Teo Benedetti, 2014
6
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Ti-Bridge Movimento: meccanico a carica manuale, calibro CO-007 di manifattura Corum, 17''' x 5'''1/2', di forma baguette. Funzioni: ore, minuti. Cassa: in titanio e caucciù (sulla carrure) (dim. 41,5x42,5 mm, sp. 11,7 mm); vetro zaffiro curvato, ...
Script edizioni
7
Pane fatto in casa
... 30 min a mano, 10 min. 400 g di farina 00 INGREDIENTI PER 2-3 BAGUETTE 100 g di farina integrale 1 cucchiaino di zucchero 1 cucchiaio di strutto 5 g di sale (circa 1 cucchiaino) 22,5 g di lievito fresco di birra acqua quanto basta ...
Paola Loaldi, 2011
8
Ricette del giorno: Antipasti
BAGUETTE. FARCITA. E. GRATINATA. PREPARAZIONE Tagliate la baguette a metà per il lungo e, aiutandovi con un coltello, togliete un po' di mollica dal centro . Nel frattempo rosolate in una padella i funghi, ben lavati e tagliati, con la ...
Lorenzo Rossi, Donatello Verdi, Gianluca Gialli, 2014
9
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Aulne, Aune. Aune connnun. Autel. Avaloire. Avant-chemin couvert. Avant-duc. Avant-fossé. Avant-train. Avenue. Aviron. Avironnier. Axe. Axonge. Blibord. Bac. Baderne. Bagage. Bagages. Bague de baionnette. Baguette. Baguette a charger.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
10
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
XLI) Van Cleef & Arpels Spilla "Pivoine" ("Peonial 1937 Pangi, Collezione Van Cleef & Arpels mm 105 x 55 platino, oro giallo, bnllanti, diamanti taglio baguette, rubini taglio carré e rubini sfaccettati ovali; incastonature invisibile, a pavé e a ...
Marilena Mosco, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAGUETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baguette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Vicenza - Costabissara
La prima tappa ha presentato la sopressa dell'azienda agricola Carraro e la baguette del panificio Benetti. Alla seconda fermata i partecipanti ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Provenza: itinerario sulle strade della lavanda e dei girasoli …
... principalmente Italiano con accento ligure e piemontese e Giapponese e l'ordinazione più gettonata è la croccante baguette farcita con ogni ... «MontecarloNews.it, Jul 15»
3
Marcello Signore: 'Non sei fatto per me'? "È il mio nuovo romanzo …
Con il suo 'Progetto Baguette' il giovane artista non solo ha deciso di raccontare, giorno dopo giorno, la sua rinascita, la sua nuova vita in quel ... «melty.it, Jul 15»
4
Arredamento da giardino: dalle sedute ai tavolini
... Arkivia Books, 90 euro; bicchiere in cristallo, Lobmeyr, 255 euro; micro Baguette in nappa, Fendi, 750 euro; smartphone iPhone 6, Apple. «marieclaire.it, Jul 15»
5
Un viaggio a Parigi: in pochi giorni, immergetevi nella magia
... e baguette ancora calde, e i piccoli locali che offrono l'alta qualità del cibo francese, accompagnato dai grandi vini famosi in tutto il mondo. «GingerGeneration.it, Jul 15»
6
Carla e Silvia Fendi: “Dai film al teatro la nostra moda fa spettacolo”
E' lei, Silvia, che ha inventato la famosa «Baguette» ? «Sì, nel 1977. E' stata una borsa che ha rotto dei codici. Era l'epoca del minimalismo e ... «La Stampa, Jul 15»
7
Il tormentone estivo made in Zena: "2 Settimane a Formentera"
... la spiaggia di Punta Vagno, il divertente video del duo rinominato "Baguette Brothers" anticipa l'album in uscita a settembre dal titolo "Grano ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
La crociata dei “gluten free”
Si mangiavano cioè tranquillamente pizzette e baguette, ma la rivoluzione khomeinista dei no-glutine stava già strisciando silenziosamente. «Il Foglio, Jul 15»
9
Expo, il giro del mondo in dieci ristoranti
Ottime le baguette per il pranzo in piedi. Uruguay, protagonista l'entrecôte alla larga i vegetariani. É un po' caro, questo si. Ma la carne e il vino ... «il Giornale, Jul 15»
10
Italia e Francia, cucine a confronto
... o pesce preceduto da un antipasto (soprattutto a pranzo) o da una zuppa o da un consommé. Immancabile sulle loro tavole la baguette. «Humanitas Salute, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baguette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/baguette>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z