Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ex professo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EX PROFESSO EN ITALIANO

ex professo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EX PROFESSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ex professo es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA EX PROFESSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ex professo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ex professo

Ex professo

El término "Viejo Profesor", traducido literalmente, significa conscientemente la causa, con competencia. Se dice de una persona que conoce perfectamente su arte o su ciencia. También puede significar propósito o intencionalmente Ex: "hablar ex profeso", "declarar ex profesor" ... La locuzione latina Ex professo, tradotta letteralmente, significa con cognizione di causa, con competenza. Si dice di persona che conosce perfettamente la propria arte o scienza. Può significare anche di proposito o intenzionalmente Es.: «parlare ex professo», «dichiarare ex professo»...

definición de ex professo en el diccionario italiano

La definición de un antiguo profeso en el diccionario es intencionalmente, intencionalmente: hablar e., Declarar e.

La definizione di ex professo nel dizionario è di proposito, intenzionalmente: parlare e., dichiarare e.

Pulsa para ver la definición original de «ex professo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EX PROFESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
confesso
con·fes·so
congresso
con·gres·so
defesso
de·fes·so
espresso
spres·so
far fesso
far fesso
fesso
fes·so
inconfesso
in·con·fes·so
indefesso
in·de·fes·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
professo
pro·fes·so
rifesso
ri·fes·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EX PROFESSO

ex
ex abrupto
ex aequo
ex ante
ex cathedra
ex dono
ex libris
ex novo
ex tempore
ex voto
excentro
excerpta
exclave
excursus
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EX PROFESSO

ammesso
commesso
complesso
compromesso
concesso
connesso
eccesso
emesso
esso
gesso
impresso
messo
permesso
possesso
premesso
progresso
promesso
recesso
regresso
trasmesso

Sinónimos y antónimos de ex professo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EX PROFESSO»

ex professo professo locuzione latina tradotta letteralmente cognizione causa competenza dice persona conosce perfettamente propria arte scienza può significare anche proposito intenzionalmente parlare dichiarare treccani ‹eks locuz comp professus noto pubblico part pass profiteri professare dizionari corriere della sera significato termine hoepli parola estens fondatamente cosa etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio esposto profèsso wiktionary latin profession adverb edit comparable professedly expert with competence would expect radno vrijeme subotom mail hrova adresa zaštićena motti latini citazioni lettera parla tratta vera compertenza trattare argomento questa usata arts management toimisto pursimiehenkatu helsinki puhelin exprofesso telefax satu alhojärvi sapere intenzione toccare autorità qualcosa professo¶ traduzione repubblica

Traductor en línea con la traducción de ex professo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EX PROFESSO

Conoce la traducción de ex professo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ex professo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

明言地
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

declaradamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Former professor
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिज्ञापूर्वक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

علانيه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

по собственному признанию
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

declaradamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রকাশ্যত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de son propre aveu
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbg yg diakui
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

angeblich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

公然
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공공연하게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

professedly
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

công khai
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

professedly
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उघडउघड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sözde
70 millones de hablantes

italiano

ex professo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rzekomo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

за власним зізнанням
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pretindeau
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ομολογουμένως
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gate
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ENLIGT UPPGIFT
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

professedly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ex professo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EX PROFESSO»

El término «ex professo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ex professo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ex professo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ex professo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EX PROFESSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ex professo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ex professo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ex professo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EX PROFESSO»

