Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiappoleria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIAPPOLERIA EN ITALIANO

chiap · po · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIAPPOLERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chiappoleria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIAPPOLERIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «chiappoleria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chiappoleria en el diccionario italiano

La definición de chiappoleria en el diccionario es bagatella, chiappola.

La definizione di chiappoleria nel dizionario è bagatella, chiappola.


Pulsa para ver la definición original de «chiappoleria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIAPPOLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIAPPOLERIA

chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli
chiappare
chiappe
chiapperello
chiappino
chiappo
chiappola
chiappolare
chiappolo
chiapputo
chiara
chiaramente
chiaranzana
chiarata
chiarea

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIAPPOLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Sinónimos y antónimos de chiappoleria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIAPPOLERIA»

chiappoleria chiappoleria hoepli parola chiappoleria† chiap rìe bagatella chiappola stesso signif cosa niuno poco pregio sulv spin maini chiappolen chiacchiere lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze nulla data qualiparole parole iniziano finiscono oleria findallwords terminano pantofoleria trappoleria taccoleria diavoleria cartoleria pignoleria marioleria bindoleria giocoleria

Traductor en línea con la traducción de chiappoleria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIAPPOLERIA

Conoce la traducción de chiappoleria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiappoleria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

chiappoleria
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chiappoleria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chiappoleria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

chiappoleria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

chiappoleria
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

chiappoleria
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chiappoleria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

chiappoleria
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chiappoleria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

chiappoleria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

chiappoleria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

chiappoleria
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

chiappoleria
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

chiappoleria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chiappoleria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

chiappoleria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

chiappoleria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

chiappoleria
70 millones de hablantes

italiano

chiappoleria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chiappoleria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

chiappoleria
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chiappoleria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

chiappoleria
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

chiappoleria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

chiappoleria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

chiappoleria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiappoleria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIAPPOLERIA»

El término «chiappoleria» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiappoleria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiappoleria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiappoleria».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chiappoleria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIAPPOLERIA»

Descubre el uso de chiappoleria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiappoleria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario bergamasco-italiano
Cialuda, ciancial'rùscola, bajnca, hajùcola, frullo, ninnolo, hagallelluzza, frascheria, chiàppola, chiappoleria -- cose di poco o di niun pregio. Ciamzì , chiamare, appellare. Ciamà sola us, socchiamare. l“à ciamù, chiamare in giudizio, citare, ...
Stefano Zappettini, 1861
2
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Ciniuda, ciancial'rùscqla, bajuca, hajùcola, frullo, ninnolo, bagallelluzza, frescheria, chiàppola, chiappoleria -« cose di poco o di niun pregio. Ciamà , chiamare, appellare. Ciamà sola us, secchiamarc. l“à eiamà, chiamare in giudizio, citare, ...
Stefano Zappettini, 1859
3
Storie di solitari americani
Ma Mrs. Guthrie si comportava comese fosse un grande onoreper lei conoscermi, e mipiace lagente che fa cosìanche seètutta una chiappoleria. Sarà ben buffa, questa parola, «chiappoleria»! L'ho sentita dire da qualcuno in uno spettacolo di  ...
AA. VV., Gianni Celati, Daniele Benati, 2013
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
L mtga. S. baja. inezia. chiappola, e chiappoleria. frascheria. v.- bajate. Agg- vana . ridicola . dispregevale .- da fanciullo. Bagnara-"spargcr materia liquida sopra che che sia. I.. madesacere. S. aspergere. cospergere. innaffiare . rigare. irrigare ...
‎1756
5
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S baia, mena , ehieppola, e chiappoleria, sralclaeria, v. baiate. ~ . _ Aeg. vana, ridicola , dispregievole, da fanciullo. i BAGNARE , fparger materia liquida snPra che che sia. L. ”add-nere. Staspergere, cospergere, innaffiare, ”gare , irrigare, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Cosa di ni un» , o poco pregio ; baja , zacchera , chiappoleria . lo non gli flimerei tutti etna chiappola. Cirif. Calv. $. Chiappola , detto di Persona, vale Frasca, fraschetta, dappoco ; e dicefi per lo più per ingiuria a' faociiilli tgridan doli , e ta' volta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Sinonimi ed aggiunti italiani
S.baja. inezia . chiappola, e chiappoleria. frafcheria. v. bajare . Agg. vana, ridicola, difpregevole. da fanciullo. Bagnare, fparger materia liquida {opra che che fia . L. madefacire . S. afper- gere . cofpergtre . inafiì.-ire . rigare . irrigare, ammollare, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
8
Vocabolario milanese-italiano
Giojgi,_rmtq.-,d1 ' ' 21Bfiro Drepp. zafir'licesimgidìdqmalfi -..nflmlfljwli.ner Lmdflm ». il' -'.- H ' Zagatrarìa che anche. diciamp L'Vlft'applla. Zàocherq,,ecc. . Corbelleria. Zaceliera. kC/ziafîpola. Chiappoleria. Ba j;a._.;;( Èiqlgat. .:tcrìa.l' rappvla.
Francesco Cherubini, 1843
9
Rivista contemporanea
Le- vatevegli d'addosso, e vedete piuttosto se non avete qualche bella chiappoleria da fargli vedere. » Ed ecco subito un intero bazar di strenne e di balocchi, non che di cartolari e di scartafacci, di carte di musica e di disegni, di merletti e di ...
‎1857
10
I precursori del Goldoni
Beato chi potea avere un mio favoruzzo : e più mi valeva un nastro di seta o un mendico anellin d' oro o velo o altra chiappoleria, ch'io donassi, che 1' usure non vagliono degli ebrei. Mo. Ma. come facevi poi tu a trattenere tanti rivali? Lo.
Eugenio Camerini, 1872

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiappoleria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chiappoleria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z