Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nubilo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUBILO EN ITALIANO

nu · bi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUBILO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nubilo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUBILO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nubilo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nubilo en el diccionario italiano

La definición de nubila en el diccionario está nublada.

La definizione di nubilo nel dizionario è nuvoloso.


Pulsa para ver la definición original de «nubilo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUBILO


asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crobilo
cro·bi·lo
dattilo
dat·ti·lo
filo
fi·lo
giubbilo
giubbilo
giubilo
giu·bi·lo
ilo
i·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
strobilo
stro·bi·lo
vinilo
vi·ni·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUBILO

nube
nubecola
nubecolare
nubendo
nubiano
nubifero
nubifragio
nubilato
nubile
nubilità
nubiloso
nuca
nucale
nucato
nucifraga
nucleale
nucleare
nuclearista
nuclearizzare
nucleato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUBILO

a filo
astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
cotone idrofilo
crocodilo
epicondilo
idrofilo
mitilo
mutilo
nautilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoilo

Sinónimos y antónimos de nubilo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUBILO»

nubilo nubilo grandi dizionari nubilo† lett nuvoloso libri film segnala errori editore hoepli test home traduzioni āre sapere approfondimenti pillole medicina neologismi look één oudste drop suikerwerk merken nederland sinds wordt verkocht drogisten apothekers tijd door significato repubblica mondo solidale foto sofa constance guisset petite friture dezeen cushions scattered

Traductor en línea con la traducción de nubilo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUBILO

Conoce la traducción de nubilo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nubilo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

多云
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

, nublado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

, cloudy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

, बादल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

، غائم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

, облачно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

, nublado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মেঘলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

, nuageux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

, mendung
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

, bewölkt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

、曇り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

, 흐린
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

, mendhung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

, mây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

, மேகமூட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

, ढगाळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

, bulutlu
70 millones de hablantes

italiano

nubilo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

, słabe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

, хмарно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

, noros
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

, συννεφιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

, bewolkte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

, molnigt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

, skyet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nubilo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUBILO»

El término «nubilo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.199 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nubilo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nubilo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nubilo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUBILO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nubilo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nubilo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nubilo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «NUBILO»

Citas y frases célebres con la palabra nubilo.
1
Felice Romani
Il segreto per esser felici So per prova, e l'insegno agli amici. Sia sereno, sia nubilo il cielo, Ogni tempo, sia caldo, sia gelo, Scherzo e bevo, e derido gl'insani Che si dàn del futuro pensier. [...] Non curiamo l'incerto domani, Se quest'oggi n'è dato goder.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUBILO»

Descubre el uso de nubilo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nubilo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Simboli festivi per le solennità principali di Christo ...
... má vn Meflia lagrimante: parmi pero, che quiui mi rifpondano, che quefto fia vn Sole si ,má vn Sole ranuuolato, e perche noialtrifiamoElitropij, linoftri capi lichi- rlin.vbifu- niamo , come quefti al Sole, etiam nubilo diet vel f* • nubilo obumbrante  ...
Carlo Labia, 1698
2
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
Ниша, VII, 60, 4.nubilo ohumbranle, Il, 4I, 2. - nuhìlo horns demonstrat, XVIII, 36, I . - nubilo texunt aranci, XI, 28, 5. — nubiIo macularum interpellalae, XXXVII, 42, 4. ` Nubilus Africae Aquìlo, II, 48, 3. -nubilus color, IX, 54, 2. nubilum si fuit, XVII, ...
‎1834
3
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
3 Nubilo , nub!las.NubilQr,aiis.V»r.lib. 1. de R>: rutt cap. 13. 5i nubilarc ccepe- - rit. Ca to de Re ruftic. cap. 88. Vbi nubilabitur, fub ttuo ponitc. Mentre fa nuuolo , quando с nuuo- . .lo . 3 Nubilo . Plin.lib 18. cap i4- Lupinum cum f.. le quctidie cir-  ...
Felice Felici, 1628
4
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
mente a'riguardanti non ordinaria marauigliar Helitropy miraculum ßepius diximus cum So» le fe circumagentis , etiam nubilo die , tant us Syderis amor eß , feriue il Cronifta Naturale in vn luogo,& altroue più chiaramente , Miretur hoc qui non ...
Carlo Labia, 1692
5
Vocabolario della lingua italiana
Quale in nubilo Câel dtiabio si vede Se il dl alla nolle , • s" día a lai succède (D) ♢ f. £ ßsuratam. Tats. Rim. Am. Sot. i\. Cost nel variar del rostro ci gl i о. Or nubilo , or sereno , arrien ch' io mirt «*- (D) f J NUBILOSO, ed all' ant. HUBOLO SO Add.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Discorsi cauallereschi del sig. Francesco Birago ... ne' ...
Nubilo vien detto,come Lucio per cer; мы) ta loro amotofa occaíîone, hàvoglia di far'alle coltellate Гссо ; però. vinto dall'impeto (ГА more , che malamen' и л te gli lafciaua tolerate так; аппаtoíî, 8e (eco prelò vn compagno , rittoua Lucio folo, ...
Francesco Birago, Giorgio Enrico Levi, 1622
7
De' Corpi Marini, Che su' Monti si trovano: Della loro ...
Goelo enim sereno limpidus est, nubilo infuscatur: affirmarunt id vetustiagricolaa , se'd 6c meis ipse oculiá comperi. Scio, te familiariter ludere cum arcanis Natura, neque minimam fontium curam fovere; quis tantus hic est consensus in rebus ...
Antonio Vallisnieri, 1728
8
Omnia opera quae vulgo extant sub nomine L.A. Senecae ...
Ait enim de luna . quæ sive plena lucis suæ est. splendensque pariter assurgit in cornua . imbres probibet z sive oceupata nubilo sordidiorem ostendit orbem suum . non ante finit quam vicem redditi At virgilius hæc quantos implicius et beatius ...
Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65), Marie Nicolas Bouillet, 1831
9
Raccolta di varie osservazioni, spettanti all'istoria ...
Cnelo enim sereno limpidus est, nubilo infuscatur: affirmarunt id vetustiagricolz, sed 6c meís ipse oculis comperi . Scio, te familiariter ludete cum arcanis'Naturae , neque minímam fontium curamfovere; q'uistantus híc est consensus. in' rebus ...
Antonio Vallisneri, Giovanni Jacopo Danielli, 1728
10
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Vn strepito simile a quello , che suol fare squarzata nube.Vedi nebbia. Nubilare , val neuolare , 8c farsi scuro.Nubilo,as.8c obnu bulo,as.Gelli.li.i. Ac ne oris quoque, 8c vultus serenita tem stoici hominis vnquä vlla posse ;grritudine obnubilari.
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUBILO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nubilo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wallace Stevens, il platonico
... altro cantore dell'aria che ci brilla intorno in ogni dove: “Laudato si', mi' Signore, per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, ... «il manifesto, Jul 15»
2
«Facciamo pace con la Terra»
Anche il vento per Francesco era “fratello”, e loda Dio per ogni condizione atmosferica: «per aere et nubilo et sereno et omne tempo». Nessun ... «Città Nuova, Jun 15»
3
Il meglio di Maison & Objet 2015
Anche Petite Friture ha proposto alcune novità: «Nubilo sofa», il nostro prodotto preferito, assume nuovi colori, con quattro differenti versioni ... «Grazia.it, Ene 15»
4
Siamo ancora capaci di lodare la vita o vogliamo morire arrabbiati?
Laudato si', mi' Signore, per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, per lo quale a le tue creature dai sustentamento. Laudato ... «Tiscali, Dic 14»
5
SAN FRANCESCO PATRONO D ITALIA
Laudato si, mi Signore, per frate Vento, e per Aere e Nubilo e Sereno e onne tempo per lo quale a le tue creature dai sustentmento. Laudato si ... «abruzzo24ore.tv, Oct 14»
6
TG1 DIALOGO San Francesco e sorella musica per lodare il Creato
et per aere et nubilo et sereno et onne tempo,. per lo quale a le tue creature dài sustentamento. Laudato si', mi' Signore, per sor'aqua,. la quale è multo utile et ... «San Francesco Patrono d'Italia, Sep 14»
7
TG1 DIALOGOSan Francesco e sorella musica per abbracciare il …
et per aere et nubilo et sereno et onne tempo,. per lo quale a le tue creature dài sustentamento. Laudato si', mi' Signore, per sor'aqua,. la quale è multo utile et ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 14»
8
Petite Friture porta il design francese a iSaloni
Per il Salone del Mobile, Petite Friture presenta il divano Nubilo, di Constance Guisset, e la lampada a sospensione Lanterna di Sam Baron. «Archiportale.com, Abr 14»
9
Le lodi di San Francesco
Laudato si', mi' Signore, per frate Vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, per lo quale, a le Tue creature dài sustentamento. «Quotidiano.net, Oct 13»
10
Orobie film festival: settimana densa di film e appuntamenti
I film in concorso nella serata di giovedì 24 gennaio sono i seguenti: Aere et Nubilo di Ivo Pecile ITALIA 13' -2011 – sezione Paesaggi d'Italia ... «Montagna.tv, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nubilo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nubilo>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z