Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cornutezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORNUTEZZA EN ITALIANO

cor · nu · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNUTEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cornutezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORNUTEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cornutezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cornutezza en el diccionario italiano

La definición de cornutezza en el diccionario es la provisión de cuernos.

La definizione di cornutezza nel dizionario è l'essere fornito di corna.


Pulsa para ver la definición original de «cornutezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORNUTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORNUTEZZA

cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede
cornista
corno
cornocchio
cornucopia
cornunghia
cornuta
cornuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORNUTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinónimos y antónimos de cornutezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORNUTEZZA»

cornutezza cornutezza hoepli parola cornutezza† téz essere fornito corna cornomozzo cornucopia cornucopio cornocopia cornuta cornutissimo qualiparole parole iniziano finiscono cornuto data cornut findallwords cornutaccia cornutaccio cornutacce cornutacci cornutone cornutona cornutoni cornuti cornute cornutagruppo animatori salesiani toro più questo periodo malattia frequente facilmente contagiosa questi giorni sarà meglio puzza zolfo ovvero abiso diavolo vista asta essendo professione arbitrale oltreche sintomo caprina

Traductor en línea con la traducción de cornutezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORNUTEZZA

Conoce la traducción de cornutezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cornutezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cornutezza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cornutezza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cornutezza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cornutezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cornutezza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cornutezza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cornutezza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cornutezza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cornutezza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cornutezza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cornutezza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cornutezza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cornutezza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cornutezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cornutezza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cornutezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cornutezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cornutezza
70 millones de hablantes

italiano

cornutezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cornutezza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cornutezza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cornutezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cornutezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cornutezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cornutezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cornutezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cornutezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORNUTEZZA»

El término «cornutezza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 110.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cornutezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cornutezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cornutezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cornutezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORNUTEZZA»

Descubre el uso de cornutezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cornutezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Corneo, f. agg. di Corno; cornuto, che ha corna; cornutezza, suo astr.; co mar e, corneggiare, suonare il corno; ma Cornare, dicesi anche delle orecchie quando par che rintronino ; e vale pure : cozzare colle curna; cornetta, il soldato che ...
Giambattista Bolza, 1852
2
Varieta di pensieri d'Alessandro Tassoni divisa in IX parti...
essendo neuer-eiche ifiorie tanta onorata la cornutezza . quinto 'ceduto out-&7. 77.0; aim* che [nF-'e 3 Che come due sorti *tim-'tre ct' so.. no; cioe' quelle , che o' Prelati si mettono Murat-More ;e quelle che si metto”o a coloro, che si dichiarano  ...
Alessandro Tassoni, 1613
3
De' pensieri diuersi di Alessandro Tassoni. Libri dieci. ...
... becco vn'ammogliato insamemhe il chiamarlo semplicemente cornut-oMa la cagioneiche dalla_ .voce Cornuto nasca ignominia,essend0 nell'antiche isiorie tanto onorata la cornutezza , quanto .veduto habbiamo;drrei,che sosse,che come d ...
Alessandro Tassoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1676
4
De' pensieri diuersi di Alessandro Tassoni: libri dieci, ...
... efficaci-if il chiamar becco vn'ammogliato infame , che} il chiamarlosemplicemente cornutoMa la cagione,che dalla voce Cornuto nasca ignominia, essendo nell'aa. tsiicbe' istorie tanto onorata la cornutezza, quanto veduto habbiamo; direi, ...
Alessandro Tassoni, 1646
5
Gargantua e Pantagruele
Come l'ombra segue il corpo, così e altrettanto naturalmente la cornutezza segue imariti. E quando udrete dire di qualcuno queste tre parole: “Egli è ammogliato” potrete aggiungere queste dodici: “Ergo egli è, o è stato o sarà o può essere ...
François Rabelais, 2010
6
Dieci Libri Di Pensieri Diversi D'Alessandro Tassoni: Ne' ...
Ma lacagione,che dalla voce Cornuto nasca ignominia,císendo nell'antiche istorie tâto ono- rata la cornutezza,quanto vedutohabbiamo;direi che fostc; Che corne duc sorti di mitreci sono ,cioèquelle,chca' Prelati si metto- no onoratiífime^  ...
Alessandro Tassoni, 1627
7
Il Nobil Uomo Batosti e altri racconti
Tuttimodiche spengono e appiattiscono lepersonalità distruggendo le premesse della cornutezza. Nel giudicare il tramonto diquesto fenomeno delle corna, non bisogna lasciarsi ingannare dai delitti d'onore che riempiono le cronache.
Piero Chiara, 2013
8
I giovedì della signora Giulia
«La cornutezza» soleva direcon gli amici più intimi «in fondo è uno stato desiderabile,di quieteedi serenità. Il guaio è l'incertezza, il dubbio: quandounoteme e nonè sicuro. Maquando ècerto,ogni timore èfinito. Cessa l' ansietà esubentrala ...
Piero Chiara, 2013
9
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
Come l'ombra segue il corpo, così e altrettanto naturalmente la cornutezza segue imariti. E quando udrete dire di qualcuno queste tre parole: “Egli è ammogliato” potrete aggiungere queste dodici: “Ergo egli è, o è stato o sarà o può essere ...
François Rabelais, 1998
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Voc.ícherz. Accrefc. di Cor- nifero. ВеШпс./оп.щ. CoRNiOLUzzA. Dim. di Corniola , Sorta di pietra . Capor. com, la n/nn.3.16. CoRNOMOzzo. Add. Che ha mozze le corna . Salvin. Teocr, idill. 8 Cornutezza. Aftratto di Comino. TaJ»n, pin/, div. lib.
Gian Pietro Bergantini, 1745

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cornutezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cornutezza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z