Descarga la app
educalingo
discensore

Significado de "discensore" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISCENSORE EN ITALIANO

di · scen · so · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCENSORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Discensore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISCENSORE EN ITALIANO

descensor

El descensor es una herramienta utilizada en varias actividades de montaña para permitir que una persona haga un paseo en descenso. Hay diferentes tipos; algunos de ellos son también utilizables para asegurar la primera cuerda de caer.

definición de discensore en el diccionario italiano

La definición de descendiente en el diccionario es descendientes. Descender también es una herramienta utilizada por escaladores y espeleólogos para facilitar el descenso a lo largo de una cuerda.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISCENSORE

agrimensore · almansore · ascensore · avvocato difensore · barbitonsore · censore · defensore · difensore · estensore · estremo difensore · fotosensore · offensore · ostensore · recensore · riprensore · sensore · sospensore · tensore · tonsore · ultimo difensore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISCENSORE

discendente · discendenti · discendenza · discendere · discendere da · discenderia · discendimento · discensionale · discensione · discensivo · discenso · discente · discenti · discentramento · discentrare · discepolato · discepoli · discepolo · discernere · discernibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISCENSORE

aggressore · assessore · compressore · confessore · diffusore · divisore · incisore · invasore · microprocessore · precursore · processore · professore · propulsore · rossore · spessore · successore · supervisore · televisore · vilipensore · visore

Sinónimos y antónimos de discensore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISCENSORE»

discensore · grigri · pirana · robot · secchiello · autobloccante · speleo · corda · doppia · petzl · strumento · utilizzato · diverse · attività · montagna · permettere · persona · effettuare · discesa · esistono · diversi · tipi · alcuni · essi · sono · compatto · facile · maneggiare · questo · utilizza · modo · intuitivo · ciò · rende · molto · confortevole · grazie · concetto · innovativo · minimo · discensore · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · tutti · corso · roccia · bisogna · posizionare · nostro · sulla · attrezzi · adibiti · scopo · loro · corretto · utilizzo · necessario · consultare · come · usare · discensori · bloccanti · moschettoni · rinvii · chiodi · trango · cinch · istruzioni · aggiornamento · friends · otto · reverso · canyoning · speleologia · decathlon · italia · attrezzatura · scarpe · abbigliamento · sportivo · articoli · kong · carabiners · climbing · gear · safety · equipment · banana · presenta · varie · caratteristiche · rendono · più · pratico · controllabile · degli · convenzionali · attrezzo · stato · concepito · funzione · materiali · wikibooks · manuali · libri · testo · liberi · alla · base · differenzia · categorie · assicuratori · dinamici · autobloccanti · metodi · assicurazione · dinamica · ovvero ·

Traductor en línea con la traducción de discensore a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISCENSORE

Conoce la traducción de discensore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de discensore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

descensor
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

descender
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

descender
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السليل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

нижний выносной элемент
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

descender
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

descender
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

descendeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Descender
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Unterlänge
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ディセンダー
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

센더
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

descender
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

descender
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

இறங்கி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

descender
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

İnişi
70 millones de hablantes
it

italiano

discensore
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

descender
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

нижній виносної елемент
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

coborator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

descender
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

afdaaltuig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nedfirningsdon
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

descender
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra discensore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISCENSORE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de discensore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «discensore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre discensore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISCENSORE»

Descubre el uso de discensore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con discensore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
La discesa va effettuata in maniera lenta e costante. Per rallentare e per bloccare lo scorrimento della corda nel discensore basta strozzarla come illustrato in figura 315. Discensore a otto È un attrezzo metallico che presenta due fori: uno più ...
Walter Mancini, 1994
2
L'arte di arrampicare. Su roccia e ghiaccio. Un metodo per ...
È però fondamentale per la sicurezza utilizzare un moschettone a ghiera per collegare il discensore all'imbracatura. Vedere figure 242 e 243. Se invece non c' è una persona alla base è necessario ricorrere al nodo Marchand, in modo da ...
Paolo Caruso, 2002
3
Alpinismo: Tutti i consigli per affrontare in sicurezza ...
Dopo anni di attività professionale come guida alpina e di soccorso in montagna, con questo volume Piergiorgio Vidi ha finalmente deciso di trasmettere una parte del proprio sapere a tutti coloro che amano andare in montagna con coscienza ...
Piergiorgio Vidi, 2013
4
Sicurezza in montagna: Conoscere le manovre di corda per ...
S'inserisce il discensore sulla longe a circa trenta centimetri dall'imbragatura e, recuperando le corde a monte del bloccante, si inserisce il lasco creato nel discensore. La distanza tra il bloccante e il discensore è di fondamentale importanza, ...
Piergiorgio Vidi, Adriano Alimonta, 2014
5
Free climbing. L'arrampicata sportiva
Sotto: discesa su corda doppia con discensore otto e, più in basso, nodo unidirezionale Marchand. > In entrambi i casi si deve fare attenzione che l' autobloccante sia collegato corto sull'im- bragatura in modo che non possa sbattere contro il ...
Emanuele Perolo, 1999
6
Protocollo Sigma
disse Neumann, riferendosialla discesa in corda doppiasenza discensore, usando solo il corpo per controllare la calata. «Niente discensore?» Neumann sorrise, divertito dal disagiodi Ben. «A che ciserve?» Calarsisenza discensore sarebbe ...
Robert Ludlum, 2012
7
La stella di Strindberg
provò un paio di volte il discensore autobloccante che gli avrebbe permesso di regolare la velocità di discesa. Poi Erik Hall si lanciò oltre il bordo del pozzo, accompagnato dal sibilo del discensore. In internet si potevano trovare immagini  ...
Jan Wallentin, 2011
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V.À. V6del. maso. Che discende.Lat. descenror. Gr. na1arfla'n; . Bul- Inf. 2. Lo qual discensore fu eletto per Padre dell' alma Roma . DISCENTE . V. L. Che impara, Scolare . Lat. di.rcipulus, discens . Gr. ya9nmig.Dnnt. Inf. Il. Che l'arte vostra cc.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
9
Disionario Della Lingua Italiana
DISCENSORE. V. A. Verbo]. mgsc. Che discende.Lat. dercensor. Gr. xetufloivn; . But. In]. 2. Lo qual discensore fu eletto er Padre dell' alma Roma . DISCENTE. . V. L. Che impara, Scolare . Lat. di:eipulu: , discens . Gr. paGnvfig.Dant. Inf. 11.
‎1821
10
Non mi fido di te ma il rischio è il mio mestiere. Spy ...
Una Gallagher Girl, pensai, mentre scivolavo giù per il cavo come fosse un palo dei pompieri, con il discensore che si surriscaldava fralemie mani, bruciandomi i guanti mentresfrecciavo nelle profondità della Terra. Sapevo che Bexerasotto di  ...
Ally Carter, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISCENSORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término discensore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se gli architetti guadagnano meno degli operai: poveri professionisti
Ilvo Diamanti l'ha chiamato “il discensore sociale”, la proletarizzazione delle professioni. Oggi un giovane architetto guadagna in media meno ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Sondaggio Demos: l'ascensore sociale ha invertito il suo …
L'ascensore sociale è divenuto un discensore e la società italiana scivola verso il basso, così si potrebbe sintetizzare il sondaggio politico ... «Termometro Politico, Jun 15»
3
L'ascensore sociale funziona al contrario: ora il ceto medio si sente …
E oggi è, invece, impegnata a frenare, se non a bloccare, la marcia del "discensore sociale". Dal quale sono in molti, la maggioranza, a sentirsi ... «La Repubblica, May 15»
4
PRODOTTI - Climbing Technology
Assicuratore/discensore multiuso con design innovativo e compatto (registered design), adatto all'uso in in alpinismo, arrampicata su vie a più tiri sportive e trad ... «PlanetMountain, Mar 15»
5
Quaderni tecnici Inail: sistemi di protezione individuale dalle cadute
R. Gli elementi essenziali sono quattro: il dispositivo di presa del corpo, la fune di lavoro, la fune di sicurezza, il bloccante/discensore. D. Quali ... «PuntoSicuro, Nov 14»
6
Federica Mingolla ripete Tom et je ris 8b+ in Verdon
... determinazione e una grandissima volontà che sono le indispensabili qualità di chi si appresta ad agganciare il discensore alla corda statica ... «PlanetMountain, Oct 14»
7
I vacanzieri sono andati via. Si ritorna alla normalità. Parcheggi vuoti …
La spiaggia è finita, ... tra un po' per andare a mare ci vorrà il "discensore"! Inserisci il tuo commento. I commenti prima di essere inseriti, ... «Gazzetta Jonica, Sep 14»
8
Due giorni col Cai sul Piccolo Zebrù
... con imbraco, 2 piccozze, ramponi, casco, due cordini, due moschettoni e corda, Importante ricordare il discensore per calata in doppia. «Valle Sabbia News, Ago 14»
9
CAMP ei suoi prodotti protagonisti all'OutDoor di Friedrichshafen
... di attrezzi corda estremamente innovativi tra cui spicca il Matik: il rivoluzionario assicuratore-discensore a frenata assistita che massimizza la ... «PlanetMountain, Jul 14»
10
Scalata del Pizzo Bernina
2 piccozze, ramponi, due cordini, casco, moschettoni, discensore per calata e corda, pala e ARVA. Quota di partecipazione: 60,00 euro soci ... «Valle Sabbia News, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Discensore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/discensore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES