Descarga la app
educalingo
cobra

Significado de "cobra" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COBRA EN ITALIANO

co · bra


CATEGORIA GRAMATICAL DE COBRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cobra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COBRA EN ITALIANO

cobra

Cobra es el nombre común utilizado para identificar algunos elixires que pueden ensanchar las costillas para formar el famoso tapón. El término deriva de la cobra portuguesa, que a su vez proviene del latín colwer. La característica principal de muchas cobras es dada por su reacción a un trastorno o un peligro. En estas fallas éstas son capaces de levantar la parte delantera del cuerpo y extender las costillas del cuello para asumir un aspecto amenazante adquiriendo la conformación característica como en la figura. En la India, la cobra es venerada por los hindúes porque se considera un atributo de Shiva Dios: por lo general, el dios es de hecho representado con la serpiente alrededor de su cuello. La cobra también representa la energía durmiente, llamada kundalini, el poder de la serpiente. No todas las serpientes definidas como cobra son, sin embargo, parte del mismo tipo.

definición de cobra en el diccionario italiano

La definición de cobra en el diccionario es la serpiente de los Colubrids del género Naia, muy venenosa, que vive en África y en el sur de Asia.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COBRA

abracadabra · algebra · ambra · cambra · candelabra · fibra · labbra · lebra · libra · lucidalabbra · membra · microfibra · ombra · palpebra · penombra · sabra · timbra · vertebra · zambra · zebra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COBRA

cobalto · cobaltoterapia · cobas · cobbler · cobbola · cobelligerante · cobelligeranza · cobla · cobol · cobola · coboldo · cobresia · coca · coca-cola · cocaina · cocainico · cocainismo · cocainizzare · cocainomane · cocainomania

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COBRA

caccialebbra · cembra · cipollaccio della Busambra · crocettona glabra · dare ombra · dolabra · enula scabra · erba-croce della Busambra · erniaria glabra · gattaia glabra · illecebra · latebra · lebbra · libbra · malva scabra · restare nell´ombra · sagina glabra · tecnofibra · tenebra · terebra

Sinónimos y antónimos de cobra en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COBRA»

cobra · serpente · decima · golf · antifurti · veleno · reale · nome · comune · utilizzato · identificare · alcuni · elapidi · grado · allargare · costole · formare · famoso · cappuccio · termine · deriva · portoghese · derivante · volta · colŭbra · caratteristica · principale · molti · data · cobra · italia · home · società · operativa · mercato · gruppo · offre · gamma · prodotti · servizi · progettati · ​​​​dal · particolare · commercio · elettronica · consumo · decoder · elettronici · quali · ripetitori · antenne · telecomandi · cuffie · auricolari · professional · telematics · designs · delivers · telematic · applications · increasing · road · safety · enabling · innovative · insurance · products · security · assistance · driving · quotazioni · tempo · milano · finanza · quotazione · analisi · tecnica · grafici · interattivi · ultime · notizie · titolo · department · labor · information · consolidated · omnibus · budget · reconciliation · which · gives · workers · their · families · lose · health · benefits · right · imdb · still · sylvester · stallone · brigitte · nielsen · jeremy · programming · language · utils · smallsample · assert · randomstring · length · body · stringbuilder · seats · brand · recognised · globally · name · behind · some ·

Traductor en línea con la traducción de cobra a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COBRA

Conoce la traducción de cobra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cobra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

眼镜蛇
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

cobra
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

cobra
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

कोबरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكوبرا
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

кобра
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

cobra
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

গোক্ষুরা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

cobra
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ular tedung
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Kobra
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

コブラ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

코브라
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

cobra
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rắn hổ mang
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

நாகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

नाग
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kobra
70 millones de hablantes
it

italiano

cobra
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

kobra
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

кобра
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

cobră
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κόμπρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kobra
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kobra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cobra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cobra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COBRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cobra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cobra».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cobra

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «COBRA»

Citas y frases célebres con la palabra cobra.
1
Wilbur Smith
Conosci il tuo nemico. Studialo a lungo e a fondo, poi colpiscilo con la forza e il veleno di un cobra reale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COBRA»

