Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sofora" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOFORA EN ITALIANO

so · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOFORA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sofora es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOFORA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sofora» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sofora

Sophora

Sophora

Sophora es un género de plantas de la familia de las leguminosas; el nombre del género deriva de la palabra árabe Sofera que designa una clase de Cassia. Sophora è un genere di piante della famiglia delle leguminosae; il nome del genere deriva dalla parola araba Sofera che designa una specie di Cassia.

definición de sofora en el diccionario italiano

La definición de sofora en el diccionario es una planta de la familia Papilionaceae, con flores blancas en panícula, cultivadas con fines ornamentales.

La definizione di sofora nel dizionario è pianta della famiglia delle Papilionacee, con fiori bianchi a pannocchia, coltivati a scopo ornamentale.

Pulsa para ver la definición original de «sofora» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOFORA


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
apofora
po·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOFORA

sofisticatezza
sofisticato
sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofrenza
sofrologia
soft
soft drink
soft title
soft-core
soft-cover
softball
softcopy
softlanding

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOFORA

agora
allora
ancora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora
spermateisfora

Sinónimos y antónimos de sofora en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOFORA»

sofora informatica pendula potatura piangente prezzi malattie sesto calende giappone sophora genere piante della famiglia delle leguminosae nome deriva dalla parola araba sofera sofora davidii giardino alberi giardinaggio questo articolo parla descrivono caratteristiche fisiche ddell albero ornamentale suoi fiori foglie frutti danno consigli sulle coltivazioni forestali agraria japonica latifolie elevato valore appartiene alla fabaceae leguminose arriva papilionaceae scheda botanica informazioni foto note coltivazione vivai dove trovare vendita enrichetto produzione nonostante specifico proviene cina corea scoperta missionario gesuita incarville quale inviò primi semi treccani sòfora scient dall arabo ṣufayrā papiglionacee numerose come coltivare dimensioni medie portamento elegante piccoli primavera stihl lessico degli pagoda media grandezza leggero breve tronco chioma arrotondata più vecchi fioriscono producendo infiorescenze cura appartamento enciclopedia schede informative salute esterno balcone accorgimenti

Traductor en línea con la traducción de sofora a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOFORA

Conoce la traducción de sofora a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sofora presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sofora
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Sofora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sofora
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sofora
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sofora
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Софора
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Sofora
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sofora
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Sofora
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sofora
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sofora
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sofora
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sofora
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sofora
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sofora
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sofora
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sofora
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sofora
70 millones de hablantes

italiano

sofora
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sofora
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

софора
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sofora
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Sòfora
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sofora
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sofora
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Sofora
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sofora

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOFORA»

El término «sofora» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.860 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sofora» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sofora
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sofora».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOFORA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sofora» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sofora» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sofora

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOFORA»

Descubre el uso de sofora en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sofora y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
Fra gli alberi che gli possono venire paragonati a questo riguardo dei nostri indigeni è il Citiso delle alpi o Laburno, di cui il legno tanto si rassomiglia a quello della Sofora che il più intelligente ha molta pena a distinguerli. Sibbene che a tutti ...
‎1791
2
Trentasei stratagemmi. L'arte cinese della strategia per ...
STRATAGEMMA Z6 Zhi sang ma huai Additare il gelso per maledire la sofora Per comunicare il proprio punto di vista evitando il confronto, si può criticare in modo indiretto. Il forte può usare la punizione per sottomettere il debole. "Il forte è  ...
M. Faccia, 2006
3
Alberi d'Italia
Sofora. albero con fogliame deciduo alto fino a 20 (25) Aspetto: m, con chioma globosa di colore verde intenso; tronco eretto largamente ramificato con ramuli non spinosi; corteccia grigio-brunastra con profondi solchi più o meno paralleli. t  ...
Antonio Testi, 2003
4
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
COLORARE DELLA SOFORA. 559 r. Secondo che la persona si tratterrà o troppo lungamente o troppo poco sul sedile, ne seguirà una troppa abbondanza, o una soverchia scarsezza d' acqua.' - 2. L' odore esala liberamente dal basso. 5.
‎1828
5
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
\ 'w-P1P“ 'FÌ'Y'Î ' w . 197 e sempre li vidi riuseire, credo però che quelle di levante e di settentrione siano a questi piantoni le più favorevoli. La sofora del Giappone può essere anche moltiplicata dai margotti i quali però prendono radice assai ...
‎1832
6
Opere di Silvio Pellico da Saluzzo: Tragedie di Silvio ...
_ Sofora Non segreta congiura, ed a tal odio Segno Erodiadc è sola: amato e il rege. Lontana lei, s'acqueterau le turbe, ' Senzfnopo di macello. - - ' A chei macelli 'Paventi tu, che --.- d'Israel non figlia, Nutrita a maledir le tribù santeSu questo ...
Silvio Pellico, 1860
7
Tatsu-no-michi. La via del drago
La prima volta che il Maestro mi disse, a proposito di una situazione che si era venuta a creare e citando il Ventiseiesimo Stratagemma,: "Sarebbe come additare il gelso ma maledire la sofora!" io finsi di annuire gravemente, stanco di fare la ...
Bruno Abietti, 1995
8
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
l 142]. 117 [1127-1278] Monaco poeta. 1111 Allusione al celebre racconto di Li Kung-tso [770-848 ca.], Storia del gommatore di Nan-k'o. Addormentatosi ai piedi di una sofora, un tale sognò di sposare la figlia del re del Reame della Sofora.
Weng Pao
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
La sofora del Giappone può essere anche moltiplicata dai margotti, i quali però prendono radice assai difficilmente; dalla sezione delle sue radici, e dalle barbate; ma questi tre mezzi non somministrano degli alberi da paragonarsi a quelli ...
‎1821
10
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
Meglio cbe per qualunque altro mezzo la sofora si moltiplica per via di semi, e fortunatamente la sofora del Giobert ne' produsse un anno 33 libbre ed il seguente più di 5o. Le piante nate di recente resistono assai bene al freddo dell' inverno; ...
‎1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOFORA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sofora en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sicurezza urbana: a Bracciano iniziano i lavori per l'abbattimento di …
1 sofora posizionata fronte civico 15, di n. 1 pioppo posizionato in Via dei Lecci/Largo Papa Giovanni Paolo II e di n. 1 pino domestico ... «TerzoBinario.it, Abr 15»
2
Telecom Italia, l'uscita dall'Argentina e il nodo dei bond
... delle tlc dal mercato Argentina, ossia alla cessione della partecipazione (del 50%) in Sofora, a sua volta controllante di Telecom Argentina. «Investire Oggi, Abr 15»
3
BetFlag, a Firenze e Aversa sabato ippico con i fiocchi
Chi sta letteralmente volando è Sonia Jet, pronta anch'essa a sfruttare di rimessa eventuali “strappi iniziali” tra le veloci Sofora Jet e Sissy Frap, ... «il Paese Nuovo, Abr 15»
4
Sono 190 gli alberi con la carta d'identità
Si tratta di cinque piante del parco ai Cotoni (due tassi, una sofora, una magnolia e un acero campestre), di sette al parco all'Adige (tre olmi, ... «L'Arena, Mar 15»
5
Operazione Argentina, Telecom Italia passa a Fintech il 17% di Sofora
"Sono stati realizzati - continua il comunicato - il trasferimento a Fintech della partecipazione di minoranza in Sofora pari al 17% detenuta da ... «Corriere delle Comunicazioni, Oct 14»
6
Piazza Affari sulle montagne russe: giovedì nero per MPS
La compagnia telefonica ha comunicato che sono stati realizzati il trasferimento a Fintech della partecipazione di minoranza in Sofora detenuta ... «SoldiOnline.it, Oct 14»
7
Telecom e Mediaset trattano: asse pay tv-banda larga. Berlusconi jr …
... di mercoledì Telecom trasferisce a Fintech la quota di partecipazione di minoranza in Sofora pari al 17%, incassando 215,7 milioni di dollari. «Blitz quotidiano, Oct 14»
8
Telecom Italia, le condizioni per la cessione di Telecom Argentina
Nel frattempo, una partecipazione di minoranza in Sofora (la holding che controlla Telecom Argentina) pari al 17% sarà trasferita a Fintech nel ... «SoldiOnline.it, Oct 14»
9
Bnp Paribas, dopo gli stress test attenzione a Mps e Carige
In primis ci sarebbe la cessione del 17% di Sofora per circa 200 milioni di dollari poi, nei successivi 24-30 mesi, si procederebbe alla cessione ... «Bluerating.com, Oct 14»
10
Castelli aperti: itinerario nel Basso Monferrato
Il Castello è circondato da un parco secolare di calodendron recurrens, pino ispanico, silvestre e marittimo, sofora nipponica e querce, aiuole ... «Il Monferrato, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sofora [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sofora>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z