Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "curvatrice" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CURVATRICE EN ITALIANO

cur · va · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURVATRICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Curvatrice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CURVATRICE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «curvatrice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

flexión

Curvatrice

Una máquina dobladora es una máquina herramienta de deformación compuesta esencialmente de tres rodillos triangulares de los cuales al menos uno es ajustable en su posición. La función de la curva es curvar cualquier sección alargada recta. La curvatura se produce moviendo la sección a través de tres rodillos cuya posición crea interferencia. Cuanto mayor sea la interferencia creada por la posición de los tres rodillos, mayor será el alargamiento de la curvatura de la sección alargada. Se puede decir que el radio de curvatura resultante es inversamente proporcional a la interferencia creada por los rodillos a la sección del pasaje. La máquina dobladora fue inventado a principios del siglo XX como equipo rudimentario para la construcción de ruedas de los vehículos y ha sido objeto de continuas transformaciones que han hecho una verdadera máquina herramienta adaptada a la curvatura de cualquier sección de metal más o menos complejo. El control numérico de flexión permite que la curvatura con radio variable, un procesamiento permitida por el ajuste continuo de al menos uno de los tres rodillos durante el paso de la barra. Una curvatrice è una macchina utensile a deformazione composta essenzialmente da tre rulli disposti a triangolo di cui almeno uno regolabile nella sua posizione. La funzione della curvatrice è quella di curvare qualsiasi sezione allungata diritta. La curvatura avviene facendo traslare la sezione attraverso tre rulli la cui posizione crea interferenza. Maggiore è l'interferenza creata dalla posizione dei tre rulli, maggiore risulterà l'entità della curvatura della sezione allungata. Si può dire che il raggio di curvatura risultante è inversamente proporzionale all'interferenza creata dai rulli al passaggio della sezione. La curvatrice è stata inventata agli inizi del novecento come un'attrezzatura rudimentale per la costruzione delle ruote per automobili ed ha subito continue trasformazioni che l'hanno resa una vera e propria macchina utensile adatta alla curvatura di qualsiasi sezione metallica più o meno complessa. Le curvatrici a controllo numerico permettono la curvatura a raggio variabile, una lavorazione consentita dalla continua regolazione di almeno uno dei tre rulli durante il passaggio della barra.

definición de curvatrice en el diccionario italiano

La definición de dobladora en el diccionario es una máquina de rodillos para doblar hojas o perfiles metálicos.

La definizione di curvatrice nel dizionario è macchina a rulli per curvare lamiere o profilati metallici.

Pulsa para ver la definición original de «curvatrice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CURVATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CURVATRICE

curule
curva
curvabile
curvadorsi
curvame
curvamente
curvamento
curvare
curvare a
curvarolo
curvarsi
curvatore
curvatura
curvezza
curvilineo
curvimetro
curvinervio
Curvirostri
curvità
curvo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CURVATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinónimos y antónimos de curvatrice en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CURVATRICE»

curvatrice tauring usata ferro manuale ercolina tubi profili macchina utensile deformazione composta essenzialmente rulli disposti triangolo almeno regolabile nella posizione funzione della quella curvare qualsiasi sezione allungata curvatrice annunci tutta italia ebay piegatrice piegaferri universale piega ferri pieg nuova calandra rotolatrice professionale sogi usato annuncimacchinariusati specifiche tecniche prego contattarmi andrea torre andreadallatorre gmail venditore pordenone occasione curvatrici vendita vendi compra euro ringroll profilati alberi diam trainanti rullo inferiori planetari mobili assistenza nuove usate trascinatori anni garanzia aprile vedi tutte prezzi vendre funzionante euring curvatubi curvaprofili elettrica tutti produttori industriali settore video voortman steel machinery lamiera macchinari usati rnrncurvatrice alluminio ferrornprezzo ivarn ribaltabile lavorazioni orizzontale verticale nell enciclopedia treccani metallici generalmente opera passare pezzo lavorazione quattro modo brescia produzione macchine vendiamo direttamente

Traductor en línea con la traducción de curvatrice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CURVATRICE

Conoce la traducción de curvatrice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de curvatrice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

折弯机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

máquina dobladora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bending machine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

झुकने मशीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

آلة الانحناء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

загибочный станок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

máquina de dobra
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নমন মেশিন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

machine à cintrer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lenturan mesin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Biegemaschine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

曲げ機
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

벤딩 머신
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mesin mlengkung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy uốn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வளைக்கும் எந்திரம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाकलेली मशीन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bükme makinesi
70 millones de hablantes

italiano

curvatrice
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Giętarka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

загібочний верстат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mașină de îndoit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάμψης μηχάνημα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

buig masjien
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bockningsmaskin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bøyemaskin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra curvatrice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CURVATRICE»