Descubre el uso de cobra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cobra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Cobra
Frederick Forsyth si riconferma maestro assoluto del thriller attingendo all'attualità più scottante e dando vita a un romanzo coinvolgente ed estremamente documentato dove, seguendo le rotte della droga dagli Stati Uniti al Sudamerica, ...
Frederick Forsyth, 2010
2
Enciclopedia illustrata dei simboli
(R.B.) (_ O D K A '. dal latino colubra, nel significato di "femmina del serpente". Nell'iconografia indiana ed egiziana, il cobra eretto e incappucciato ha un significato sacro specifico. In Egitto, una femmina di cobra con il cappuccio sollevato ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
3
Verso la cuna del mondo
Una delle ceste s'agita, il coperchio si solleva, ed appare la testa eretta d'un cobra che esce dalla prigione con lentezza flessuosa, si raccoglie, s'abbandona pigro sul tappeto come una gomena inerte, grigia a losanghe nere. Ed ecco balzare ...
Guido Gozzano, 2007
4
Allegro occidentale
Il cobra è un animale sacro - e se sono d'accordo o no con una scelta del genere è una questione che non voglio nemmeno affrontare, almeno fino a quando non parleremo dei serpenti australiani - e la ragione della sua sacralità sta proprio ...
Francesco Piccolo, 2003
5
Astrattismo
COBRA. Anche per lo spagnolo Saura — come per De Kooning. Nella pagina a fianco, da sinistra: Jean Dubuffet, Alti luoghi di matrimonio (Ritratti di Werner e Nora Schenk) (1958). Jean Fautrier, Ostaggio (1945). In questa pagina, dall'alto:  ...
‎1990
6
Dizionario del cinema italiano
Cacciatori del cobra d'oro, I di Antonio Margheriti pr. Gianfranco Couyoumdjan per Gi. Co Cin.ca, 1981; re. Anthony M. Dawson [Antonio Margheriti]; sogg. Gianfranco Couyoumdjan; scen. Tito Carpi; dir. fot. Sandro Mancori; mus. Carlo Savina ...
‎1991
7
Una madre lo sa: tutte le ombre dell'amore perfetto
Il. Cobra. allatta. Valentina. Vezzali. Quando ti dicono: «Mangia che il bambino ha bisogno, cosa te ne importa se ingrassi, le mamme sono tutte belle». Quando ti spiegano che adesso è meglio che tu non pensi al lavoro, lasciali perdere.
Concita De Gregorio, 2006
8
Arte in Italia, 1945-1960
La partenza di Dangelo per Bruxelles, all'indomani della mostra al San Fedele, aveva segnato l'inizio di un dialogo con l'avanguardia belga del Gruppo Cobra. A Bruxelles Dangelo, su suggerimento del pittore astratto Gaston Bertrand, ...
Luciano Caramel, 1994
9
Brasile
GLOSSARIO DEI RETTILI Italiano Portoghese Nome scientifico anaconda sucuri Eunectes spp boa smeraldino jibóia-verde Corallus caninus caimano jacaré serpente a sonagli cascavel serpente corallo cobra coral Micrurusspp tartaruga ...
‎2008
10
Thailandia
... occhiali sono tra le creature che potrebbero essere avvistate nei parchi nazionali thailandesi TOM COCKREM La Thailandia è popolata da diverse specie di serpenti velenosi, tra cui il cobra CAROL WILEY habitat, circostanza che ha fatto sì ...
China Williams, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COBRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cobra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shelby Cobra Daytona Coupé 50th Anniversary: torna la Gt del …
Solo 50 esemplari che replicano la Daytona Coupé vittoriosa nel Mondiale Marche Gt 1965; motore V8 4.735 cc, carrozzeria in alluminio o ... «Motori.it, Jul 15»
2
Scippo nei portoni a Marassi, arrestato cobra - GenovaToday
Scippi nei portoni a Marassi, preso un 25enne: forse è lui il "cobra". Gli agenti della Squadra Mobile hanno fermato un giovane, di professione ... «GenovaToday, Jul 15»
3
"tradito" da un cobra - Il Gazzettino
Dopo una caccia grossa al serpente mancante, gli uomini del Controllo animali hanno trovato il cobra solo venerdì mattina: era proprio quello ... «Il Gazzettino, Jul 15»
4
Furti nei portoni, perso ladro di 25 anni. Un sospetto: è il Cobra
Genova - Dieci giorni fa, l'arresto del Cobra dei portoni entrato in azione tra la Valpolcevera e Sestri. Questa mattina potrebbe essere stato ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
L'incredibile lotta di 5 cani contro un cobra reale - La Stampa
Un cobra reale di circa 3-4 metri ha fatto l'errore di entrare nel cortile di una casa dove è stato circondato da cinque rottweilers che, senza ... «La Stampa, Jul 15»
6
SQUADRA SPECIALE COBRA 11 / Anticipazioni e diretta streaming …
SQUADRA SPECIALE COBRA 11, DIRETTA STREAMING 15 LUGLIO 2015 - Stasera Rai Due manda in onda due episodi di “Squadra ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
STASERA IN TV / programmi Rai: Cedar Cove, Squadra Speciale …
Sul secondo canale Rai vengono proposti due nuovi ed avvincenti episodi della serie poliziesca – action “Squadra Speciale Cobra 11”, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Boxe: Si ritira l'inglese Froch, il Cobra dei supermedi
Soprannominato il Cobra, ha vinto 33 dei suoi 35 match da professionista, l'ultimo suo incontro è stato il successo contro il grande rivale ... «Sportevai, Jul 15»
9
Ti ricordi di... Darko Pancev cobra, ramarro, bidone e fenomeno …
Un'esclation velocissima ha portato il centravanti macedone a trasformarsi da campione di livello internazionale a brocco di dimensioni ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
10
Toy Soldiers: War ChestEzio Auditore, il Comandante Cobra ei …
Ubisoft ha inserito due nuove fazioni per Toy Soldiers: War Chest, nella fattispecie gli Assassini guidati da Ezio Auditore e i Cobra, agli ordini del loro ... «Multiplayer.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cobra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cobra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES