Significado de "cesoiatrice" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE CESOIATRICE EN ITALIANO

ce · ʃo · ia · tri · ce

CATEGORIA GRAMATICAL DE CESOIATRICE

Cesoiatrice es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CESOIATRICE EN ITALIANO

Cizalla (mecánica)

Cesoia (meccanica)

La cizalla es, en mecánica, una herramienta usada para cortar hojas. Se presenta en varias formas y estructuras dependiendo del espesor de la hoja a cortar. ▪ Para laminaciones muy finas se utilizan para tijeras de mano, que tienen la forma de una gruesa y fuertes tijeras con hojas cortas en relación con la longitud de los mangos, de modo que sea capaz de ejercer una fuerza adecuada sobre las palas. También son conocidos como tijeras para lattoniere y pueden cortar espesores de hasta 2-3 mm. ▪ para las laminaciones de mayor espesor utilizando el cizallamiento banco, que tiene una hoja fija integral con la base y un móvil accionado por una palanca larga que permite llevar a cabo un esfuerzo mayor que el de la mano-tijeras. Si la cizalla está destinada a barras de corte o álabes perfilados, pueden tener un contorno en forma de contorno. ▪ Para chapas más gruesas se utilizan máquinas industriales grandes, conocidas como cizallas, cizallas y trances, que se mueven mecánica o hidráulicamente.

La cesoia è, in meccanica, un utensile che serve per tagliare lamiere. Si presenta in varie forme e strutture a seconda dello spessore della lamiera da tagliare. ▪ per i lamierini molto sottili si usano le cesoie a mano, che hanno la forma di una grossa e robusta forbice, con le lame corte in relazione alla lunghezza dei manici, in modo da potere esercitare un'adeguata forza sulle lame. Sono dette anche forbici da lattoniere e possono tagliare spessori fino a 2–3 mm. ▪ per i lamierini di spessore maggiore si usa la cesoia da banco, che ha una lama fissa solidale col basamento ed una mobile azionata da una lunga leva che permette di effettuare uno sforzo più elevato rispetto a quello delle cesoie a mano. Se la cesoia è destinata al taglio di barre o profilati le lame possono avere un profilo opportunamente sagomato. ▪ per lamiere di spessore più grosso si usano grandi macchine industriali, dette sia cesoie che cesoiatrici che trance, che sono mosse meccanicamente o idraulicamente.

definición de cesoiatrice en el diccionario italiano

La definición de cizalla en el diccionario es una máquina para cortar láminas de metal en frío y sim.

TRADUCCIÓN DE CESOIATRICE

Conoce la traducción de cesoiatrice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cesoiatrice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 剪毛
• Traductor italiano - español: cizallamiento
• Traductor italiano - inglés: shearing
• Traductor italiano - hindi: बाल काटना
• Traductor italiano - árabe: قص
• Traductor italiano - ruso: сдвиг
• Traductor italiano - portugués: tosquia
• Traductor italiano - bengalí: গা থেকে লোম ছাঁটা
• Traductor italiano - francés: tonte
• Traductor italiano - malayo: ricih
• Traductor italiano - alemán: Schur
• Traductor italiano - japonés: 剪断
• Traductor italiano - coreano: 양털 깎기
• Traductor italiano - javanés: shearing
• Traductor italiano - vietnamita: sự xén lông trừu
• Traductor italiano - tamil: வெட்டுதல்
• Traductor italiano - maratí: लोकर
• Traductor italiano - turco: kesme
• italiano: cesoiatrice
• Traductor italiano - polaco: strzyżenie
• Traductor italiano - ucraniano: зсув
• Traductor italiano - rumano: tuns
• Traductor italiano - griego: διάτμηση
• Traductor italiano - afrikáans: skeer
• Traductor italiano - sueco: skjuvning
• Traductor italiano - noruego: skjær

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CESOIATRICE»

Descubre el uso de cesoiatrice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cesoiatrice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Il senso degli oggetti tecnici

Mi dice che il rischio di rottura è meno elevato che, ad esempio, su una cesoiatrice su cui un incidente può provocare dei danni rilevanti. E, diversamente , se intervenisse con la linea ancora in funzione, cosa che è fattibile, sarebbe pericoloso ...

Alvise Mattozzi, 2006

Disegno e progettazione

Il nastro co tinuo di lamiera attraverso un treno a rulli pas alla macchina cesoiatrice che taglia le lastre net misure volute: ecco la prima fase nella produziol di uno scaldabagno. Le lastre tagliate passano n reparto saldatura dove vengono ...

Marcello Petrignani, 1984

Corso di storia ecclesiastica dalla venuta di Gesù Cristo ...

Pace di Tolentino seguita da guerra cesoiatrice. — 19. I Francesi, dopo avere occupato lo Slato del papa, lo costituiscono in repubblica , e l' immortal l'io VI, deportalo in Valenza del Delftnalo , muore con morte infelice in faccia al mondo,  ...

Maestro Salzano, 1856

Prose e poesie inedite o rare di Italiani viventi

... dappoichè così vuole L'Amor che muove il sole e l'altre stelle. TEODORICO LANDOMI. A 'MARIA TERGINE MADRE DEL TERSO Cesoiatrice degli uomini ( Juando 41.

Italiani, 1860

la civikta cattolica anno nono

Dei quattro punti che poc'anzi abbiamo accennati non crediamo che ve ne abbia uno o più funesto all' equa ripartizione , o più ritroso ad ogni medicina dei politici economisti che il lusso, piaga Cesoiatrice della società moderna. Quante ne ...

‎1858

La disciplina dei rifiuti

Ad avviso della Provincia, e dei giudici, tuttavia, “il mero possesso di una cesoiatrice e di due elettrocalamite... non consente di garantire l'ottenimento di un prodotto recuperato avente le caratteriP della insussistenza dei requisiti per dar corso ...

Massimo Busà, Paolo Costantino, 2012

Squarci di eloquenza di celebri moderni autori italiani ...

serpeggiando Cesoiatrice la fiamma, ogni masso si Irova attorniato c investito dal fuoco, il torrente siesso si vede volgere coi suoi fluiti il fuoco, il Ciclo stesso par divenuto di fuoco 'e di funesta luce fiammeggia, e quasi per arder si distempra.

Anton-Angelo Cavanis, Marcantonio Cavanis, 1841

Descrizione dell'Italia

... tanto pericolose, che nella caldastagionesi possono a malapena attraversare, anche in tutta fretta , senza pericolo di ammalarsi. Intorno alla stessa città eterna ; fin presso alle sue porte, la influenza è particolarmente cesoiatrice; per cui la.

Francesco Constantino Marmocchi, 1846

Saggio teoretico di dritto naturale, 1: appoggiato sul fatto

Questa incertezza appunto è quella che suol riguardarsi come la cesoiatrice di quello stato dispotico, ove il Musulmano abbrutito abbandona ogni pensier del futuro , non avendo certezza di arrivarvi (a). Importantissima è dunque per la social ...

Luigi Taparelli, 1857

Le idee liberali: ultimo rifugio dei nemici della religione ...

... operasse nella sua mente uno sconvolgimento generale che gli togliesse all' atio qualunque uso della ragione. Ora le cose su questo punto doveano necessariamente cambiarsi , e si sono di fatti cambiate, dopo che una filosofia cesoiatrice ...

Paolo Vergani, 1821