Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bottinaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOTTINAIO EN ITALIANO

bot · ti · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTTINAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bottinaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOTTINAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bottinaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bottinaio en el diccionario italiano

La definición de botín en el diccionario es quién vacía los pozos negros.

La definizione di bottinaio nel dizionario è chi vuota i pozzi neri.


Pulsa para ver la definición original de «bottinaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BOTTINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
pettinaio
pet·ti·na·io
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BOTTINAIO

botticella
botticelliano
bottiglia
bottigliaio
bottigliata
bottigliera
bottigliere
bottiglieria
bottiglietta
bottiglione
bottinare
bottinatrice
bottinatura
bottino
botto
botton d´oro
bottonaio
bottonata
bottonatura
bottone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BOTTINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

Sinónimos y antónimos de bottinaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BOTTINAIO»

bottinaio bottinaio hoepli parola significato nài vuota pozzi neri dizionari repubblica treccani bottinàio bottino addetto alla vuotatura bottini invia articolo pubblica blog wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione pronuncia traduzioni dicios vidangeur miglior gratuito corriere della sera scopri termine parolabottinaio cosa anagramme italiana informazioni utili sulla dizy curiosità anagrammi definizioni storiche inverso sapere operaio allo svuotamento deriv pozzo nero napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries data enciclopedia look other bottinaio‎ italian meaning wordsense

Traductor en línea con la traducción de bottinaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOTTINAIO

Conoce la traducción de bottinaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bottinaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

粪坑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pozo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Cesspool
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नाबदान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بالوعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выгребная яма
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fossa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মলকুণ্ড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cloaque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pelimbahan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Senkgrube
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

汚水だめ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불결한 장소
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Cesspool
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nơi ô uế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குட்டை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घाणेरडी, ओंगळ जागा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fosseptik
70 millones de hablantes

italiano

bottinaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szambo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вигрібна яма
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hazna
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταβόθρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

beerput
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avloppsbrunn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Renovasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bottinaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOTTINAIO»

El término «bottinaio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.309 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bottinaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bottinaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bottinaio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOTTINAIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bottinaio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bottinaio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bottinaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BOTTINAIO»

Descubre el uso de bottinaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bottinaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
LATRINA, Cesso, Fogna, Cloaca, Luogo, Luogo comodo, Luogo comune, Secesso, Bottino; Vuotacesso, Bottinaio.— Latrina, luogo dn un lato, da banda; cioè luogo segregato e nascosto ove si gettano immondizie; pigliasi talora per cesso, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Le diavolesse
Persino Rossetti trovò l'esperienzameno disgustosa di quantosi aspettasse, al punto da provare quasiun senso di perdita quando il bottinaio venne nuovamente drogato e ricondotto aGingham Coalville. QuelcheBert provò, quando lo ...
Tom Sharpe, 2011
3
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
BOTTINAIO, vuotatore di cessi. BOTTINO, luogo comodo. BOZZATO, abbozzato. Es. : Termini bozzati, inoomposli. BOZZE, rove di stampa. BOZZETPTINO di pittura o scultura. mlIÉOZZOLACCIO , pegg. bozBOZZONE, uomo tozzo.
4
Vocabolario milanese-italiano
Bottinaio(*(iov. — Meini in Tom. Sin. a Latrind). Cavafo- ff/ie(*tOSC. Agli atti, al gesto, al portamento, al brio Mi par un cavafogne nffè di mió). Votacessi. Nettacessi. Piombinatore. Co- lui che vuota i cessi cavandone il cessino. Fra noi gli acquai ...
5
Thérèse Raquin
Etanto basta. È statobersaglio di innumerevolisberleffi, sberleffi volgari e quasi sempre identici ase stessi. È davvero troppo facile farecritica letteraria limitandosi a paragonareuno scrittore aun bottinaio nell'esercizio delle sue funzioni, i suoi ...
Émile Zola, 2013
6
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
BOTTINAIO, vuotatore di cessi. BOTTI'NO, luogo comodo. BOZZATO,abbozzato. Es. : Termini bozzati' incomposti. BOZZE;.IPrOve di stampa. BOZZE TINO di pittura o scultura. lBOZZOLACCIO , pegg. bozzo o. BOZZONE, uomo tozzo.
‎1841
7
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
BO TIGLIET'I'A. BOTTINAIO, vuòlalore di cessi. BOTTINO, luogo comodo. BOT/ LATO, abbozzalo. Es. :Termini bozzali, incomposli. BO'L'LE. rore di stampa. BOZZE TINO di pillura o scullurn. IBOZZOLACCIO , pegg. boz10 o. BOZZONE. uomo ...
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Supplemento à vocabularj italiani
Bottinaio, VotaCeSSi. ( Caren. Pioni». ) NETTAMlNA. Sust. f. Nelle cave dell'alu- mc chiamano Nettamine certe Bacchette di ferro lunghe 6 braccia, terminate in cuc- Chiaro rivolto. (Targ. Tom. G. Viag. 7, 297.) NETTARE. Verb. alt. Polire, Levar ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Lo Zenzero: giornale politico popolare
Pazienza si grida — Pazienza grida lo Zen- zèro — Ma pazientare anche le persecuzioni degli scoiattoli è un troppo sacrificio — Dunque Signori del mestolo, indagate e riparate. — Corrispondenza dello Zenzero Caro Bottinaio — Nemmeno ...
10
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
... Giacinto Carena 186 e. li. DELL'ABITARE. (Fogna , Strofmaccio < Chiavica ) Strofinàcciolo Chiusino ( Tòrtore i Nettacessi 5 Votacessi ( Bottinaio I Tromba da tirar acqua < da pozzo ' Stregghiare IStregliarc ^Strigliare jStregghia /Streglia ...
Giacinto Carena, 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bottinaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bottinaio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z