Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bavarese" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAVARESE EN ITALIANO

ba · va · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAVARESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bavarese puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BAVARESE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bavarese» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bavarese en el diccionario italiano

La primera definición de Bavarian en el diccionario es de Baviera. Otra definición de Bavarian es un habitante, un nativo de Baviera. Bavarese es también una bebida caliente de leche y chocolate, muy extendida en Francia en el siglo. XVIII por los príncipes bávaros.

La prima definizione di bavarese nel dizionario è della Baviera. Altra definizione di bavarese è abitante, nativo della Baviera. Bavarese è anche bevanda calda di latte e cioccolata, diffusa in Francia nel sec. XVIII dai principi di Baviera.


Pulsa para ver la definición original de «bavarese» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAVARESE


alberese
al·be·re·se
barese
ba·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
forese
fo·re·se
genziana bavarese
genziana bavarese
imprese
imprese
linaiola bavarese
linaiola bavarese
manarese
ma·na·re·se
mannarese
mannarese
marese
ma·re·se
moehringia bavarese
moehringia bavarese
navarrese
na·var·re·se
novarese
no·va·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAVARESE

bauliera
bauscia
baussite
bautta
bauxite
bava
bavaglino
bavaglio
bavagliolo
bavarico
bavarino
bavaro
bavatura
bavella
bavera
bavero
bavetta
baviera
bavosa
bavoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAVARESE

aglio ungherese
banderese
cavolaccio calabrese
cinabrese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
gamberaja calabrese
garrese
giurese
logudorese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pistorese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
veccia ungherese
zairese

Sinónimos y antónimos de bavarese en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAVARESE»

bavarese alla vaniglia crema cioccolato bianco frutti bosco caffè torta allo yogurt ricetta ricette giallozafferano gustoso dolce cucchiaio origine bavarois molto diffuso anche italia preparato base storia originale nome viene spesso erroneamente indicato femminile però tutte cucina donna moderna scopri facili preparare ottime ogni occasione consigli bavarese fragola buonissimo alle fragole realizza passando setaccio unendole composto della verrà versato stampo posto bicolore argento dosi persone pronta frigo procedimento ingredienti abbinamento vino consigliato benedetta parodi come può dedurre tipica germania versione light misya info sapore delicato dalla consistenza simile quella budino facilissimo torte corso time sedotti volete più rinunciarvi nemmeno casa nessun problema ecco regalo comodo „golosario ovvero birra attenzione conoscenza delle

Traductor en línea con la traducción de bavarese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAVARESE

Conoce la traducción de bavarese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bavarese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

巴伐利亚
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bávaro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Bavarian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बवेरियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البافارية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

баварский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Bavarian
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Bavarian,
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Bavière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Bavarian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bayer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バイエルン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바이에른의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Bavarian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Bavarian
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பவேரிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Bavarian
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bavyera
70 millones de hablantes

italiano

bavarese
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bawarski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

баварський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bavareză
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Βαυαρίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Beierse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Bavarian
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bayerske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bavarese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAVARESE»

El término «bavarese» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.563 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bavarese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bavarese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bavarese».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAVARESE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bavarese» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bavarese» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bavarese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAVARESE»

Descubre el uso de bavarese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bavarese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Latte d'autunno. Ricordi di una contadina bavarese
Anna Wimschneider. Ricetta dei "dampfnudel" 1 kg di farina, 1/2 litro scarso di latte tiepido, 3 uova, una tazza (240 ml) di burro fuso, 30 g di lievito in blocchetti sciolto in un minimo di acqua o la corrispondente dose di lievito per dolci in bustine ...
Anna Wimschneider, 1986
2
Cucina a 5 stelle
Dal punto di vista tecnico si tratta di una classica bavarese salata. L'innovazione sta negli ingredienti, a partire dal mascarpone, l'inconfondibile latticino lombardo, dolce e cremoso. Su questa base si innestano gli ingredienti che, seppure in ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
3
Storia del turismo. Annale 2005
In riferimento alla Baviera, i gruppi di pressione dell'Unione cristiano-sociale parlarono di «significato economico straordinario del turismo per la regione»24. Nel marzo 1947 il Landtag bavarese decise che il governo dovesse prendere ...
Annunziata Berrino, 2007
4
Onori letterarii alla memoria del conte Augusto ...
POETA BAVARESE CANZONE Sic mihi dcnt Superi aclerna requiescere nocte Hic ubi flos Ternat semper, et aura lepcl, Algenti palrise procul axe, uhi pectore duclus Spirili!» in sumuio prolinus ore rigct. Platea. Versione latina del Marchese  ...
Salvatore Chindemi, 1869
5
1000 ricette di dolci e torte
DOLCI AL CUCCHIAIO Introduzione Bavaresi Bavarese ai lamponi Bavarese al caffè Bavarese alla frutta rossa Bavarese all'arancia Bavarese alle castagne Bavarese alle ciliege Bavarese allefragole Bavarese allimone Bavarese all'Irish ...
Olga Tarentini Troiani, 2013
6
Lezioni di diritto internazionale privato
Storicamente il problema del rinvio è sorto in seguito al noto caso Forgo (1874- 1878). Forgo era un cittadino bavarese residente in Francia, deceduto senza aver lasciato testamento ma lasciando ingenti beni in Francia. La questione fu posta ...
Carlo Focarelli, 2006
7
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
RICETTARIO. Classici. al. cucchiaio. Bavarese al caffè 708 Bavarese al limone 708 Bavarese alla crema di marroni 709 Bavarese alle albicocche 7 70 Bavarese alle pesche 7 70 Bavarese alle fragole 7 7 7 Bavarese bicolore 7 72 Bavarese ...
‎2003
8
Dolci. Manuale pratico
Versate la bavarese in uno stampo per budino o in stampini individuali inumiditi e lasciate raffreddare in frigorifero per alcune ore. • Preparate nel frattempo la crema di frutta: fate sciogliere sul fuoco 40 g di zucchero con 2 cucchiaiate d' acqua ...
Margherita Neri, 2001
9
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Bavarese. Alle. Fragole. Dose per 6 persone Ingredienti: 40Ogr. di fragole mature o surgelate scongelate 150gr. di zucchero 3 tuorli 3 albumi montati a neve 1 cucchiaio di succo di limone 1 bustina di vanillina 4 fogli di gelatina per dolci ( 20gr.) ...
Giorgio Guidi, 2014
10
Monaco, la Baviera e la Selva Nera
Regensburg,. Baviera. orientale. e. Selva. Bavarese. La Baviera orientale è un insieme di campi dorati e verdeggianti, paesini fatti di case imbiancate a calce dai tetti rossi, fitte foreste e città animate. La zona è attraversata dal Danubio, ...
Andrea Schulte-Peevers, Catherine Le Nevez, Kerry Walker, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAVARESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bavarese en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chiesa bavarese contro Toni: "dacci 1,7 milioni" - Fantagazzetta.com
In ballo tasse ecclesiastiche non versate ai tempi del Bayern. Chiesa bavarese contro Toni: "dacci 1,7 milioni" ... «Fantagazzetta, Jul 15»
2
Ore decisive per Vidal al Bayern, la Juventus attende il rilancio …
Tra le parti ci sarebbe una differenza di 5 milioni, con il club bavarese che ne offre 35 mentre la Juve ne vuole almeno 40. Il centrocampista ... «Overpress.it, Jul 15»
3
Il ritorno di Strassoldo: Un partito autonomista che sta a centrodestra …
«Ne ho tre. Il primo è il Südtiroler Volkspartei, il Partito Popolare Sudtirolese. Il secondo è il Csu ovvero l'Unione Cristiano-Sociale bavarese. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Transalp, arrivi a San Martino, Levico e Riva - Sport - Trentino …
La spettacolare attraversata delle Alpi in mountain-bike inizierà dalla città bavarese di Ruhpolding e si concluderà il 25 luglio a Riva del Garda ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
5
Caldo, caldissimo weekend | Prealpina
SOLBIATE OLONA - Nel parco feste in via San Vito serata con birra artigianale, cena bavarese e musica live con i Tracks con il tributo a Vasco. «La Prealpina, Jul 15»
6
Wittmann: "Felice nel DTM, non penso alla Formula 1"
Un risultato di prestigio che la casa bavarese ha voluto premiare con un test a bordo di una Formula 1. Marco Wittmann (GER) Scuderia Toro ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
7
Coman: 'Non lascio la Juve in prestito' - CalcioMercato.com
Coman è un pallino di Guardiola e della dirigenza bavarese e, alla luce dei rapporti tornati stretti tra i due club (vedi l'affare Vidal), non è da ... «Calciomercato.com, Jul 15»
8
Lezioni in Curia. La Chiesa "arruola" l'estrema sinistra nel nome del …
Il direttore dell'istituto bavarese, il professor Michael Reder è entusiasta del progetto: “Ormai c'è molta conoscenza sui cambiamenti climatici e ... «Intelligonews, Jul 15»
9
Grande successo del Baviera Fest ad Altopascio » La Gazzetta di …
... sua settima edizione nell'ambito del Luglio altopascese, 17 serate all'insegna della buona cucina bavarese e della migliore birra tedesca. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
10
Midnight Sun Experience, prima tappa: Monaco - PanoramaTV
... nostra ​Midnight Sun Experience ​- ci porta dall'incandescente Milano da 40° all'ombra alla più fresca capitale Bavarese, famosa per l'Oktoberfest: Monaco. «Panorama, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bavarese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bavarese>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z