Descarga la app
educalingo
colettare

Significado de "colettare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COLETTARE EN ITALIANO

co · let · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLETTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Colettare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA COLETTARE EN ITALIANO

definición de colettare en el diccionario italiano

La definición de colect en el diccionario es separar el trigo de la paja.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLETTARE

colecisti · colecistite · colecistografia · coledoco · colei · colelitiasi · colemia · colendo · coleoriza · Coleotteri · colera · colere · coleretico · colerico · coleroso · colesterina · colesterolemia · colesterolo · colesterosi · coletto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinónimos y antónimos de colettare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLETTARE»

colettare · colettare · hoepli · parola · significato · colettare† · colétto · separare · grano · dalla · pula · treccani · coletto · passandolo · invia · articolo · pubblica · sapere · avere · nettarlo · cioe · passarlo · dopo · battuto · fermine · agricoltura · cosa · scopri · dizionarioitaliano · dizionari · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · garzanti · linguistica · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · colettera · lacettero · tacertelo · calettero · tratti · raccolta ·

Traductor en línea con la traducción de colettare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COLETTARE

Conoce la traducción de colettare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de colettare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

colettare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

colettare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

colettare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

colettare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

colettare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

colettare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

colettare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

colettare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

colettare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

colettare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

colettare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

colettare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

colettare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

colettare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

colettare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

colettare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

colettare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

colettare
70 millones de hablantes
it

italiano

colettare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

colettare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

colettare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

colettare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

colettare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

colettare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

colettare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

colettare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colettare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLETTARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colettare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «colettare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre colettare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLETTARE»

Descubre el uso de colettare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colettare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Uno dei componenti della bile e dei calcoli biliari. Sostanza scolorita, cristallizzabile, che appartiene per natura alle materie grasse. COLETTARE. V. «. [M.F.] Colettare il grano, cioè Passarlo per il coletto per nettarlo dalla pula, dopo battuto.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Disporre il legna- me. Raspare. Segare. Ateiare. Scompartire il le- gname. Smussare. Augnare. Stuccare. Lustrare a cera. Ragguagliare i ma- dieri. Intraversare. Verniciare. Colettare a schisa. Algnàzz , Artindroèula Bancàl . ' Banch . Bastou .
Carlo Malaspina, 1858
3
la civilta cattolica anno duodecimo volume xii
475) oh- giustificarci, contraddicendosi colettare, di quei nostri che egli chiama bellissimi articoli contro il Cimento , le seguenti parole contrarie appunto alle accuse che prima ha prònunziate : « Così inerendo ai principii dei medesimi autori ...
‎1861
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Senza clic occorra alla Corte il soffermarsi ad esaminare, qual peso possano avere all'assunto del Capitolo le circostanze per esso allegate di essere in ragione di colettare le decime nel distretto di detta parrocchia di S. Martino, di intervenire ...
‎1857
5
Giurisprudenza italiana
Senza che occorra alla Corte il solîermarsi ad esaminare qual peso possano avere allktssunto del Capitolo le circostanze per esso allegate di essere in ragione di colettare le decime nel distretto di detta parrocchia di S. Martino, di intervenire ...
‎1857
6
Giurisprudenza degli Stati sardi
Senza che occorra alla Corte il soffermarsi ad esaminare qual peso possano avere all'assunto del Capitolo le circostanze per esso allegate di essere in ragione di colettare le decime nel distretto di detta parrocchia di S. Martino, di intervenire ...
Filippo Bettini, 1857
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Dare affanno, Dare moleftia, Dare pacione, Dare pena , Efagitare , Fare impedimento , Fare flrazio, Fatigare , Infe- ftare , Inquietare , Inquietile , Mal- mcggiare , Maltrattare , Colettare , Sttapazzare) Straziare, Tartaflare, Vef- fare . vejcarì . v.
‎1739
8
Memorie dell'Imperiale regio istituto del regno lombardo-veneto
JZ- \ywiJiercale (/(Oeaio <lJ saluto ai tvcieizze-, .^ette^'e ed *s/<b'rà. *iuccedito a aaeJà u/ù'??ia Aa troinito nella c/emei?za aella e^£?, CI un aeiterotk? £/ colettare , al aua/e aal canto duo Aa Arocurato ai corrù/ioiidere m gu&tti ultimi t?
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1819
9
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
Gàb-ble, -b1ing, s. l. chiacchiera, ciarla, Ε ; 2. cicalio, garrito, m. To Gébble, v. n. Ι. ciarlare, chiacchierare; 2. cicalare, cinguettare, garrire. Gébbler, s. ciarlóne, chiacchieróne, m. (ΜΙΝΙ, ε. gabella, f. Gàbeller, s. 1. gabelliere, m.; 2. colettare di  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
10
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
... Cri Ho., come- fi può fupporre fecondo le confetture- dell' arte antiquaria :y o almeno po^o- dopo* Vi è nominato come fritr ore, cu piuttojlo come colettare e eJitore dee vari trattati , an certo>- tiiteta ~ Questo codice fu portato: di Crocili da Già.
‎1745
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colettare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/colettare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES