Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "proiettare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROIETTARE EN ITALIANO

pro · iet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROIETTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Proiettare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PROIETTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «proiettare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de proiettare en el diccionario italiano

La primera definición de proyección en el diccionario es lanzar hacia adelante o hacia afuera; hurl, throw: se proyectó lejos de la explosión; arrojó una luz cegadora en su rostro. Otra definición de proyección es emitir un haz de luz: farolas que proyectan una luz lívida. Proyectar también se extenderá en el futuro: p. tus sueños en el mañana.

La prima definizione di proiettare nel dizionario è gettare avanti o fuori; scagliare, lanciare: fu proiettato lontano dall'esplosione; gli proiettò sul volto una luce accecante. Altra definizione di proiettare è emettere un fascio di luce: lampioni che proiettano una luce livida. Proiettare è anche protendere nel futuro: p. i propri sogni nel domani.


Pulsa para ver la definición original de «proiettare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROIETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROIETTARE

proibitore
proibitorio
proibizione
proibizionismo
proibizionista
proibizionistico
proiciente
proiettarsi
proietti
proiettificio
proiettile
proiettili
proiettività
proiettivo
proietto
proiettore
proiettori
proiettura
proiezione
proiezionista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROIETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
grattare
iniettare
obiettare
pernottare
slittare
sospettare

Sinónimos y antónimos de proiettare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROIETTARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «proiettare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de proiettare
accordare · affidare · affrontare · allungare · amministrare · andare a cadere · animare · applicare · aprire · assegnare · assolvere · attaccare · attirare · attribuire · avanzare · battere · buttare · cacciare · calare · cedere · celebrare · combinare · commettere · compiere · comporre · comunicare · concedere · condurre · consegnare · consigliare · convincere · corrispondere · costituire · costringere · creare · dare · dedicare · descrivere · destinare · determinare · diffondere · dipingere · disegnare · disseminare · distaccare · distribuire · donare · eccitare · emanare · emettere · eseguire · esprimere · fabbricare · far vedere · fare · figurare · formare · fotografare · fruttare · gettare · gettarsi · ideare · imitare · immergere · impegnare · imporre · imprimere · incoraggiare · indirizzare · indurre · inoltrare · interessare · inviare · invitare · lanciare · lanciarsi · lasciare · mandare · misurare · muovere · nominare · offrire · operare · ordinare · organizzare · pagare · passare · persuadere · piantare · piombare · porgere · praticare · precipitare · premere · preparare · prestare · proclamare · progettare · programmare · prolungare · promuovere · pronunciare · protendere · protendersi · raccomandare · raffigurare · rappresentare · realizzare · registrare · rendere · rifare · riflettersi · rilasciare · rilevare · rimbalzare · ripetere · riportare · riprodurre · ritrarre · rivelare · rivoltare · rovesciare · sbalzare · sbattere · scagliare · scagliarsi · scaraventare · scaraventarsi · scartare · scatenare · scattare · scavalcare · schiacciare · significare · slanciare · soffiare · sollecitare · sostenere · spandere · sparare · spargere · spedire · spiccare · spingere · sporgere · spostare · sprecare · sputare · staccare · stampare · stendere · stringere · subire · svolgere · telefonare · tirare · toccare · tradurre · trarre · trasferire · trasmettere · trasportare · versare · vomitare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROIETTARE»

proiettare accordare affidare affrontare allungare amministrare andare cadere animare applicare aprire assegnare assolvere attaccare attirare attribuire avanzare battere buttare cacciare calare cedere celebrare combinare commettere compiere comporre comunicare concedere condurre proiettare treccani tardo proiectare proiectus part pass proicĕre avanti comp iacĕre progettare proiètto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera fascio raggi luminosi altra energia significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios cast exhibit miglior gratuito tante altre repubblica fuori scagliare lanciare proiettato lontano dall esplosione proiettò volto come video salvatore aranzulla guida oggi vedremo infatti attraverso

Traductor en línea con la traducción de proiettare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROIETTARE

Conoce la traducción de proiettare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de proiettare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

项目
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

proyecto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

to project
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परियोजना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مشروع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проект
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

projeto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রকল্পের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

projet
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

projek
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Projekt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

プロジェクト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

계획
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

project
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dự án
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रकल्प
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

proje
70 millones de hablantes

italiano

proiettare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

projekt
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

проект
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

proiect
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχέδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

projek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

projekt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prosjekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra proiettare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROIETTARE»

El término «proiettare» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «proiettare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de proiettare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «proiettare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROIETTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «proiettare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «proiettare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre proiettare

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «PROIETTARE»

Citas y frases célebres con la palabra proiettare.
1
Julio Cortázar
La codardia tende a proiettare sugli altri la responsabilità ch’essa rifiuta.
2
Osho
Il mio insegnamento è semplicissimo, dritto al punto essenziale: vivi momento per momento, muori al passato, non proiettare alcun futuro, godi il silenzio, la gioia, la bellezza di questo momento.
3
Valerio Magrelli
L’uomo piú ricco del paese ha dimostrato che i soldi non sono tutto, anzi, possono essere tranquillamente sacrificati sull’altare dei desideri, come in effetti hanno fatto milioni di indigenti votandolo a proprie spese. A proprie spese, capite? Io curerò i miei interessi a scapito dei vostri, ma consentendovi di proiettare su di me ogni speranza. È un vero affare, a me gli occhi!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROIETTARE»

Descubre el uso de proiettare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con proiettare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Identificazione proiettiva
La sua risposta è che non si può proiettare dentro un oggetto ma solamente dentro l'immagine interna che si ha dello stesso. Riproduco il passo più significativo: Klein ha affermato che l'identificazione proiettiva era indirizzata dentro l'oggetto ...
Giovanni Battista Massidda, 2009
2
Posti esauriti. Come organizzare corsi, seminari e convegni ...
Materiali da proiettare 2.1. Slides da proiettare Non è indispensabile proiettare delle slides durante una lezione per avere buoni risultati di gradimento. Infatti un relatore molto coinvolgente riesce ad intervenire in un seminario senza utilizzarle  ...
Liana Benedetti, 2011
3
I lati nascosti della personalità. Come riconoscerli e ...
CHE. SIGNIFICA. ESATTAMENTE. PROIETTARE. LA. PROPRIA. OMBRA. SUGLI ALTRI? Una storia di proiezione. Ecco una storia vera che permetterà di comprendere meglio il fenomeno della proiezione dell'ombra sugli altri. Per ragioni di ...
Jean Monbourquette, 2001
4
L'arte di colpire. Principi e tecniche
Parte inferiore posteriore della gamba Scopo: trattenere, premere, proiettare. Uso appropriato: proiezioni di gamba, immobilizzazioni. Secondo la tecnica applicata, si forma estendendo il piede o ritraendolo. Si usa per soffocamenti, ...
Marc Tedeschi, 2005
5
Maya 7 Quick Start per Windows e Macintosh
Potete disegnare la forma degli occhi che volete ritagliare da una zucca nella vista Front e proiettare queste curve sulla forma della zucca in modo da poterle togliere successivamente dalla superficie (Figura 7.88). La funzione di ritaglio viene ...
Danny Riddell, Morgan Robinson, Nathaniel Stein, 2006
6
Geometria proiettiva e analitica attraverso l'uso del computer
Il programma ZEUS, allegato al dischetto, consente infatti di proiettare entità grafiche contenute in un file di tipo DXF su di una superficie generica definita da un massimo di 5400 facce 3D (10800 facce triangolari). Le entità da proiettare sono ...
Camillo Trevisan, 1995
7
Abinavagupta. Luce delle scritture
Fatto ciò, occorre, comeprima102, proiettare la MātĆkā,che rende chiarieperspicui i detti princìpi,e dopo e sopra di essa proiezione, proiettare i tre princìpi 103,neiluoghi a loro pertinenti. Dopo ancora, conviene proiettare gli ottoDeiAghora, ...
AA. VV., 2013
8
La scienza della rappresentazione nella concezione di ...
[48] [49] [50] [51] Proiettare una superficie rettangolare. Questa superficie da proiettare può avere un lato parallelo al piano, in cui si deve costruire la proiezione; oppure nessuno. Sia dunque il primo caso, in cui si debba proiettare il ...
Carlo Bianchini, Mario Docci Bianchini Carlo, 2011
9
V-A+R=2 lezioni di geometria descrittiva per l'architettura
Il sistema è perciò analogo, in quanto un poliedro è limitato da poligoni giacenti in piani diversi, e quindi sarà sufficiente scegliere il poligono perpendicolare ad un piano di proiezione, ribaltarlo sul piano stesso e da esso proiettare i vertici ...
Lucia Krasovec, 2009
10
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
LA LANTERNA MAGICA Inventata nel 1645 dal tedesco Athana&ius Kircher ( 16O1-16&O), la lanterna magica è un apparecchio che serve per proiettare Immagini fisse. Consiste in una cassetta chiusa che contiene una fonte luminosa: una ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROIETTARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término proiettare en el contexto de las siguientes noticias.
1
La fogliata del sabato
... le due vecchie signore si illuminano a vicenda aiutandosi a “proiettare la parvenza di un'ombra”. Mrs. Ellington, permanente grigia e scarpe ... «Il Foglio, Jul 15»
2
A Montefredane la II edizione del Cinque Continenti Film Festival
Quest'ultima ha scelto i migliori cortometraggi da proiettare nel corso delle diverse serate della manifestazione, organizzate tra la fine di luglio ... «Irpinia Focus, Jul 15»
3
Nintendo registra brevetti legati a monitoraggio del sonno e …
... un dock, in grado di effettuare un monitoraggio dell'attività biologica nel sonno (o qualcosa del genere) ed è inoltre in grado di proiettare qualcosa sul soffitto, ... «Multiplayer.it, Jul 15»
4
Unindustria Calabria incontra Ad Crotone Ionica gas
Il Presidente Mazzuca ha auspicato una forte sinergia con il Gruppo ENI che consenta, con reciproca soddisfazione, di far crescere e proiettare ... «CN24TV, Jul 15»
5
Scavi nella grotta Mario Bernardini: nuove ricerche archeologiche …
... la ripresa delle ricerche risponde alla necessita? di mettere in sicurezza e tutelare il patrimonio archeologico ma anche l'intento di proiettare ... «LecceSette, Jul 15»
6
Maserati Levante nascerà sotto le luci della 3F Filippi
Maserati Levante 3F Filippi - Saranno corpi illuminanti della 3F Filippi, azienda bolognese specializzata in illuminotecnica, a proiettare la luce ... «Motorionline, Jul 15»
7
Venezia 72 – XII Giornate degli Autori. Qualcosa di nuovo sul fronte …
L'evento prevede d'inserire nel contesto delle giornate anche le cornici paesaggistiche di Chioggia e Pellestrina con l'intenzione di proiettare ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
8
La morte nei cinema (The Long Goodbye)
... da mettere in scena o proiettare. Ma per quanto destinato da decenni al fallimento, il grande schermo meritava questa morte accelerata? «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
9
Taomina Opera Festival, Il direttore d'orchestra Stefano Romani …
Non è un caso che riesca a proiettare tutto in mondovisione: il pubblico ha necessità di assaporare qualcosa di innovativo, ma che sia ... «Paese Italia Press, Jul 15»
10
Si gira un docufilm su Giancarlo De Carlo, l'architetto che progettò …
Emanuele Piccardo spera di poterlo proiettare in autunno ad Urbino prima che venga presentato al Festival di Rottedarm. DSC_0025. «pu24.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Proiettare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/proiettare>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z