Descarga la app
educalingo
deviatoio

Significado de "deviatoio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DEVIATOIO EN ITALIANO

de · via · to · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEVIATOIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Deviatoio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEVIATOIO EN ITALIANO

conmutador

La desviación, también denominada intercambio, es un dispositivo de carril que une dos o más carriles, permitiendo que el material rodante pase de uno a otro, desviando la carrera. Funcionamiento Diferente Sus componentes se distinguen en cambio, que es la parte que permite al material rodante cambiar el camino, y el cruce, que es la parte que permite que las crestas de las ruedas atraviesen el carril que no será atravesado. Los deflectores pueden clasificarse por geometría, tipo o tipo de accionamiento. Vista de las muchas desviaciones de la estación central de Frankfurt ...

definición de deviatoio en el diccionario italiano

La definición de un desviador en el diccionario es un intercambio ferroviario.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEVIATOIO

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEVIATOIO

deverso · devessità · devesso · devetrificazione · deviabile · deviamento · deviante · devianza · deviare · deviato · deviatore · deviazione · deviazionismo · deviazionista · deviazionistico · devio · deviscerare · devitalizzare · devitalizzazione · devitaminizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEVIATOIO

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

Sinónimos y antónimos de deviatoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEVIATOIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «deviatoio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEVIATOIO»

deviatoio · scambio · doppio · tallonato · cuore · mobile · detto · anche · dispositivo · ferroviario · congiunge · più · binari · permettendo · materiale · rotabile · passare · dall · altro · deviandone · corsa · funzionamento · fase · costruzione · viene · stabilita · posizione · normale · dello · stesso · altra · detta · rovescia · regola · ferrovie · leggi · argomento · spiegazione · generalmente · vanno · presi · punta · può · prendere · intallonabile · calcio · nelle · stazioni · norme · servizio · deviatori · stato · italiane · tipi · dispositivi · manovra · mano · ferma · scambi · estratto · binario · luciano · esposito · chiudi · pagina · chiunque · avvicinato · almeno ·

Traductor en línea con la traducción de deviatoio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DEVIATOIO

Conoce la traducción de deviatoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de deviatoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

开关
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

conmutador
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

switch
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

स्विच
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحول
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

переключатель
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

interruptor
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সুইচ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

interrupteur
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

suis
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Schalter
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

スイッチ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

스위치
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ngalih
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

công tắc
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சுவிட்ச்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

स्विच
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

şalter
70 millones de hablantes
it

italiano

deviatoio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wyłącznik
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

перемикач
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

comutator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διακόπτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skakelaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

strömbrytare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bryter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deviatoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEVIATOIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deviatoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «deviatoio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre deviatoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEVIATOIO»