Descubre el uso de ex professo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ex professo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Difesa di G. Benelli, imputato di trasgressione alle leggi ...
Che trattano ex professo di materie religiose. » Quando pure, impropriando il significato ordinario di quella parola, vi tornasse a grado di applicarla alla Bibbia, direste mai che la Bibbia tratta ex pro/esso di materie religiose? La Bibbia è il testo ...
Adriano MARI, Giovanni BENELLI, 1850
2
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Ex-professo , voce latina , plenamente , per professione, deterininatainente , ex professo , ex professo , exprès , ex-professo , avec toute l'attention. Ex- TEMPORE , voce latina , all' improwiso, senza pensarvi avanti , ex tempore , ex tempore, ...
Casimiro Zalli, 1830
3
Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici
Ex professo apertamente, espressamente, intenzionalmente. Ex recepto particolare tipo di responsabilita` che nasce «dalla ricezione» di una cosa. Vi e` soggetto, ad esempio, il vettore, cioe` colui che si obbliga verso corrispettivo a trasferire ...
Paride Bertozzi, 2009
4
Facultates ordinariorum et legatorum sanctae sedis
1) non ultra triennium » : elapso triennio licentia ad aliud triennium prorogati potest, dummodo causa ad- huc adsit; 2) « exceptis operibus haeresim vel schisma ex professo propugnantibus » sunt opera de quibus in can. 1399 2°; aliud vero ...
Lodovico Buijs, 1963
5
La Civiltà cattolica
Quel data opera è nella presente edizione spiegato dall'Eminentissimo A. in guisa più esatta che non fosse nella precedente, dove se ne faceva un tutt'uno coll'altra frase spesso occorrente in materia di proibizione di stampe, cioè ex professo ...
‎1903
6
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
88, 17. et kae viles ex professo artes , quae manu constant. 14, 8. por> en/m securitatis et in hoc est, non ex professo eam petere. Valer. Max. 4, 1, 8. quum ex professo inimicitias cum '□ — Scipionibus gereret. Ex transverso, de iis, quae ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1832
7
Errori correnti sul divorzio confutati da L. Martorelli ...
In somma al contrario di quel , che ne ha concluso- l'Autore , io da queste due lettere concluderei piuttosto, che nella seconda si parla ex professo del secondo matrimonio di un marito, la di cui prima moglie era schiava , si dichiara illegittimo  ...
Luigi Martorelli, 1792
8
Totius latinitatis lexicon
Pars securitatis est. non ex professo eam pctere. quint ll. l. mari. Philosophiam ex professo ostentantibus parum decori sunt plerique orationis ornatus. Macn Sat. h ft vir ex professo mollis. lP ne professo. idem est. AppuL ApoL in. Ac ne id ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
9
Notizie istoriche de'santi protettori della città d'Ancona: ...
Gioverebbe bensì anche lîiassertiva di pochi, e pochií imi di loro, se de' Vescovi di Gerusalemme avessero ex professo trattato; poiche il'trattarne ex professo,~ non pub farsi senza. di un particolar studio, diretto ad un tal fine.._Anzi se ...
Girolamo Speciali, 1759
10
Le fonti del diritto. Linee evolutive
142 restano operanti di fronte ad ogni altra legge che non ne disponga ex professo la deroga o l'abrogazione''. Si e` ragionato di una lettura non riduttiva giacche ́, se nell'affermare che ''i principi della legge n. 142 restano operanti di fronte ...
Giampaolo Parodi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EX PROFESSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ex professo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coniuge invalido o minore: reato lasciarlo solo
Per quanto la sentenza non si possa in questa sede approfondire ex professo la tematica del delitto ex art. 591, c.p., va comunque ricordato ... «La Legge per Tutti, May 15»
2
Se l'atto di pignoramento non indica la quota del debitore
Non è questa la sede per affrontare ex professo la questione, assai dibattuta tra gli interpreti, sul ruolo della nota di trascrizione nella struttura ... «La Legge per Tutti, Abr 15»
3
Mommy di Xavier Dolan. Il caso dell'anno nella Francia del cinema
In latino si utilizza la locuzione ex professo per descrivere una persona che conosce perfettamente la propria arte o scienza. Xavier Dolan è ... «Artribune, Dic 14»
4
Modifiche al Codice antimafia. Relazione illustrativa
La disposizione determina ex professo i casi nei quali entrambe le misure vengono immediatamente a perdere effetto, connessi principalmente ... «Giurdanella.it, May 14»
5
Assegno divorzile: sopravvenuta convivenza more uxorio cambia le …
... appellante) all'assegno divorzile senza previamente valutare e quindi affermare ex professo la sussistenza del presupposto indicato nell'art. «Altalex, Mar 14»
6
APPELLO - Non è reclamabile l'ordinanza che decide sulla …
669 quaterdecies che si preoccupa ex professo di delineare l'ambito di applicazione del cautelare, estendendo, fra l'altro, la disciplina prevista ... «Studio Cataldi, Mar 14»
7
Responsabilità professionale in sanità. Un anno di sentenze della …
16273, “con cui la Corte affronta ex professo il tema dell'incidenza della citata nuova legge sui processi in corso, fornendo gli elementi ... «Quotidiano Sanità, Feb 14»
8
Revocatoria fallimentare: la banca sapeva del dissesto?
... estrapolazione dei detti indici di bilancio e con la loro illustrazione ex professo, si potesse e si possa pervenire al risultato che è stato escluso ... «IPSOA Editore, Feb 14»
9
“Georges Mathieu 1952 – 1986”
... che dà pregnanza e sostanza alla modalità espressiva ex professo informale da lui scelta, onde esprimere contenuti complessi, come nelle ... «Agenzia Radicale, Dic 13»
10
Si è sciolto l'arcobaleno
... inzuppato si è sciolto, così è caduto sulla terra, è come quando inzuppiamo i biscotti nel latte" mi dice ex professo ed io annuisco persuaso, ... «TraniViva, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ex professo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ex-professo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z