Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bottigliata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOTTIGLIATA EN ITALIANO

bot · ti · glia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTTIGLIATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bottigliata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOTTIGLIATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bottigliata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bottigliata en el diccionario italiano

La definición de botella en el diccionario se da con una botella.

La definizione di bottigliata nel dizionario è colpo dato con una bottiglia.


Pulsa para ver la definición original de «bottigliata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BOTTIGLIATA


agliata
glia·ta
artigliata
ar·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
figliata
fi·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
oliata
lia·ta
palliata
pal·lia·ta
ragliata
ra·glia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
sfogliata
sfo·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BOTTIGLIATA

bottegaio
bottegante
bottegaro
botteghino
bottegone
bottello
botticella
botticelliano
bottiglia
bottigliaio
bottigliera
bottigliere
bottiglieria
bottiglietta
bottiglione
bottinaio
bottinare
bottinatrice
bottinatura
bottino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BOTTIGLIATA

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
barbagliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
damigella scapigliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
tegliata
valeriana trifogliata
veronica trifogliata
zagagliata

Sinónimos y antónimos de bottigliata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BOTTIGLIATA»

bottigliata bottigliata traduzione gratuito tante altre traduzioni rissa testa barista stringe cerchio sull chiuse indagini fascicolo verrà portato procura dove verranno decisi provvedimenti confronti sferrato festa degenera ragazzo finisce ospedale ivrea doveva essere fine anno scolastico improvvisata finita scazzottata pronto soccorso como ristoratore derubato provincia aggredito dopo diverbio quindi successivamente dell

Traductor en línea con la traducción de bottigliata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOTTIGLIATA

Conoce la traducción de bottigliata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bottigliata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

啤酒瓶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

botella de cerveza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

beer bottle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बीयर की बोतल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زجاجة البيرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бутылка пива
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

garrafa de cerveja
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিয়ার বোতল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bouteille de bière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

botol bir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bierflasche
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ビール瓶
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

맥주병
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

botol bir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chai bia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பீர் பாட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बिअर बाटली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bira şişesi
70 millones de hablantes

italiano

bottigliata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

butelka piwa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пляшка пива
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sticla de bere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπουκάλι μπύρας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bierbottel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ölflaska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ølflaske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bottigliata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOTTIGLIATA»

El término «bottigliata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.023 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bottigliata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bottigliata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bottigliata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOTTIGLIATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bottigliata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bottigliata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bottigliata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BOTTIGLIATA»

Descubre el uso de bottigliata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bottigliata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
'25 nero
E poi non voglio saperne di politica. Queste cose le lascio a chi ha tempo e denari, ho una famiglia da badare, io". "Io? Una bottigliata in testa? Ma quando mai. Si scherzava, sapete, nel vino... Me ne hanno rovesciato un po' in testa, questo sì, ...
Domenico Gangemi, 2004
2
Herry Sotter e la maledizione vegetale
Diedi una bottigliata al folletto. «Ahia, screanzato. Dispettoso. Lo sai cosa può capitare a chi tratta male i folletti della Piccardia? Cose molto brutte, ecco quello che succede. Che tu sia stra- maledet...» Chiusi il giornale e ci appoggiai sopra un ...
Claudio Comini, 2008
3
Il pistarolo. Da Piazza Fontana, trent'anni di storia ...
A questo punto le cose si ingarbugliano maledettamente perché tre giorni dopo ( siamo al 29 marzo, è una domenica) Noguères viene trovato ammazzato nella Galleria Fersen. Ammazzato con una bottigliata in testa (bottiglia di liquore).
Marco Nozza, 2011
4
Un nemico alla Rai: 800 giorni "contro" nella TV pubblica
Ma no,questa è un'invenzione, un maledetto gossip diventato una leggenda metropolitana. Non è vero chelatua compagna dell'epoca ti abbia tiratouna bottigliata su un occhio perché ti ha sorpreso a cena con un'altra donna? No, no e poi no.
Mauro Masi, Carlo Vulpio, 2012
5
Dizionario del cinema italiano
Studi: Filmauro. Titoli Cineteam. Esterni: Lago di Como, Milano, Roma. Incasso: 3.056.601.000. Soggetto: Ep. La pecorella smarrita: A causa di una bottigliata in testa, ricevuta mentre è in treno, l'ingenuo don Remigio perde completamente la  ...
‎1991
6
Giornale delle scienze mediche
Nella maggior parte delle autopsie cadaveriche che ci venne dato di praticare riscontrammo la teca ossea craniana ispessita, e talvolta in qualche punto molto Bottigliata, aderenze dalle membrane tra di loro, e col cervello, granulazioni, ...
7
Storia universale: Tempi moderni : Epoche XV, XVI
... importante per la posizione sua fra Austria e Francia , era Bottigliata di possessi , parte occupatile dagli Svizzeri , parte ceduti ai Francesi, che a lor posta poteano penetrarle nel cuore. Gli Svizzeri, immuni da guerre proprie, combattevano in ...
Cesare Cantù, 1852
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
1. c. i. Macellaro: f. i. m. i. c. i. Mulattieri forestieri. Vetturini. Barilari: ui. 4- c. 8. I seguenti ciascuno con un mulo: facchino della camera, della credenza, della bottigliata, detla cucina secreta, della dispensa, facchino della for- reria (floreria).
Gaetano Moroni, 1860
9
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
bottigliata, e consunta. Gli involucri ancora dell'encefalo e della spina si sono trovati naturali , ed anche induriti, rammolliti ed in parte distrutti. E sonosi ancora riscontrate le tracce di percorsa flo- gosi. CAPO SESTO. Prognostico. E' sempre ...
10
Pomo pero
E quando passano gli amici quello sgorbio da Schio, pennellato dai riflessi, solleva la bottiglia per dare in testa a Bepi la dura bottigliata. Còche vede lamossa e gli salta addosso. Fermato èil braccio,appenain tempo. La bottiglia cambiamano.
Luigi Meneghello, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOTTIGLIATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bottigliata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Savona, rissa tra la gente in spiaggia, un morto - Repubblica.it
Qualcuno rimane ferito pur se lievemente, come un uomo che ha ricevuto una bottigliata mentre cercava di mettere al sicuro il figlioletto. «La Repubblica, Jul 15»
2
Sorprende la figlia a letto con il fidanzato e li picchia
MASSA. Sorprende la figlia a letto con il fidanzato e li aggredisce: pugni e calci a lei, una bottigliata in testa a lui per superare le sue difese. «Il Tirreno, Jul 15»
3
Palma di Montechiaro, rissa a colpi di bottiglia: due giovani feriti
... cure del Pronto Soccorso di Licata per la medicazione di ferite. A quanto pare uno dei feriti sarebbe stato colpito in testa con una bottigliata. «AgrigentoWeb.it, Jul 15»
4
San Benedetto - Rissa in via Campania, si fronteggiano due bande
Spintoni, pugni, calci, testate e si sarebbe registrata anche qualche bottigliata in testa. Alcuni residenti, preoccupati dal frastuono e da più gravi ... «Vera TV, Jul 15»
5
Rissa al ristorante per un caffè servito in ritardo
Quest'ultimo, irritato, gli tira una bottigliata in testa. Quasi tutti i protagonisti della rissa, udite le sirene della volante del Commissariato, sono ... «Legnanonews, Jul 15»
6
Wimbledon, donne: Sharapova in semifinale contro Serena …
... fortunato: disppunto del giornalista polacco davanti a me sotto forma di bottigliata (vuota e di plastica, sia chiaro) contro il banchetto: 5-3 per ... «Ubi Tennis, Jul 15»
7
Aggressione in centro storico a Caltanissetta: “bottigliata” a nigeriano
image CALTANISSETTA – Un immigrato nigeriano di 42 anni, questa sera intorno alle ore 20,00, è stato aggredito in centro storico a ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»
8
Notte Rosa turbolenta a Milano Marittima: 1 arresto e 11 denunce …
... già noto alle forze dell'ordine, ha colpito con una bottigliata in faccia uno dei contendenti, procurando per fortuna lesioni non gravi, nonché ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
9
Via Calori, rifiutano di pagare le birre: minacce e bottigliata contro l …
Due avventori di un chioschetto di panini hanno consumato delle birre, poi si sono rifiutati di saldare il conto. Ne è scaturita un'accesa ... «BolognaToday, Jun 15»
10
L'altro delitto di via Poma La «signorina» uccisa col cuscino
L'autopsia rivela che la signorina è stata tramortita con una bottigliata in testa e soffocata con il cuscino di raso, che le ha causato tra l'altro la ... «Il Tempo, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bottigliata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bottigliata>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z