Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "californiano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALIFORNIANO EN ITALIANO

ca · li · for · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIFORNIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Californiano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CALIFORNIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «californiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
californiano

California

California

Sitio institucional de California es un estado situado en el sur de Estados Unidos y con vista al Océano Pacífico. Es el estado más poblado de Estados Unidos, la tercera zona y es tanto física como demográficamente diversa. El apodo oficial del estado es "The Golden State", pero también se le llama el estado del sol, ya que tiene un clima subtropical muy soleado y árido. Su abreviatura postal es CA. Sur de California está densamente poblada, mientras que el norte es menos. La gran mayoría de la población vive a distancia del Océano Pacífico a 80 km. El nombre proviene de Las Sergas de Espladián, una novela del siglo XVI por Garci Rodríguez de Montalvo, en el que se describen la reina Calafia y su paraíso isla llamada California, a su vez inspirado en un paso incomprensible de la Chanson de Roland, que en v. 2924 menciona el nombre Califerne. De hecho, el origen del nombre es aún objeto de controversia. Sito istituzionale La California è uno stato situato nel sud degli Stati Uniti d'America e che si affaccia sull'oceano Pacifico. È lo Stato degli Stati Uniti più popoloso, terzo per superficie ed è sia fisicamente che demograficamente variegato. Il soprannome ufficiale dello Stato è "The Golden State" ma è chiamato anche Lo Stato del Sole, poiché ha un clima subtropicale molto soleggiato e arido. La sua abbreviazione postale è CA. La California meridionale è densamente popolata, mentre quella settentrionale lo è di meno. La grande maggioranza della popolazione vive entro 80 km di distanza dall'oceano Pacifico. Il nome deriverebbe da Las sergas de Espladián, un romanzo del XVI secolo di Garci Rodríguez de Montalvo, nel quale venivano descritte la regina Calafia e la sua isola paradisiaca chiamata California, a sua volta ispirandosi a un passo incomprensibile della Chanson de Roland, che al v. 2924 cita il toponimo di Califerne. In realtà l'origine del nome è tuttora oggetto di disputa.

definición de californiano en el diccionario italiano

La primera definición de californiano en el diccionario es de California; sobre California: clima c. Uva californiana. Otra definición de californiano es el alpinismo, la escalada en la que los agarres que ofrece la roca se explotan al máximo antes de recurrir a medios artificiales. Californian es también un habitante, originario de California.

La prima definizione di californiano nel dizionario è della California; che riguarda la California: clima c.; uva californiana. Altra definizione di californiano è nell'alpinismo, di scalata in cui si sfruttano al massimo gli appigli offerti dalla roccia prima di ricorrere a mezzi artificiali. Californiano è anche abitante, nativo della California.

Pulsa para ver la definición original de «californiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALIFORNIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bocconiano
boc·co·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALIFORNIANO

caliciforme
calicosi
calicot
calidario
calidità
calido
caliente
caliere
califfato
califfo
californio
caliga
caligaio
caligare
caligarismo
caligaro
caligine
caliginoso
caligo
caliorna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALIFORNIANO

baconiano
baniano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
oxoniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Sinónimos y antónimos de californiano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALIFORNIANO»

californiano condor corso massaggio punk emozionale completo manicure lombrico sito istituzionale california stato situato degli stati uniti america affaccia sull oceano pacifico più popoloso terzo superficie fisicamente alfemminile puro piacere ecco filosofia sensuale tutti niente storia principi effetti controindicazioni apparso inizio anni esalen vicino francisco californiano deriva lavoro metodo diabasi® diabasi level tested requisiti ammissione nessuno aperto armonia benessere come manualità principale cosiddetto movimento oceanico tecnica avvolgente praticata tutto corpo attraverso formazione roma presso istituto scienze umane rilascia attestato salute associazione culturale delle tecniche

Traductor en línea con la traducción de californiano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALIFORNIANO

Conoce la traducción de californiano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de californiano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

加州
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

californiano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Californian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कैलिफोर्निया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كاليفورنيا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

калифорниец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

californiano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্যালিফর্নীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

californien
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

California
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kalifornisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カリフォルニア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

캘리포니아
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Californian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

California
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கலிஃபோர்னிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कॅलिफोर्नियातील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Kaliforniyalı
70 millones de hablantes

italiano

californiano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Kalifornijska
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

каліфорнієць
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

californian
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Καλιφόρνιας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Kaliforniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Californian
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Californian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra californiano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALIFORNIANO»

El término «californiano» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.915 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «californiano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de californiano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «californiano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALIFORNIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «californiano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «californiano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre californiano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALIFORNIANO»

