Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "belluinità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BELLUINITÀ EN ITALIANO

bel · lui · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELLUINITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Belluinità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BELLUINITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «belluinità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de belluinità en el diccionario italiano

La definición de belluinità en el diccionario es naturaleza, apariencia de bestia.

La definizione di belluinità nel dizionario è natura, aspetto di belva.


Pulsa para ver la definición original de «belluinità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BELLUINITÀ


affinità
af·fi·ni·
alcalinità
al·ca·li·ni·
clandestinità
clan·de·sti·ni·
consanguinità
consanguinità
cristallinità
cristallinità
divinità
di·vi·ni·
felinità
felinità
finità
fi·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
infinità
in·fi·ni·
latinità
la·ti·ni·
mascolinità
ma·sco·li·ni·
meschinità
me·schi·ni·
repentinità
re·pen·ti·ni·
salinità
sa·li·ni·
semiclandestinità
se·mi·clan·de·sti·ni·
trinità
tri·ni·
verginità
ver·gi·ni·
vicinità
vi·ci·ni·
virginità
virginità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BELLUINITÀ

bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone
bellospirito
belluino
bellumore
bellunese
belluria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BELLUINITÀ

asinità
comunità
dignità
erba trinità
ferinità
fiorentinità
indennità
maternità
mediolatinità
opportunità
patavinità
pellegrinità
peregrinità
sanguinità
sanità
serenità
tapinità
triestinità
umanità
unità

Sinónimos y antónimos de belluinità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BELLUINITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «belluinità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de belluinità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BELLUINITÀ»

belluinità bestialità ferinità ferocia belluinità grandi dizionari natura aspetto belva sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana significato repubblica più grande cerca portale italiani trova scritti dagli utenti master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare venire quali sono scopri contrario tutti sostantivo belluinit belluinitã visualizza qualiparole parola parole iniziano finiscono ità appunti nemecsek aprile avvenimenti accadono negli

Traductor en línea con la traducción de belluinità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BELLUINITÀ

Conoce la traducción de belluinità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de belluinità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

belluinità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

belluinità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

belluinità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

belluinità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

belluinità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

belluinità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

belluinità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

belluinità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

belluinità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

belluinità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

belluinità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

belluinità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

belluinità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

belluinità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

belluinità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

belluinità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

belluinità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

belluinità
70 millones de hablantes

italiano

belluinità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

belluinità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

belluinità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

belluinità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

belluinità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

belluinità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

belluinità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

belluinità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra belluinità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BELLUINITÀ»

El término «belluinità» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «belluinità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de belluinità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «belluinità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BELLUINITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «belluinità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «belluinità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre belluinità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BELLUINITÀ»

Descubre el uso de belluinità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con belluinità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sacrificio nella steppa: La tragedia degli alpini italiani ...
... ammazzano tuo padreetua madre e nonti fanno diventare auntratto, o mia povera figlia zitella, la moglie di diecio cento, è solo perché laloro belluinità sonnecchia... Ma se liecciti e li irriti con iltuopianto,essi, stancamente e disordinatamente, ...
Hope Hamilton, 2012
2
Patria 1978-2010
In un crescendo di belluinità, chiede la parola Gaspare Pisciotta. Veste un doppiopetto grigio, ha una sciarpa di seta intorno al collo e un soprabito appoggiato sulle spalle. Esordisce: «Io sono venuto in Corte d'assise per dire la verità».
Enrico Deaglio, 2010
3
Mia sorella gemella la psicoanalisi
Cesare L. Musatti. fra l'Eros e la Morte. Ma questa lotta rappresenta l'essenza stessa della vita: per cui l'evoluzione civile appare una sorta di lotta per la vita dell'intera specie umana19. D'altronde l'impulso aggressivo individuale, la belluinità ...
Cesare L. Musatti, 1991
4
Basso Impero
... la benzina non è un regalo dell'impero, ma un suo pedaggio. Il cortigiano realista vede il mondo come gli fa comodo, per lui gli altri, i morti, gli sfruttati, proprio non esistono, la lunga fatica per uscire dalla belluinità è sconosciuta e la lotta al ...
Giorgio Bocca, 2010
5
Experimentum Mundi, 1730-1759
mi genitori ad uno stato di semi-belluinità che pone in dubbio la stessa simiglianza dell'uomo con Dio: le ipotesi geologiche e paleontologiche che la storia naturale cominciava ad affacciare con Buffon paiono meno consone alle immagini di ...
Angelo Pupi, 1988
6
Sermoni
Così anche questi lupi dell'avarizia seguirono le orme dei predoni, perché ciò che era sopravanzato alla rapacità di quelli finisse nella loro belluinità. Ma forse tu dici di aver comperato e per questo pensi di evitare l'accusa di avarizia. Ma non ...
Sara Petri, 2003
7
Una luce particolare, non so come descriverla...
Le lacrimette sono lacrime di disperazione, le grida soffocate per non alimentare la belluinità delle fameliche fiere. 16 Si veda le note alla Mortaccia nella citata edizione dei Meridiani, Romanzi e racconti. CO P IA P E R compari. Ecco apparire ...
Fabio Pierangeli, 2006
8
Società, potere e popolo nell'età di Ruggero II. Atti delle ...
Falcone ha motivato il suo no a Ruggero, ma, recuperandolo in extremis, si è rimesso all'interno d'un sistema mentale che, forse involontariamente, rafforza l' elemento biografico più limpido del casus normanno, cioè la belluinità, la feretas  ...
C.s.n.s., Università di Bari. Studi normanno-svevi, 1979
9
Piccolo Cesare
Chi pensa con terrore a una società che sopravvive moltiplicando i suoi vizi, per una belluinità vitalistica, nutrendosi anche delle sue dissipazioni e delle sue immondezze ha a sua disposizione il caso Sicilia. L'attuale presidente della regione, ...
Giorgio Bocca, 2010
10
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
anche in quest'opera la genesi della sottomissione nel lavoro è ricondotta alla riduzione dell'uomo alla bestialità, alla belluinità ed alla servilità, stabilita dal ricco per costruire una gerarchia sociale. [iii, 82] Sos titulos chi dat a su bracciante, ...
Paola Atzeni, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELLUINITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término belluinità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una sorta di esorcismo sulle diaboliche donne in abiti succinti
Solo la belluinità, la natura d'animale feroce, unita ovviamente alla vigliaccheria (la persona forte si misura con persone forti) può spingere ... «politicamentecorretto.com, Ene 13»
2
Una sorta di esorcismo sulle diaboliche donne in abiti succinti
Solo la belluinità, la natura d'animale feroce, unita ovviamente alla vigliaccheria (la persona forte si misura con persone forti) può spingere ... «politicamentecorretto.com, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Belluinità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/belluinita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z