Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ex libris" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EX LIBRIS EN ITALIANO

ex libris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EX LIBRIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ex libris es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA EX LIBRIS EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ex libris» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ex libris

Ex libris

Ex libris

Ex libris se refiere a una etiqueta, normalmente adornada con figuras y lema, que se aplica a un libro para indicar su propietario. También puede servir como una marca en el interior de la portada de volúmenes catalogados en una biblioteca privada. El etiquetado puede ser a base de papel, en materiales preciosos como cuero o pergamino, o en forma de sello, en este caso, tinta, laca, fuego u otro. Él ha tomado a menudo las formas valiosas que han sido el objeto de la colección. De hecho, a menudo el término se utiliza en la recolección. Una forma contemporánea original de ex libris es aquella utilizada para identificar los textos pertenecientes a los circuitos Bookcrossing. Formalmente análogo a un ex-libris clásico, identifica al dueño, en este caso colectivo, y la referencia del catálogo de una biblioteca del mundo inmensa. La colección del Museo Británico, con cerca de cien especímenes, sigue siendo impresionante, mientras que la colección de Achille Bertarelli, famoso en el museo de Castello Sforzesco, es famoso en Milán. Con la locuzione Ex libris ci si riferisce ad una etichetta, solitamente ornata di figure e motti, che si applica su un libro per indicarne il proprietario. Può fungere anche come contrassegno apposto nella parte interna della prima pagina di copertina dei volumi catalogati in una biblioteca privata. L'etichettatura può essere cartacea, in materiali pregiati quali cuoio o pergamena, o sotto forma di timbro, in questo caso, a inchiostro, a lacca, a fuoco od altro. Ha assunto spesso forme pregevoli che ne hanno fatto oggetto di collezione. Infatti, sovente il termine viene usato nell'ambito del collezionismo. Una originale forma contemporanea di ex libris è quella adottata per identificare i testi appartenenti ai circuiti di Bookcrossing. Formalmente analogo ad un classico ex-libris, identifica il proprietario, in questo caso collettivo, ed il riferimento di catalogo di una immensa biblioteca mondiale. Ragguardevole rimane la raccolta del British Museum con circa centomila esemplari mentre a Milano è famosa la collezione di Achille Bertarelli, custodita nel museo del Castello Sforzesco.

definición de ex libris en el diccionario italiano

La definición de ex libris en el diccionario es una etiqueta, diversamente decorada con frisos, símbolos y a menudo un lema, que lleva el nombre del propietario, que está pegado dentro de la portada o en la portada de un libro.

La definizione di ex libris nel dizionario è cartellino, variamente ornato di fregi, di simboli e spesso di un motto, recante il nome del proprietario, che si incolla nell'interno della copertina o sul frontespizio di un libro.

Pulsa para ver la definición original de «ex libris» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EX LIBRIS


angina pectoris
angina pectoris
cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
iris
i·ris
kris
kris
lambris
lambris
limonio di Moris
limonio di Moris
petit-gris
petit-gris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
sui generis
sui generis
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris
tris
tris
unguibus et rostris
unguibus et rostris

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EX LIBRIS

ex
ex abrupto
ex aequo
ex ante
ex cathedra
ex dono
ex novo
ex professo
ex tempore
ex voto
excentro
excerpta
exclave
excursus
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EX LIBRIS

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
jais
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
vis
vis-à-vis

Sinónimos y antónimos de ex libris en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EX LIBRIS»

ex libris bolli libris timbri facsimili edizioni personalizzati milano esempi significato locuzione riferisce etichetta solitamente ornata figure motti applica libro indicarne proprietario può fungere anche come contrassegno apposto exlibris comunicazione postato roma luglio tradizione ninfeo villa giulia dopo mezzanotte stato proclamato vincitore lascia segno timbrishop riportati seguito sono degli potete grazie potente software grafico mette disposizione elaborare ebay guido valcarenghi bookplate cisari ricordi musica xilografia spese spedizione state

Traductor en línea con la traducción de ex libris a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EX LIBRIS

Conoce la traducción de ex libris a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ex libris presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

藏书票
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

exlibris
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Ex libris
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bookplates
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكروت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

экслибрисы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bookplates
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bookplates
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

libris
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bookplates
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ex-libris
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

蔵書票
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

장서표
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bookplates
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bookplates
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bookplates
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bookplates
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bookplates
70 millones de hablantes

italiano

ex libris
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ekslibrisy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

екслібриси
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bookplates
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bookplates
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ex-libris
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bokägarmärkear
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Ex Libris
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ex libris

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EX LIBRIS»

El término «ex libris» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ex libris» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ex libris
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ex libris».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EX LIBRIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ex libris» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ex libris» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ex libris

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EX LIBRIS»

Descubre el uso de ex libris en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ex libris y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mistero degli ex-libris e altri drammi
Erasmo Buongiorno. racconti Erasmo Buongiorno Il mistero degli ex-libris ed altri drammi Tuttim Erasmo Buongiorno Il mistero degli ex-libris ed altri drammi Lampi . Front Cover.
Erasmo Buongiorno, 2011
2
Archivum Historiae Pontificiae
referimos presenta el texto de Paulo Orosio en escritura uncial avanzada, típica del siglo VIII. En la parte superior del folio, escrito en caracteres góticos del siglo XIV, aparece el ex-libris: «Liber ecclesiae santi Remacli in Stabulo [Stavelot]»3.
‎1992
3
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
I. Variantes Interpretationes Cujaaii ex libris Digestorum. П. Variantes ejusdem Interpretationes ex libris Codicis. Ш. Defensio Lectionum Florentinarum. &(ß ( BEBISTE Variantes quœdam interpretationes Си J ACH ex libris Institutionum et ex ...
Jacques Cujas, 1836
4
Per una bibliografia di Lope de Vega: opere non drammatiche ...
197 x 135]; *Nacional [R.10927; in ottimo stato di conservazione; ex-libris Gayangos; ex-libris ms. sul frontespizio: "Da ... in discreto stato di conservazione, ma macchiato dall'umidità; frontespizo restaurato; al v un ex-libris non individuato ; ...
Maria Grazia Profeti, 2002
5
Enea Vico fra memoria e miraggio della classicità
Ex Libris Agli studi antiquari e numismatici il Vico dedicò gli ultimi anni della sua vita, dopo la pubblicazione e la diffusione dei Discorsi e delle Donne Auguste, che lo videro raggiungere una vasta fama, malgrado le numerose polemiche sorte ...
Giulio Bodon, 1997
6
Catalogo del fondo Stendhal
(due ritratti). Gli ultimi due fascicoli contengono, con front. proprio, l'anteprima di: Inferni del Doni, Academico Peregrino. Quest'ultimo tit. reca la data [1553]. Tutti i front. presentano marca tipografica. Ex libris Charles Eliot Norton all'interno del ...
Biblioteca Primoli, Massimo Colesanti, 2002
7
Modelli per decorare. Motivi decorativi
... come dimostrano la ricchissima produzione ceramica cinese o la fantasiosa e variegata arte Vaso della dinastia Sung con bel motivo floreale di assoluta modernità. Ttl ex libris ex libris ex libris LIBRIS ex libris. 17 UNA LUNGA STORIA. ...
Teodorico Battaglini, 1997
8
I manoscritti autografi delle commedie del Siglo de Oro ...
Descrizione analitica: [frontespizio Pidal:] [nella parte superiore sono incollati due ex libris del Marques de Pidal4] | [a matita] Informe de Paz y Melia de la Biblioteca Nacional | La mas hidalga hermosura | Faltanlas primeras hojas de las  ...
Roberta Alviti, 2006
9
Gli statuti in edizione antica (1475-1799) della Biblioteca ...
«Ex libris Pauli Aemilii Leonis I. U. D. acad. humoriste». 128. Asinio, Giovan Battista Iudiciorum praxis Io. Baptistae Asinii, I. C. Fiorentini, comitisque palatini, ac equitis aurati, ad statutum Florentinum secundum secundi libri, de modo probandi ...
Federigo Bambi, Lucilla Conigliello, 2003
10
Storia di Lugo ed Annessi
Sna» cne nell'anno 1589. tentò di ridur la Tua Religione in Faenza . Ex cataL Marcantonio Venanti Francefcano Minor Conventuale ProvBon. Provinciale della Provincia di Bologna , eletto nell'anno 1607. Ex libris Tommafo Zanotti da Lugo ...
Girolamo Bonoli, 1732

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EX LIBRIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ex libris en el contexto de las siguientes noticias.
1
Puglia street. Sam3 in mostra a Bari
... volta per sempre nell'Ex libris che inaugura la prima pubblicazione d'artista della galleria, una mappa e “un diario emotivo per strati” di Bari. «Artribune, Jul 15»
2
Bassiano rilancia il turismo attraverso cultura e gastronomia
... “che ha visto - proseguono dal Comune di Bassiano - la mostra internazionale 'Ex Libris' posizionarsi tra gli eventi del settore più rilevanti del ... «Travelnostop.com, Jul 15»
3
Taormina, suggerimenti per un programma triennale: progetto …
3b) Ricerca ed esposizione degli ex libris presenti nei fondi ospitati dalla Biblioteca Comunale. 3c) Ricerca ed esposizione della produzione ... «Blogtaormina, Jul 15»
4
L'arte contemporanea irrompe
... figurati, autografi di grandi letterati come Alfieri e Manzoni, ex libris, fotografie, dipinti e curiosità, tra cui lo scrittoio da viaggio di Ugo Foscolo. «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Mondovì: prorogata la mostra sulla Prima Guerra Mondiale al museo …
... e domenica dalle 16 alle 19 (ingresso libero), è composta da ex libris, ... benefiche di mutilati e invalidi di guerra, e un ex libris di Carla Fusi, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Bassiano, Comune rilancia il turismo attraverso cultura e gastronomia
... cultura e dell'enogastronomia, quindi, “che ha visto - proseguono dal Comune di Bassiano - la mostra internazionale “Ex Libris” posizionarsi ... «LatinaToday, Jul 15»
7
Paolo Caccia Dominioni. Un artista sul fronte di guerra
... ricorre anche nelle illustrazioni che arricchiscono i suoi libri e quelli altrui, le cartoline, augurali e non, gli ex libris e le etichette per i vini. «ArtsLife, Jun 15»
8
Matteo Marrone chiude la rassegna “Capua, il Luogo della Lingua …
Dalle 21.30 sull'Ex Libris di Corso Gran Priorato di Malta è calato un silenzio straordinario: tutti attenti e letteralmente catturati dalla ... «PUPIA, Jun 15»
9
Festival di Capua, gran finale con Matteo Garrone
Dopo il boom di presenze registrato durante il primo weekend, da venerdì a domenica scorsa in tanti hanno scelto l'Ex Libris di Corso Gran ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
10
Giugno di eventi a Capua: ecco il programma
... in merito dichiara: “Capua il Luogo della Lingua Festival (dal 13 al 28 giugno, Ex Libris) a cura di Giuseppe Bellone giunge alla X edizione. «Interno18, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ex libris [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ex-libris>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z