Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "munizioni" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUNIZIONI EN ITALIANO

munizioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNIZIONI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Munizioni es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUNIZIONI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «munizioni» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

munición

Munizione

Por municiones militares se entiende los objetos destinados a golpear al enemigo con el fin de dañarlo o neutralizarlo, considerado en balas de bala y materiales propulsores empaquetados con ellos. El fin viene del latín, en el mismo sentido que el italiano, ya que la munición es la principal dotación del soldado. El término también indica lo que constituye el lanzamiento de un arma de lanzamiento. En el caso de las armas de fuego, es sinónimo de un cartucho, mientras que en el caso de una arma de lanzamiento de artillería de armas de fuego, "municiones" simplemente coincide con los proyectiles o proyectiles que se lanzan. Con munizione, in ambito militare, si intendono gli oggetti destinati a colpire il nemico allo scopo di danneggiarlo o neutralizzarlo, considerati nell'insieme dei proiettili e dei materiali propellenti confezionati con essi. Il termina deriva dal latino munire, nel medesimo senso dell'italiano, poiché le munizioni costituiscono dotazione principale del soldato. Il termine indica anche ciò che costituisce il caricamento di un'arma da lancio. Nel caso di armi da fuoco, è sinonimo di cartuccia, mentre nel caso di arma da lancio d'artiglieria non da fuoco, le "munizioni" corrispondono semplicemente ai proietti o proiettili che vengono lanciati.

Pulsa para ver la definición original de «munizioni» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUNIZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUNIZIONI

municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munifico
munire
munire di armi
munire di difese
munirsi
munisterio
munito
munizionamento
munizionare
munizione
munizioniere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUNIZIONI

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
congratulazioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Sinónimos y antónimos de munizioni en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUNIZIONI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «munizioni» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de munizioni

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUNIZIONI»

munizioni cartucce palla pallettone pezzo piombo proiettile proiettili tipi carabina remington calibri caccia prezzi fiocchi munizione ambito militare intendono oggetti destinati colpire nemico tiro azienda capitale privato guidata dalla quarta generazione imprenditori anni scrive protagonista storia delle geco corte gamma pistola stata ampliata notevolmente adattata alle esigenze nostri clienti attualmente offre nove accessori vendita brescia acquisto leader nella dati balistici circa commerciali riporto

Traductor en línea con la traducción de munizioni a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUNIZIONI

Conoce la traducción de munizioni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de munizioni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

弹药
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pertrechos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

munitions
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लड़ाई के सामान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذخيرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

военное снаряжение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

munições
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যুদ্ধোপকরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

munitions
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

peluru
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Munition
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

軍需品
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

군수품
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

amunisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đạn dược
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆயுதக் கிடங்குகளில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रक्षण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cephane
70 millones de hablantes

italiano

munizioni
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

amunicja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

військове спорядження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

muniții
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πολεμοφόδια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ammunisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ammunition
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ammunisjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra munizioni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUNIZIONI»

El término «munizioni» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.067 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «munizioni» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de munizioni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «munizioni».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUNIZIONI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «munizioni» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «munizioni» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre munizioni

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MUNIZIONI»

Citas y frases célebres con la palabra munizioni.
1
Henri B. Monnier
La strategia consiste nel continuare a sparare per far credere al nemico che si hanno ancora delle munizioni.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUNIZIONI»

Descubre el uso de munizioni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con munizioni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La patente del cacciatore. Tutte le nozioni per superare ...
Quali sono le due maggiori categorie di munizioni da caccia? Che cosa è un combinato? Come si determina il calibro nei fucili ad anima liscia? Un fucile di calibro 16 ha la canna di diametro maggiore o minore di quello del calibro 12?
Carlo Cova, Carlo E. Traverso, 1993
2
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
209 MUNIZIONI da guerra Munizioni da guerra cesse dal governo Francese alla repub- plica Italiana 1802 9 Sett. B1l. Leg. p. 317 Disposizioni del ministro della guerra sulle distribuzioni di polvere e piombo da farsi alle truppe per l'esercizio a  ...
Italy, 1811
3
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Dig. it., XIX, Roma, 1973, 7; CANESTRARI, Reato di pericolo, in Enc. Giur., XXVI, Roma, 1991, 1; CARCANO, VARDARO, La disciplina delle armi, delle munizioni e degli esplosivi, 2a ed., 1999; CHIAROTTI, Armi ed esplosivi, in Enc. Dir., III, ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
4
Raccolta cronologico-regionata di documenti inediti che ...
Diccmb, 179S. I \ ; -7. la ricerca 31 consegnare le munizioni, armi , ed artiglierie , e che dovrò àzi tutto. Io scrivo di nuovo con quest'incontro" all' Eccellentissimo Provveditor Estraordinario , e supplico istruzioni , ma aHa forza «devesi cedere.
Cristoforo Tentori, 1800
5
La storia dell'anno MDCCLX: divisa in quattro libri : ne' ...
Avea percio al poffibilepro- curato il Signor Demere di fgannarli delie falfe idee ch' avevano concepite , e gli avea aflicurati chè ad altro oggetto non aveva negato loro le munizioni I eu- IS¡8 LIBRO e tuttavia vietato avevano, in pena della vita, .
‎1760
6
Vigili urbani e polizia locale. Manuale per la preparazione ...
41 del Tupls, dà facoltà ad ufficiali ed agenti di p.g. di procedere a perquisizione in qualsiasi locale pubblico o privato o in qualsiasi abitazione quando abbiano indizi di detenzione abusiva di armi, munizioni o e- splosivi; • art. 4 legge ...
Aa.vv, Gaetano Noè, Daniele Ruggieri, 2011
7
Ordinanza della amministrazione militare del Regno delle Due ...
Allorchè le munizioni liberate straordinariamente non saranno state impiegate in un servizio verificato , i Corpi che le avranno ricevute ne faranno la restituzione a' magazzini di Artiglieria , formandosi un processo verbale contestante il loro ...
Naples (Kingdom), 1824
8
Guerra infinita, guerra ecologica: i danni delle nuove ...
rare senza protezione ha molte probabilità di venire contaminato, qualora delle munizioni al DU colpiscano il suo carro armato AHA MI, con conseguentemente spargimento di DU come aerosol nella torretta. Egli inalerà grandi quantità di ...
Massimo Zucchetti, 2003
9
Dizionario del cittadino,o sia ristretto storico,teorico e ...
Sotto nome d' arme non folo fi comprendono le difenfìve , e 1* of- fenfive , ma eziandio ogni fona di munizioni da guerra . Quello bando contra il trafporto dell' arme , ed altre munizioni di guerra è egli ben fondato , come par eh' il fìa a prima  ...
‎1781
10
Gazzetta universale, o sieno
Kray prese al nemico sulla strada d' Altenkirchen un cannone, 3o. carri di munizioni , 12. carri di bagagli, e fece moiri prigionieri. Il nemico fece saltare egli stesso un gran numero de' suoi carriaggi di munizioni . Nel dì 3n. le Vanguardie riunire ...
‎1795

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUNIZIONI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término munizioni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Armi e munizioni ritrovate in casolare abbandonato in provincia di …
CARDETO (REGGIO CALABRIA) - Armi e munizioni sono state trovate dai carabinieri nel corso di controlli compiuti in un casolare abbandonato a Cardeto, nel ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
2
Bari: arrestati 40 del clan Strisciuglio. Nei loculi del cimitero …
Usavano i loculi del cimitero per nascondere armi e munizioni. Trovati dietro la lapide di un professore morto nel 1962, pistole, munizioni e addirittura una ... «Rai News, Jul 15»
3
Reggio: rinvenute armi e munizioni in tre casolari di Cardeto
ARMI E MUNIZIONI CARDETO L'attività di controllo del territorio delle aree montane prosegue alacremente da parte dei Carabinieri della Stazione di Cardeto ... «Stretto web, Jul 15»
4
Nasconde in lavatrice armi e munizioni da guerra, arrestato a Varese
La Digos di Varese ha concluso un'attività che ha permesso di trovare di un quantitativo ingente di armi e munizioni da guerra detenute illegalmente da un ... «Adnkronos, Jun 15»
5
Bitonto, passamontagna e munizioni nascosti in un casolare
Un foro praticato nella parete di un casolare di campagna, utilizzato come nascondiglio per munizioni e un passamontagna. A scoprirlo sono stati i carabinieri, ... «BariToday, Jun 15»
6
Putignano, arsenale in cantina: sequestrate pistole e munizioni
Scoperto dei carabinieri, un 50enne del luogo è finito in manette con le accuse di detenzione illegale di armi e munizioni e ricettazione. I militari, nel corso di ... «BariToday, Jun 15»
7
Rinvenute armi e munizioni a Fiumara, arrestati padre e figlio
Nella giornata del 4 giugno, i Carabinieri dalla Compagnia di Villa San Giovanni, nel corso di alcune attività di controllo del territorio, hanno arrestato Domenico ... «CN24TV, Jun 15»
8
Minacce su Facebook a giornalista Borrometi, trovate munizioni
L'operazione di Polizia è stata condotta dagli investigatori iblei al fine di ricercare armi e munizioni presso le abitazioni ed i luoghi di lavoro di coloro i quali ... «RagusaNews, May 15»
9
Scoperta abitazione cassaforte, sequestrate banconote false, armi …
Lo stesso deteneva nella propria abitazione anche armi, munizioni e stupefacenti. Nel corso dell'intensificazione del controllo del territorio disposta dal ... «ArezzoWeb.it, May 15»
10
San Roberto. Armi e munizioni rinvenute dai Carabinieri: arrestati tre …
12 con matricola abrasa, più di 1.500 munizioni di vario tipo e calibro ed oltre 7 kg di polvere da sparo, contenuta all'interno di svariate latte di ferro, utilizzabile ... «Newz.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Munizioni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/munizioni>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z