Descubre el uso de californiano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con californiano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erboristeria planetaria. Proprietà curative e simbologia ...
Escolzia,. papavero. californiano. Papavero è un nome generico; designa infatti un genere (Papaver) di piante erbacee, alte fra i 30 cm e il metro, ricche di lattice, originarie dell'area mediterranea e di regioni a clima temperato e subtropicale.
Ferdinando Alaimo, 2007
2
Floriterapia al femminile. L'utilizzo dei fiori di Bach in ...
Mentre nel partner in genere prevale l'ansia di prestazione (Larch) e di affermare la propria mascolinità (Sunflower, californiano), nella donna è più importante la reale capacità di abbandonarsi (Cherry Plum) e di accogliere (Manzanita, ...
Marcella Saponaro, 2006
3
I Minatori dell'Alaska
Il californiano dovevaessere taleilsuo avversario, a giudicare dall'accento alzò sdegnosamente le spalle, dicendo: Nonè l'oro che rimpiango: dico solamente che voi siete un ladro!... Bennie, chesitrovava vicino almessicano, appoggiò le mani ...
Emilio Salgari, 2012
4
Medicina naturale dalla A alla Z
Fiore californiano indicato per il masochismo e la tendenza a evocare la parte peggiore degli altri. Black-Eyed Susan (Rudbeckia hirta) Flor. Fiore californiano indicato per la negazione, la rimozione e la cancellazione di ricordi negativi.
Bruno Brigo, 2006
5
California
Cook ITALIANO-CALIFORNIANO $$ (%707-963-7088; www.cooksthelena.com; 1310 Main St; portate principali a pranzo $12-21, portate principali a cena $17- 25; h11.30-22 lun-sab, 17-22 dom) La gente del posto si affolla al bancone di ...
C. Dapino, 2012
6
Tutte le avventure di Sandokan
Eccovi servito– disse Yanez,armando rapidamenteuna dellesue pistole e puntandola versoil tavolo, occupato dal californiano.– Fate questo colpo se sietecapace! – La candela che illuminava latavola, pressocui il californiano si trovava, ...
Emilio Salgari, 2011
7
La riconquista di Mompracem
Un californiano! esclamò l'americano, fingendo di puntare la rivoltella. Volete una prova? Yanez levò unadelle sue famosepistole e, puntandola contro l' insolenteche continuavaa minacciare, gli disse: Guardate seio non potrei ammazzarvi ...
Emilio Salgari, 2011
8
Dieci ragazzi per me
Mia sorella sposò il suo uomo californiano in unacerimonia semplice a cui erano stati invitati solopochi amici intimi, lafamiglia del marito, mia madre edio.Mia sorellaeraserena esprizzava bellezzada tutti i pori, e aveva un marito fedele. Mentre ...
Alexandra Gray, 2011
9
Pier Luigi Nervi negli Stati Uniti. 1952-1979
Mario Ciampi e Pietro Belluschi: dueprotagonisti nell'afiîdamento a Nervi della consulenza per la progettazione strutturale della Cattedrale di SaintMary a San Francisco L'architetto californiano Mario Ciampi ha rapporti personali con Nervi a  ...
Alberto Bologna, 2013
10
Lo Yesmanismo ti siede accanto
Maenco, lo storico presidente e fondatore dell'azienda, a seguito di un problema non ben definito e spiegabile, venne “americanamente” espulso dal consiglio direttivo dell'headquarter californiano. Arrivò un'e-mail, dove ci veniva comunicato ...
Mirco Grassilli, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALIFORNIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término californiano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il fenomeno turistico californiano fra cucina e social - TravelQuotidiano
La California è la prima destinazione per i viaggiatori domestici, ma con la differenza che la media spesa pro capite da un turista “overseas” è ... «Travel Quotidiano, Jul 15»
2
Tesla Model M, ecco come potrebbe essere la prima due ruote del …
Soprannominato M Concept o Model M, la nuova due ruote è un modello elettrico che si ispira al produttore EV californiano ed è alimentata da ... «Motorionline, Jul 15»
3
Incidente con feriti per la Google Car - Corriere.it
Primo incidente con feriti per la Google Car. La sera del 1° luglio, la Lexus senza pilota del colosso californiano è rimasta coinvolta in un ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
SBK negli Usa, Ducati attacca Kawasaki e cerca Alex Lowes | Inside …
LA CRONACA – La Kawasaki aveva aperto il week end californiano piazzando Rea e Sykes davanti alle Rosse. Ma al pomeriggio, con pista ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Haslam: "Siamo andati forte con la gomma usata" - OmniCorse.it
Le Aprilia RSV4 RF impegnate nel Mondiale Superbike sono scese in pista oggi per le prime prove sul circuito californiano di Laguna Seca. «OmniCorse.it, Jul 15»
6
Intel posticipa i 10 nanometri al 2017 | Webnews
Su questa legge, il chipmaker californiano ha infatti costruito il suo modello Tick-Tock, dove Tick indica il nuovo processo produttivo (die shrink) ... «Webnews, Jul 15»
7
Il concerto di Santana in Arena e Allevi con l'Orchestra Sinfonica …
Venerdì arriverà il cantautore californiano Ben Harper che, dopo anni di divisione ha voluto con sé la band degli Innocent Criminals, formata ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Qualcomm di nuovo nel mirino dell'antitrust europea - Wired
Al centro della querelle i chipset 3G e 4G che il gigante californiano avrebbe venduto a prezzi di favore a quei clienti che si fossero impegnati ... «Wired.it, Jul 15»
9
Animali: le zanzare "annusano" prima di pungere la preda - MeteoWeb
I biologi dell'istituto californiano hanno monitorato i movimenti di zanzare affamate in una sorta di galleria del vento. Hanno notato che gli ... «Meteo Web, Jul 15»
10
Moses Sumney, ponti tra folk indipendente e black music
Il giovane songwriter californiano è cresciuto imbottendosi di R&B e hip hop, ma non ha mai disdegnato approfondimenti nel mondo del folk ... «La Voce di New York, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Californiano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/californiano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z