Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canefora" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANEFORA EN ITALIANO

ca · ne · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANEFORA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Canefora es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANEFORA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «canefora» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
canefora

cariatide

Cariatide

Caryatide es una escultura utilizada como una columna, que representa a una figura femenina. Las figuras masculinas con la misma función toman el nombre de un telamon o un atlas. Según el arquitecto romano Vitruvio, que habla al principio del primer libro de su "De Architectura", el nombre sería "La mujer de Karya": las mujeres de esa ciudad del Peloponeso se convertirían en esclavos conservando su vestidos y atributos matrona- les, después de la derrota y destrucción de su patria, como castigo por el apoyo proporcionado a los persas. Después, los arquitectos griegos habrían representado el peso del edificio como un backend, para transmitir la memoria del acontecimiento. Sin embargo, la explicación de Vitruvio debe estar correlacionada con los logros anteriores a las guerras entre griegos y persas, que tuvieron lugar a principios del siglo V dC La arquitectura griega ya las había mostrado en el siglo anterior. La cariatide è una scultura utilizzata come colonna, che rappresenta una figura femminile. Le figure maschili con la stessa funzione prendono invece il nome di telamone o atlante. Secondo l'architetto romano Vitruvio, che ne parla già all'inizio del primo libro del suo "De Architectura", il nome significherebbe "donna di Karya": le donne di quella città del Peloponneso sarebbero infatti state rese schiave, pur mantenendo le loro vesti e attributi matronali, dopo la sconfitta e la distruzione della loro patria, come punizione per l'appoggio fornito ai Persiani. In seguito gli architetti greci le avrebbero raffigurate come sorreggenti il peso dell'edificio, per tramandare il ricordo dell'evento. La spiegazione di Vitruvio va tuttavia correlata con le realizzazioni antecedenti alle guerre tra Greci e Persiani, che si svolsero all'inizio del V secolo a.C.. L'architettura greca le aveva infatti già raffigurate nel secolo precedente.

definición de canefora en el diccionario italiano

La definición de perro-perro en el diccionario se encuentra en la antigua Grecia, una virgen que, con motivo de algunas solemnidades, llevaba el mobiliario necesario para la ceremonia sagrada en una cabeza en una cesta. Canefora también es una cariátide con una canasta en la cabeza.

La definizione di canefora nel dizionario è nell'antica Grecia, vergine che in occasione di alcune solennità portava sulla testa, in un cestello, gli arredi occorrenti alla sacra cerimonia. Canefora è anche cariatide con un cestello sulla testa.

Pulsa para ver la definición original de «canefora» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CANEFORA


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CANEFORA

canditore
canditura
candore
cane
cane da guardia
cane grosso
cane lupo
canea
canederlo
canerino
canesca
canescente
canestra
canestraio
canestrata
canestrato
canestrello
canestro
caneva
canevaccio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CANEFORA

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Sinónimos y antónimos de canefora en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CANEFORA»

canefora cariatide scultura utilizzata come colonna rappresenta figura femminile figure maschili stessa funzione prendono invece nome telamone atlante secondo architetto romano vitruvio parla già inizio primo libro architectura significherebbe donna canefora enciclopedia italiana treccani biagio pace κανηϕόρος canephŏra canephŏros dato alle fanciulle parecchie cerimonie religiose elleniche portavano wikizionario sing canefore storia vergine antica atene reggente nelle processioni cesta appoggiata sulla testa erano riposti alcuni oggetti dizionari corriere sera arch statua sostegno elementi decorativi significato termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito feste bacco cerere minerva portava processione paniere phèro portare grandi nell grecia occasione alcune solennità cestello arredi occorrenti alla sacra repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni canéfora

Traductor en línea con la traducción de canefora a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANEFORA

Conoce la traducción de canefora a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canefora presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Canefora
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Canefora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Canefora
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Canefora
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Canefora
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Canefora
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Canefora
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Canefora
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Canefora
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Canefora
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Canefora
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Canefora
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Canefora
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Canefora
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Canefora
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Canefora
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Canefora
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Canefora
70 millones de hablantes

italiano

canefora
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Canefora
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Canefora
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Canefora
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Canefora
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Canefora
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Canefora
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Canefora
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canefora

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANEFORA»

El término «canefora» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.750 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canefora» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canefora
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «canefora».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANEFORA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canefora» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canefora» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre canefora

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CANEFORA»