Descubre el uso de deviatoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deviatoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meccanica delle strade ferrate: Lavoro del materiale mobile, ...
Aprendo il braccio F, il deviatoio Wi rimane fis saio nella sua posizione mediante il catenaccio r, e la piastra I ; nello stesso modo quando si apre il braccio F, il deviatoio Wh rimane assicurato nella sua posizione. Nella posizione 2 il binario è ...
Richard Koch, 1887
2
Corso di costruzioni stradali e idrauliche: Lezioni dette ...
575 rappresenta schematicamente la pianta d'insieme di un deviatoio semplice ( tipo Strade Ferrate Meridionali Italiane) con 1' indicazione delle principali sue dimensioni, per quanto riguarda le rotaie dei due binari. g': 'I - :! .Qìwfi 1 ma' 3'-<j  ...
Luciano Lanino, 1898
3
More train less pain: un sistema integrato di modelli per ...
La posizione definita normale di un deviatoio è quella che garantisce maggiormente la sicurezza rispetto eventuali fughe di veicoli ed è quella di maggiore utilizzazione. Tale posizione è quella riportata sul piano schematico della stazione ...
Alessandra Libardo, 2012
4
Nozioni sul materiale fisso delle strade ferr e sui veicoli ...
Con tale disposizione i due deviatoi, pur compenetrandosi, restano separati in modo da eliminare le soggezioni proprie dei deviatoi tripli : la manovra di un deviatoio doppio è perfettamente quella di due deviatoi semplici indipendenti.
Scuole allievi fuochisti, 1901
5
Giornale del genio civile
La corrente di controllo si mantiene per tutto il periodo di riposo; non viene interrotta che quando gli aghi, per qualsiasi motivo, non combacino perfettamente; quando il motore non e in condizioni normali di funzionamento; quando il deviatoio ...
‎1895
6
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
253 Epilessia Epifora vedi lacrimazione Epiglottite Livello fisico: epiglottide ( deviatoio tra la via del respiro e quella degli alimenti). Livello sintomatico: conflitto di fronte al bivio (deviatoio) tra la riva respiratoria e quella percorsa dagli alimenti, ...
Rüdiger Dahlke, 2005
7
Il Foro amministrativo
Come chiaramente emerge dagli atti di causa la manovra di retrocessione della locomotiva in tanto venne erroneamente eseguita in quanto il deviatoio n. 360 trovava- si in falsa posizione, e cioè in stazione di traversata. Rettamente, quindi  ...
‎1982
8
Terminologia ferroviaria manuale pratico delle denominazioni ...
Contr'ago o lama fissa del deviatoio. Pressella. Tasto a pressione delle sonerie elettriche. Puleggia. Girella scanalata dei meccanismi di sollevamento o dei dischi a segnali. - Puleggia articolata. Quella che guida e sostiene il filo in curva, del ...
Giovanni Saccomani, 1890
9
Automazione energia informazione: AEI.
Precisamente, per ogni deviatoio esiste un relè combinatore di manovra, indicato come relè M, a due posizioni stabili e insensibile alla gravità, a differenza dai relè tipici del I segnalamento ferroviario. Premuto un pulsante di comando, ...
‎1997
10
Annali dei lavori pubblici
dovi, secondochè sia stata prima rovesciata in avanti la leva 8, o in avanti la 9 o indietro la 9. Le leve li, 5 e 6 sono leve da deviatoio, a due posizioni: in una posizione, che e quella normale, i deviatoi sono nella posizione indicata nello ...
‎1938

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEVIATOIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deviatoio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dalle stazioni ai binari il rapporto choc del tunnel dell'orrore
... da percorrere a 20 km/h, per gli stessi motivi: qui i macchinisti raccontano anche di un «deviatoio» (uno scambio) eccessivamente logorato, ... «Il Tempo, Jul 15»
2
L'incidente? Colpa del picchetto
Comunque: la zampa è alla stessa altezza delle rotaie e a fianco al cuore del deviatoio, solidale con essa» Così che «il primo punto di impatto ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Tecnici a giudizio per disastro colposo
... sarebbero state proprio queste omissioni a provocare l'incidente con il deragliamento del convoglio sul deviatoio (ovvero scambio) 26B/27A ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Ic 581: Rfi spiega le cause della mancata sosta alla stazione …
... 1° bivio Orvieto nord (mancanza del controllo rovescio per il deviatoio 1) che ha determinato l'impossibilità di inoltrare sulla linea tradizionale ... «OrvietoNews.it, Abr 15»
5
Disservizi ai pendolari / treno IC 581, il sindaco di Orvieto protesta …
... a causa del malfunzionamento di un deviatoio al 1° bivio Orvieto Nord, venne deviato sulla Direttissima e non effettuò la fermata ad Orvieto, ... «OrvietoSì, Mar 15»
6
Guasto a uno scambio, treni in ritardo. Il Veneto attacca la Regione …
Il problema tecnico si è verificato intorno a un deviatoio (scambio) a Codroipo sulla linea Tarvisio-Udine-Venezia. L'assessore veneto Elena ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
7
Freddo e gelo sull'Italia, la neve imbianca le regioni adriatiche. Stato …
Treni rallentati lungo la linea Ancona-Foligno nella zona di Jesi: il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali ... «La Repubblica, Dic 14»
8
L'Italia alla rovescia. Il Capodanno sotto la neve è al Sud
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «Rai News, Dic 14»
9
Maltempo, neve sul centro Italia: meno 20 e bufera sul Gran Sasso
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «Il Mattino, Dic 14»
10
Maltempo, gelo polare al centro-sud
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «TGCOM, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deviatoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/deviatoio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES