Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diavilo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIAVILO EN ITALIANO

diavilo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DIAVILO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «diavilo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de diavilo en el diccionario italiano

La primera definición de diavile en el diccionario está de acuerdo con la doctrina cristiana, el espíritu del mal y la causa del desorden del cosmos, personificado en el ángel rebelde Lucifer, guía de los poderes infernales: los demonios del infierno; el d. la tentadora de Eva. Otra definición de diavilo es en varias exclamaciones que expresan asombro, contrariedad, ira y simulación: ¡para todos los demonios! hasta d .; que el d. traerte! Diavilo también es una persona fea o malvada.

La prima definizione di diavilo nel dizionario è secondo la dottrina cristiana, spirito del male e causa del disordine del cosmo, personificato nell'angelo ribelle Lucifero, guida delle potenze infernali: i diavoli dell'Inferno; il d. tentatore di Eva. Altra definizione di diavilo è in varie esclamazioni esprime stupore, contrarietà, rabbia e sim.: per tutti i diavoli!; al d.!; che il d. ti porti!. Diavilo è anche persona brutta o malvagia.


Pulsa para ver la definición original de «diavilo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIAVILO


a filo
a filo
asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crocodilo
crocodilo
dattilo
dat·ti·lo
epicondilo
e·pi·con·di·lo
filo
fi·lo
giubilo
giu·bi·lo
ilo
i·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
vinilo
vi·ni·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIAVILO

diatermico
diatermocoagulazione
diatesi
diatetico
Diatomee
diatonia
diatonico
diatonismo
diatriba
diavolaccio
diavoleria
diavolerio
diavolesco
diavolessa
diavoleto
diavoletto
diavolino
diavolio
diavolo
diavolone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIAVILO

astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
condilo
cotone idrofilo
idrofilo
ippofilo
mitilo
mutilo
nautilo
nubilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoilo

Sinónimos y antónimos de diavilo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIAVILO»

diavilo diavilo significato dizionari repubblica diavolo scuola mondo solidale foto shrimp skokie illinois tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri firehouse recipe food network this star easy follow from challenge grandi diavilo† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home canzone solveig vincenzo bellini spotify play pause share have maria barrientos amazon musica diiv commutatisi stor

Traductor en línea con la traducción de diavilo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIAVILO

Conoce la traducción de diavilo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diavilo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

diavilo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

diavilo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

diavilo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

diavilo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

diavilo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

diavilo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

diavilo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

diavilo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

diavilo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diavilo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

diavilo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

diavilo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

diavilo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diavilo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

diavilo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

diavilo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

diavilo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

diavilo
70 millones de hablantes

italiano

diavilo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

diavilo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

diavilo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

diavilo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

diavilo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

diavilo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

diavilo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

diavilo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diavilo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIAVILO»

El término «diavilo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diavilo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diavilo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «diavilo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre diavilo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIAVILO»

Descubre el uso de diavilo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diavilo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il nuovo dizionario della lingua italiana stampato in ...
... come se, pronunziando, non venga necessariamente qui fatto d'apostrofare, come se l'ingrato suono di - au sia una gemma da mettere accanto al Diavle (ì) che fu scoperto dal Sig. abate Manuzzi, e al Diavilo ch'esso diligentissimo raccattò ...
Niccolò Tommaseo, 1863
2
Il serio nel faceto: scitti varii
1 Non è da negare al benemerito sig. abate Manuzzi la lode dell'avere, oltre a Diavle e a Diavilo , preso nelle sue reti anco il Diavlo; il quale , per verità, riman senza esempi, guardando con invidia a Diavla, che ne ha «lue. Ma in una nuova  ...
Niccolò Tommaseo, 1868
3
Gli amori di Comingio. Commedia
Ah si, è d'uopo superare una passione... Cielo a qual combattimento mi destinavi !., oggetto il più amabile al mio cuore perche irii tiranneggi? SCÉNA V. Saint- Odqn, e detta. Odo. Andate al diavilo quanti siete. Ade. (Torna quel temerario.) Odo.
Giacomo Antonio Gualzetti, 1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cavale. Frutt. Img. Salendo Criflo nel monte a orare , trasfiguró , e rifplendette la faccia fuá , come sole . Pajf 130. II diavilo fi trasfiguró in abito , e in figura d" una femmina giovane . TRASFIGURATO . Aid. ia Tratfigurare . Che ha mulato figura .
Alamanno Salviati, 1738
5
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
demolizione , demolishing Demolitions,/, pi. rottami di pietre , ruins of a demolished building Demon , /. m. demonio , diavilo , a de- * moil , devil ( Faire lede'mon, tempefttte , to Master ] Demoniaque , /. dtmoniaco , demoniac Demonstrates , /.
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Incarnadine, adj. [of a bright carnation or fleft colour] incarnatino, incarnats. Incarnate, adj. [that has taken flefli] incarnait, cbe ta prefo carne, divínalo сапы. Incarnate devil Г a devil in глапЧ flupe, a dcviliíh perfon] un diavilo incarnat!. Incarnation ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
L* rtfitnt mu.ti I» Bramoio ; Disideroso ckì 'i diavilo nr Ita aliai \»'.»ntariftc, e ec. Cavale. Frutt. liag. £ per fuetti coii val»nt»r»ta tirreni t. rinchiuderli neltt tua cella . Fir nov. VOLONTtROSAMENTE , avv. Pi- Innitrte . Volentieri ; Di buona voglia.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
I/. Aldobr. P. A. 78. Usare questi lutto vari, cioè dia ci m i no , dìatriompìperoon, diagrngiovo, dinrodon, e lutti gli altri caldi laltovari. Red. lett. 1.307. Con qncì ih diluì uni. dialriontoiipipcreoni, ed alili nomi ih fare spirìlarc t cani. • *:-DIAVILO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
9
Roberto Il Diavolo: Robert the Devil: a Grand Serious Opera
... Norma Elena di Felkre La Flglia del Reg- Nmo Ernani gimemo ()leilo . v, Faust LaFOl'zadFl Deslino Parisina . Faust e Mnrglrelila La '1 raviata liigoleno Fra Diavilo Lucrezia Borg'a Robe-no il'Diavolo Fidelio Lucia RubertodiDmereug Gemini ...
Eugène Scribe, Germain Delavigne, Giacomo Meyerbeer, 1867
10
Atti della R. Accademia della Crusca
Ben venga nel Vocabolario il Diavolo ; ma vadano nel cafarnao», del Glossario il Diabolo, il Diabulo, il Diavilo, il Diaulo, e il Diaule. E così dicasi di molte altre forme o abortive o corrotte nei parlari del volgo. Rallegriamoci adunque di questa  ...
R. Accademia della Crusca, 1893

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diavilo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/diavilo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z