Descubre el uso de canefora en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canefora y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Itaca: eroi, donne, potere tra vendetta e diritto
Sul finire del v secolo - quando Aristofane scriveva - l'arrefo- ra, l'aletris, l'orsa e la canefora erano cariche onorifiche. Le arrefore erano quattro vergini, ovviamente di nobili natali, alle quali era affidato il compito di tessere il peplo per Atena.
Eva Cantarella, 2004
2
Monumenti etruschi o di etrusco nome disegnati ...
Ai vittimari succedono le canetore, che il Lanzi ravvisa vestite di breve tunica variamente tessuta, e dice che questo fu praticato in Etruria, come abbiamo da Dionisio ', mentre ivi la sacerdotessa di Giunone era detta canefora . Aggiunge poi ...
Francesco Inghirami, 1825
3
Museo Worslejano: 3,1
FQAMIVIENTO DI UNA CANEFORA m ELEUSL (Tav. XVlll,'n. 3) Il busto colossale qui rappresentato esiste ancora in Eleusi, ed è l' immagine d'una Canefora. 'È assai noto che le Canefore erano vergini impiegate-nelle cerimonie della ...
Richard Worsley, 1834
4
Museo Worslejano
3) 11 busto colossale qui rappresentato esiste ancora in Eleusi, ed è l' immagine d'una Canefora. — È assai noto che le Canefore erano vergini impiegate nelle cerimonie della superstizione pagana, e particolarmente addette alle solennità ...
Sir Richard Worsley, Sir Richard Worsley (7th Bart.), Ennio Quirino Visconti, 1834
5
Monumenti Etruschi o di Etrusco nome: disegnati, incisi, ...
Ai vittimari succedono le canefore , che il Lanzi ravvisa vestite di breve tunica variamente tessuta, e dice che questo fu praticato in Etruria, come abbiamo da Dionisio ', mentre ivi la sacerdotessa di Giunone era detta canefora . Aggiunge poi ...
Francesco Inghirami, 1825
6
Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco
Il fatto che soltanto la figlia di Dikaiopolis prenda parte alla cerimonia degli Acarnesi non basta, ovviamente, a dimostrare che una sola canefora sfili ai Dionysia kat 'agrous, dei quali Aristofane dà volutamente una visione ridotta, anche in ...
Natale Spineto, 2005
7
Metaponto: il deposito votivo Favale
punta che sottolinea il seno prosperoso, stretto in vita da una cintura a serpentello e nella sua parte inferiore quasi completamente occultato dalle falde dell' himation a sinistra e dalla canefora sottostante a destra. Rappresentata in una ...
Maria Grazia Liseno, 2004
8
Le Opere Di Ennio Quirino Visconti, Il Museo Pio Clementino
Una Canefora simile alla nostra vedesi rappresem tata nella comitiva di Bacco in atto di trovare Arianna, in una 'pittura d' Ercolano, tom. II, taV.XVI. Ivi dagli espositori dicesi portare una cista, ma le ciste de' misteri di Bacco cran ben diverse ...
‎1820
9
sezione II. Architettura greca. 1834-41
Tra le rovine del tempio di Cerere e Proserpina in Eleusi si è pure rinvenuto un frammento di una figura che si crede comunemente essere una Canefora, (106) ma invece considerando la forma del vaso che essa reggeva sul capo, ed il ...
Luigi Canina, 1837
10
Coltivazione della canape instruzioni di tre pratici centesi ...
Equindi è tratta la Favola seguente della tra* sformazione di Canopia Vergine Canefora in Canape, e del suo sigliuolino in Pasiero Canevaruolo . P. 7;. v. 2.7. Fu già in Ate-ne una ltggiadra schiera Di Vergini/c, che a portar caneflre CWNe' ...
Gerolamo Baruffaldi, Bonafous, 1741

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANEFORA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canefora en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cannati a Cannes, ma non manCan gli applausi (dadaismi festivalieri)
Cave canem: Cannes applaude, come vecchi canidi canuti, ma canna anche l'ode alla madre morettiana, candida canefora. Perché allora ... «A spasso con Smith, May 15»
2
Jacques Villeglé - Star
Fruttifica ovunque il melograno, emblema di vita del poeta, celebrato nella scultura della Canefora di Napoleone Martinuzzi. L'artista. Jacques ... «Artribune, Mar 14»
3
Dal rigattiere di parole: "Telamone"
Un quasi-sinonimo di cariatide è canefora: indica sempre l'elemento architettonico che sostituisce le colonne, ma questa volta raffigurante una ... «il Giornale, May 13»
4
Neapolis, imbrattati i resti del tempio di Cerere
ARCHEOLOGIA VIOLATA - Una canefora con la fiaccola ed un canestro, è la raffigurazione riportata sul basso rilievo d'epoca romana murato ... «Napoli.com, Dic 12»
5
Il Parco più bello d'Italia del 2012 è il Vittoriale degli Italiani di …
Per gli appassionati d'arte, è presente anche la Canefora, opera in bronzo di Napoleone Martinuzzi situata al frutteto, raggiungibile ... «My Luxury, Oct 12»
6
Il Vittoriale e' il parco piu' bello d'Italia
... a emblema del suo sentimento del vivere e che, nel Frutteto, trova la sua apoteosi scultorea nell'opulenta Canefora di Napoleone Martinuzzi. «Con i piedi per terra, Sep 12»
7
Gli artigiani che fanno grande il cinema italiano
Per il film sulla vita di Leonardo sono stata dipinti tre «Cenacoli»: «Ce ne voleva - racconta Michelino «Canefora» Fanculli, il «Michelangelo di ... «La Stampa, Ene 12»
8
Comunicato stampa evento: TONINO NEGRI con la partecipazione …
L'antico motivo della canefora. Il vaso è il recipiente per eccellenza, con coperchio o senza. Le sculture di Tonino Negri sono leggere perché ... «TK, Mar 10»
9
Villa Giulini, oltre il parco storia segreta da scoprire
Ricorre ovunque il melograno che il poeta elegge a emblema di vita e nel frutteto viene celebrato nella scultura della Canefora di Napoleone ... «La Provincia di Como, Feb 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canefora [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/canefora>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z