El término «curvatrice» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.196 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «curvatrice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de curvatrice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «curvatrice».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CURVATRICE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «curvatrice» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «curvatrice» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre curvatrice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CURVATRICE»

Descubre el uso de curvatrice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con curvatrice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di lavorazione della lamiera
caratteristiche meccaniche, è possibile ricavare il momento flettente che la macchina curvatrice dovrà fornire per la curvatura dello stesso e quindi scegliere la dimensione di curvatrice adatta allo scopo. Normalmente, le curvatrici di profilati ...
R. Suzzani, 2004
2
Technical Dictionary
... cordone di spiaggia barbed wire, filo spinato bar bender, curvatrice, curvatrice per barre bar bending, curvatura delle barre bar-bending machine, curvatrice per barre, piegaferri, piegatrice per barre barb wire, filo spinato barchan, barcana, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Gli acciai inossidabili
19 - schema di curvatura di lamiere e nastri con curvatrici a tre rulli: o) curvatrice con rulli disposti asimmetricacamente; i rulli I e 2 afferrano la lamiera e la spingono verso il rullo 3 che con la sua posizione determina la curvatura; b) curvatrice ...
Gabriele Di Caprio, 2003
4
L'Italia forestale e montana
Epidemie di ruggine curvatrice del pino in Toscana Risultati delia conversione in fustaia mista di cedui di faggio. L'autore descrive il modo con cui si è verificala una violenta epidemia di Melampsora pinitorqua Rostr. su rinnovazione artificiale  ...
‎1962
5
Il Seminarista, Meditazioni
E se tu volessi aprire gli occhi della fede e vedere, vedresti gli Angeli discendere a cori a cori, come nella notte del Santo Natale, ed accompagnare' il re della gloria. Vcdresti l'Antico de' giorni stendere la onnipotente destra curvatrice de' cieli, ...
Luigi Martini, 1844
6
Effemeridi scientifiche e letterarie per la Sicilia
... e tengo per fermo che a render fiorente l'agronomia di queste belle e fortunate contrade basta il rimuover queste, cou far che si diffouda e fosse pienamente sicura la proprietà degli stabili del suolo, che fossero rispettabili l'arte curvatrice e i ...
‎1833
7
La filosofia morale derivata dall' alto fonte del grande ...
... con reciproco beneficio , la Fantafiaj guida l'Intelletto & l'Intelletto corregge gli errori della fua Curvatrice L'Appetito SenfiVuo, e l'Appetito Ratio» mie , benché fiano ambo Colleghi , & collegati; nondimeno perche l'vno è terreno , l'ai. tro ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1670
8
Del diritto libero della Chiesa di acquistare e di possedere ...
... come ora efulta per* le impofture di fua lìgnoria Curvatrice e lì rattriftò nelle fue membra il Capo noftro , e Redentof Gesù Crifto t come pur ora fi rattrifta per le calunnie j e le contumelie {cagliate dalla malignità contro il fior, e la gemma della  ...
Tommaso Maria Mamachi, 1769
9
Problemi, criticità e prospettive dell'impresa di famiglia
Non vendiamo la singola curvatrice come macchina, ma realizziamo un sistema vero e proprio di curvatura che garantisce l'assistenza al cliente dalla nascita alla fine del lavoro che deve fare'. Motore di questo successo, del resto, è il ...
Claudio Devecchi, 2007
10
Rimario letterario della lingua italiana
cornice (f.) piegatrice (f.) ricco (a., m.) coturnice (f.) pieghettatrice (f.) rificco (t., r.) cucitrice (f.) pittrice (f.) ripicco (m.) curvatrice (f.) pulitrice (f.) + sbricco (m.) dicanapulatrice (f.) radice (f.) sceicco (m.) editrice (f.) rasatrice (f.) schicco (t.) elevatrice (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CURVATRICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término curvatrice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal mare di Singapore alle nevi del cuneese, MG fa il giro del mondo
... gioiello fino a renderlo il più accurato sistema mai usato su una macchina curvatrice. Intuitivo, con la sua interfaccia grafica a schermo tattile, ... «TargatoCn.it, May 15»
2
È fossanese la curvatrice più grande del mondo costruita dalla “Mg srl”
Si chiama “MG32520Z” la nuova curvatrice per lamiera. La macchina ha misure imponenti: è alta 7,70 metri, larga 7,10, lunga 13,70 metri e ... «targatocn, Oct 10»
3
PANNELLO COMPOSITO, LASTRE DI GRANDI DIMENSIONI …
foratura con trapano (punte elicoidali) – curvatura a mezzo di piegatrice meccanica o pressa curvatrice – calandratura a mezzo di rulli – fresatura – smussatura «EdilPortale, Oct 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Curvatrice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/curvatrice>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z