Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiedere informazioni" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIEDERE INFORMAZIONI EN ITALIANO

chiedere informazioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIEDERE INFORMAZIONI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chiedere informazioni es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIEDERE INFORMAZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIEDERE INFORMAZIONI

chiedere
chiedere a
chiedere consiglio
chiedere consiglio a
chiedere l´elemosina
chiedere la resa
chiedere notizie
chiedere perdono
chiedere scusa
chiedere venia
chiedersi
chiedibile
chieditore
chieppa
chierca
chierco
chiercuto
chierere
chierica
chiericato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIEDERE INFORMAZIONI

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
composizioni
concezioni
congratulazioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Sinónimos y antónimos de chiedere informazioni en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIEDERE INFORMAZIONI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «chiedere informazioni» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de chiedere informazioni

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIEDERE INFORMAZIONI»

chiedere informazioni informare chiedere informazioni agenzia delle entrate sull esito colloquio dopo carabinieri stradali hotel specifico prodotto wordreference forums salve tutti presento sono blueman nuovo questo forum parlo discretamente bene solo qualche traduzione vocabolo suoi composti discussioni quesito presente vorremmo chiarimenti merito criteri selezione pagina dell avviso pubblico benvenuti nella scuola italiana cari lettori lettrici intercultura blog oggi vedremo come passeggiando della città buona lettura prof anna commerciale asking information guida tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche albergo initalia esercizio indica qual frase giusta tutte elencate prezzo stanza indicazioni viarie nach fragen lingua cultura italienische sprache kultur azienda prato ufficio relazioni

Traductor en línea con la traducción de chiedere informazioni a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIEDERE INFORMAZIONI

Conoce la traducción de chiedere informazioni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiedere informazioni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

查询
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

preguntar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

request information
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पूछना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استعلم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спрашивать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inquirir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জিজ্ঞাসা করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

se renseigner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyiasat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

anfragen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

問い合わせます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

문의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

takon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hỏi thăm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விசாரிக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चौकशी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soruşturmak
70 millones de hablantes

italiano

chiedere informazioni
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zapytać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

питати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

întreba
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ενημερωθείτε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

navraag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fråga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiedere informazioni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIEDERE INFORMAZIONI»

El término «chiedere informazioni» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiedere informazioni» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiedere informazioni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiedere informazioni».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIEDERE INFORMAZIONI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chiedere informazioni» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chiedere informazioni» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chiedere informazioni

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CHIEDERE INFORMAZIONI»

Citas y frases célebres con la palabra chiedere informazioni.
1
Thomas Paine
L'uomo deve chiedere informazioni solo alla natura.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIEDERE INFORMAZIONI»

Descubre el uso de chiedere informazioni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiedere informazioni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Livello Soglia (The Threshold Level for Italian)
11.2 - telefono 11.3 - telegrafo 11 .4 banca 11.5 - polizia 11 .6 11.7 - riparazioni ospedale, ambulatorio, clinica 11.8 - garage 11.9 - distributore di benzina i francobolli necessari per lettere e pacchi; comprare francobolli; chiedere informazioni ...
Nora Galli de' Paratesi, 1981
2
Volume unico per scuola dell'infanzia e scuola primaria
L'insegnamento della lingua inglese nella scuola dell'infanzia e nella scuola primaria Dare e/o chiedere informazioni: 4.1 Dare e chiedere informazioni sul cibo 4.2 Dare e chiedere informazioni relative a se stessi 4.3 Dare e chiedere ...
Mariasole La Rana, Giuliana Pianura, 2013
3
Guida alla riscossione tributaria
OO in materia di recupero di crediti non tributari, è possibile chiedere informazioni alla Direzione/ Ufficio che ha emesso il ruolo, indicato nell' intestazione della pagina relativa al «Dettaglio degli addebiti». A tale Direzione/ Ufficio potrà, inoltre, ...
Ernesto Maria Ruffini, 2012
4
Gli amministratori. Disciplina civilistica, fiscale e ...
In determinate situazioni critiche, infatti, in mancanza dell'obbligo di agire in modo informato, il consiglio potrebbe trovare maggiore convenienza nel non chiedere informazioni agli organi delegati, al fine di precostituirsi una causa di ...
Anita Mauro, Maurizio Meoli, Massimo Negro, 2007
5
Il bilancio dalla A alla Z
Circa il fatto che si possano chiedere informazioni al fine di calibrare le conclusioni - accertative o meno - è nel diritto degli Uffici e nulla si può eccepire al riguardo; è da rilevare, però, che è nell'interesse (e anche nel diritto) del soggetto ...
Riccardo Bauer, Antonio Cavaliere, 2012
6
Guida alla perizia in tema di abuso sessuale e alla sua critica
Vorrei capire cosa e successo dall'inizio alla fine » Dopo che il bambino ha dato una descrizione, chiedere informazioni in piu` usando domande aperte come: « E poi cosa e successo? », oppure « Che altro puoi dirmi riguardo a questo?
Guglielmo Gulotta, Ilaria Cutica, 2009
7
Scacco alla balbuzie in sette mosse. Manuale di autoterapia ...
Chiedere informazioni fittizie a sconosciuti per strada. • Chiedere informazioni improbabili a sconosciuti per strada (per esempio chiedere la strada per il mare in una città dell'interno). • Salutare un passante chiedere della sua salute e poi ...
Mario D'Ambrosio, 2012
8
Società
Attraverso tale precisazione, il legislatore avrebbe inteso precludere agli amministratori la possibilità di chiedere informazioni, ed agli organi delegati di fornirle, al di fuori delle riunioni consiliari. Cfr. COMMENTARIO MARCHETTI P.G. , p. 123 ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2012
9
Spagnolo al volo
... deportes acuàticos? Sig. Sala: Magnifico. Può darmi informazioni anche sugli sport acquatici? Empleado: Se organizan cursos de vela, de esquí acuático, de © ALPHA TEST SPAGNOLO AL VOLO Chiedere informazioni (Pedir información)
‎2008
10
Società 2012
2381 c.c., infine, sembra impedire agli amministratori di chiedere informazioni ai dirigenti ed al personale della società. Cfr. COMMENTARIO LO CASCIO G., p. 36 e COMMENTARIO COTTINO G., p. 682. Il Consiglio Notarile dei Distretti Riuniti ...
Eutekne , Francesca Tosco, Maurizio Meoli, Alessandro Cotto, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIEDERE INFORMAZIONI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiedere informazioni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Napoli, contatto con la Roma per chiedere informazioni su Romagnoli
Secondo quanto riportato da Premium Sport il Napoli avrebbe abbandonato la pista Salah dopo aver parlato con la Roma. I due club si sarebbero infatti ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
2
Fingono di chiedere informazioni, invece razziano le borse al Mariutto
"Siamo qui per chiedere informazioni". Entrano e si comportano in tutto e per tutto come se fossero dei parenti di alcuni ospiti della casa di riposo "Mariutto" di ... «VeneziaToday, Jun 15»
3
Reggio – Più facile chiedere informazioni con il nuovo numero …
Sempre più semplice dialogare con ATAM SpA grazie al nuovo numero verde, il centralino che permette ai cittadini di ottenere informazioni su tutti i servizi che l' ... «Strill.it, Jun 15»
4
Banda delle catenine, anziani nel mirino I ladri fingono di chiedere
Torna nella Bergamasca la paura dei furti di catenine d'oro: i ladri avvicinano le loro vittime con la scusa di chiedere informazioni stradali. Negli ultimi giorni, a ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
5
Segretario Valentini replica a l'Informazione: "Nessun imbarazzo …
Il mio intervento si è limitato conseguentemente a chiedere informazioni a Banca Centrale per fornire le dovute spiegazioni richieste. Che il mio intervento si ... «SMTV San Marino, Jun 15»
6
Finge di chiedere informazioni, in realtà vuole dare fuoco ai carabinieri
Roma - Con la scusa di chiedere informazioni ha fermato un'auto dei carabinieri per poi cospargerla di benzina e darle fuoco con un accendino: sono stati attimi ... «Il Secolo XIX, May 15»
7
Fa finta di chiedere informazioni e dà fuoco all'auto dei carabinieri
Si è avvicinato all'auto dei carabinieri con la scusa di chiedere un'informazione. Ma mentre parlava coi militari ha versato carburante sul tettuccio e ha dato ... «il Giornale, May 15»
8
La fanno accostare per chiedere informazioni e poi la derubano
La donna, infatti, era alla guida della sua auto quando due persone le si sono avvicinate facendola fermare e chiedendole delle informazioni. Proprio in quel ... «H24notizie.com, May 15»
9
Come chiedere informazioni a Dubai ? Mai toccare la spalla, se il …
Smarrirsi a Dubai puo' costare caro. Soprattutto se si è impazienti. Un turista Kazako è citato in giudizio per aver toccato sulla spalla una poliziotta. “Era di spalle ... «euronews, Abr 15»
10
Meningite: ecco il numero verde per chiedere informazioni agli esperti
Meningite: ecco il numero verde per chiedere informazioni agli esperti ... ai cittadini informazioni sull'esposizione al rischio per la meningite e sulle vaccinazioni, ... «Lo Schermo, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiedere informazioni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chiedere-informazioni>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z