Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vicinità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VICINITÀ EN ITALIANO

vi · ci · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VICINITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vicinità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VICINITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vicinità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vicinità en el diccionario italiano

La definición de barrio en el diccionario es cercanía, proximidad.

La definizione di vicinità nel dizionario è vicinanza, prossimità.


Pulsa para ver la definición original de «vicinità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VICINITÀ


affinità
af·fi·ni·
alcalinità
al·ca·li·ni·
clandestinità
clan·de·sti·ni·
consanguinità
consanguinità
cristallinità
cristallinità
divinità
di·vi·ni·
felinità
felinità
finità
fi·ni·
fiorentinità
fio·ren·ti·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
infinità
in·fi·ni·
latinità
la·ti·ni·
mascolinità
ma·sco·li·ni·
meschinità
me·schi·ni·
repentinità
re·pen·ti·ni·
salinità
sa·li·ni·
semiclandestinità
se·mi·clan·de·sti·ni·
trinità
tri·ni·
verginità
ver·gi·ni·
virginità
virginità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VICINITÀ

vicinale
viciname
vicinante
vicinanza
vicinanze
vicinare
vicinato
vicinia
viciniore
vicinissimo
vicino
vicino a
vicissitudine
vicissitudinevolmente
vicissitudini
vicitare
vico
vicolo
vicolo cieco
victoria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VICINITÀ

asinità
belluinità
comunità
dignità
erba trinità
ferinità
indennità
maternità
mediolatinità
opportunità
patavinità
pellegrinità
peregrinità
sanguinità
sanità
serenità
tapinità
triestinità
umanità
unità

Sinónimos y antónimos de vicinità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VICINITÀ»

vicinità vicinità grandi dizionari lett vicinanza prossimità vicinitade vicinitate lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni adjacencies closeness miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti repubblica italian download software time garzanti linguistica essere vicino termine portoghese glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traductor en línea con la traducción de vicinità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VICINITÀ

Conoce la traducción de vicinità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vicinità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vicinità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vicinità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vicinità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vicinità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vicinità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vicinità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vicinità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vicinità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vicinità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vicinità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vicinità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vicinità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vicinità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vicinità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vicinità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vicinità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vicinità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vicinità
70 millones de hablantes

italiano

vicinità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vicinità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vicinità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vicinità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vicinità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vicinità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vicinità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vicinità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vicinità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VICINITÀ»

El término «vicinità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.785 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vicinità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vicinità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vicinità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VICINITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vicinità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vicinità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vicinità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VICINITÀ»

Descubre el uso de vicinità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vicinità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
VICINAME'NTI, avv. con vicinità, appresso, ricino- manie. VICINANZA, s. f. propriamente prossimità, vicinità, Vicinanza. — 2. Per ristretto d'abituri contigui gli uni agli altri. Vicinanza. — 3. Per gli abitatori della vicinanza, Vicinanza. VICINA' NZU ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
2
Vocabolario della linqua italiana--
VICHERIA. ». f. V. A. Giunta di milizie per rinfòrzo. VICINALE, add. Vicino. I Strada vicinale, vedi Strada. VICINAMENTE, avv. Con vicinità, Apprèsso. VICINANZA. ». f. Prossimità, Vicinità, propriamente Ristretto di còse contigue l' une alle altre.
Pietro Fanfani, 1855
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vicinità . Lat. propin-quitas , vicintt*s . Prop1n«jjjo. Vicino . L. propinquus , vtcinus . ff. In vece di Congiunto per parentela . L. propinquus , consanguine us . ^ Pjo' noj e Proprio. Add. Che at- tiene, conviene, edc folamentedi co- lui, dicuifi dice ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Dizionario della lingua italiana
VICINITÀ, ed all'ani. VICINITADE e VICINIATE. Prossimità, Propinquità. Latin. proximitas. Gr. «yjyoTsca. Cr. 2. 8. 5. Quel- T arbore ha alquanta vicinilade e conformità al cino e al pruno. Vit. Plut. Avevano paura della vicinità de' Cartaginesi.
‎1830
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Ramo della pianta piegato, -eooricato . accioechè anch'egli , perse stesso divenga pianta . L. propaga ziriii' , propaga* i! . 7 , P': OPE- V- L. Vale Appreflo , in signìsió cato di vicinità . Usatoda Dant. Par. r 9. P it o PE Ns Aìit E . V. A. Premeditare.
Apostolo Zeno, 1705
6
Supplemento à vocabularj italiani
Avvicinamento, Lo avvicinarsi. - Qui mostra che, come per la vicinazione che fece al pozzo, discerneva tutte le membra ch'erano di fuori del pozzo. Olt. Commen. Dani. 1, 535. VICINITÀ. Sust. f. Prossimità. §. Vicinità, per Attenenza, Affinità. Lat.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Le leggi di buona vicinità mi vietano bensì di nulla far passare dal mio fondo sopra il fondo vicino che possa nuocerglì; ma non m'impediscono di privarln di una comodità ch'egli ricavasse dal mio fondo; per esempio, se il-fondo vicino ...
‎1868
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. avvicinamento. accostamento . approssimamento: approssimazione. avvicinazione . vicinità. accessìonc V.ñL. APPRESSARE. S. I. att. far una cosa presso all' altra . L. admovere. S. accostare . avvicinare . fare, metter appresso. approffimare ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Della vita e delle opere di Pietro Della Vigna: ricerche ...
Vuole il Perticari avvenisse « per la- vicinità delle terre, e » poi commerci, e per le battaglie, e per le con» federazioni cogli uomini di Linguadoca: come per » lo splendore di quello corti di Tolosa e di Mar» siglia in cui eonvenivano d'ogni ...
De_Blasiis (Giuseppe), 1861
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
I.. arte to. S. avvicinamento. accpstatura;accoshntenro.approstrmamento: approssimazione . avvicinazione. vicinità. accessione V. I., Appressare. r. a”. sar una co~ sa presso all'altra. L. admowre S. accostare. avvicinare. fare, - metter appreslo, ...
‎1756

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vicinità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vicinita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z