Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fanalista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FANALISTA EN ITALIANO

fa · na · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANALISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fanalista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FANALISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fanalista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fanalista en el diccionario italiano

La definición de un fanático en el diccionario es quién es responsable de la operación y el mantenimiento de los faros y las luces en los puertos, barcos y sim.

La definizione di fanalista nel dizionario è chi è addetto al funzionamento e alla manutenzione dei fari e dei fanali nei porti, sulle navi e sim.


Pulsa para ver la definición original de «fanalista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FANALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FANALISTA

fan
fan club
fanale
fanaleria
fanali
fanalino
fanaticamente
fanatico
fanatismo
fanatizzare
fanatizzato
fancazzista
fancello
fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FANALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinónimos y antónimos de fanalista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FANALISTA»

fanalista fanalista significato dizionari repubblica addetto funzionamento alla manutenzione fari fanali porti sulle navi treccani fanale custode accensione lungo litorali traduzione pronuncia traduzioni grandi dicios farolero guardafaro miglior gratuito corriere della sera scopri termine francesco alcamo toner guarrasi cartucce nastri macchine ufficio leggi recensioni degli utenti garzanti linguistica custodia faro sapere manutenzionedi deposizione punta scorno tharros marittima isola asinara sull operazione salvataggio santa marina bandiera federico italia linkedin

Traductor en línea con la traducción de fanalista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FANALISTA

Conoce la traducción de fanalista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fanalista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fanalista
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fanalista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fanalista
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fanalista
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fanalista
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fanalista
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fanalista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fanalista
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fanalista
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fanalista
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fanalista
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fanalista
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fanalista
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fanalista
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fanalista
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fanalista
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fanalista
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fanalista
70 millones de hablantes

italiano

fanalista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fanalista
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fanalista
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fanalista
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fanalista
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fanalista
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fanalista
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fanalista
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fanalista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FANALISTA»

El término «fanalista» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.549 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fanalista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fanalista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fanalista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FANALISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fanalista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fanalista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fanalista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FANALISTA»

Descubre el uso de fanalista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fanalista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stato di prima previsione della spesa del Ministero dei ...
I Faro di 5° ordine a Capo Pelare. l Fanalista di 1' classe, contabile, comprese lire 100 di supplemento ........... . . 800. I Fanalista di 3' classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . .I ........... . . . ............. . . 600. I 1,400. I 1,400. I ' I Fanale al moto di Milazzo.
Italia : Ministero dei lavori pubblici, 1870
2
Stato di Prima Previsione Della Spesa
... '12 - Personale subalterno del servizio marittimo . Stato di prima previsione della spesa per l'anno 1871 Somme Oggetto della spesa A Osservazioni parziali totali Riporto . .. l01,852. n Fanale alla darsena di Catania. Fanalista di 3a classe .
‎1870
3
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
Art. 9. Perchè un fanalista sia nominato fanalista-capo è necessario che conosca almeno le quattro operazioni fondamentali d'aritmetica, e sappia fare un rapporto scritto. ' Art. 40. In caso 41' impedimento del fanalista-capo , egli è sostituito ...
4
Raccolta delle Leggi, Decreti, Rescritti, Regolamenti ...
Art. 4° Le paghe dei [analisti di Razzoli e di Capo Vesta sono quelle stabilite dal regio biglietto 5 febbraio 4839, colla difl'erenza però che il terzo fanalista godrà della paga di secondo. Quando fosse riconosciuto il bisogno di un quarto ...
‎1869
5
Tutte le avventure dei Corsari
Buona sera, fanalista ebuona guardia. Buona notte,signor capitano e buona fortuna. I due drappellisi riordinarono formando unasola colonna esi allontanarono attraverso le dune, avviandosi verso Panama. Avete veduto che belgiuoco, ...
Emilio Salgari, 2012
6
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Puccia Virgilio, tenente di finanza, Lazzaro Vincenzo, sotto brigadiere di finanza, Maiorana Antonio, guardia di finanza, Albanese Gaetano, guardia di finanzi, Cali Rosario, guardia di finanza, Napoli Rosirio, fanalista, Tringali Salvatore, ...
Italy, 1897
7
Pubblicazioni: Serie B
Il 1° fanalista lascia quindi che la sua lancia indietreggi fino all'altezza dei fanali della barca, dove sosta alcuni minuti (minimo 2) durante i quali le luci della barca vengono ridotte di intensità1 e poi spente. In seguito il 1° fanalista si lascia ...
Commissione italiana per la oceanografia, 1968
8
Archivio di oceanografia e limnologia
vento e remando appena, si porta di fianco alla barca ponendo la lancia parallela a questa, all' altezza della prora. Il 1° fanalista lascia quindi che la sua lancia indietreggi fino all'altezza dei fanali della barca, dove sosta alcuni minuti ( minimo ...
‎1967
9
Il maestro magro
... sapeva un po' di pesce, si erano stesi sulla sabbia a prendere il sole e infine si erano presentati alla porta del fanalista pittore: «Salve Minosse, vi abbiamo portato un fiasco». Minosse Tramarin era entrato in servizio al faro di Punta Maestra, ...
Gian Antonio Stella, 2010
10
Il Figlio del Corsaro Rosso
Scesero nella cameretta, dove trovarono il conteilquale stava discorrendo tranquillamente col vero fanalista, avendogli fatto togliere il bavaglio. Signore, gli disse ilguascone, quando vorrete, potremo riprendere la nostramarcia. Ibriganti chevi ...
Emilio Salgari, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FANALISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fanalista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Castellammare Calcio 94 è campione regionale ed entra nella storia.
Favaloro , Pirrone, Fanalista, Cosentino. Allenatore Fratello. “La nostra Juniores, allenata da Giuseppe Fratello si è appena laureata campione ... «Alqamah, Abr 15»
2
Inchiesta sulle case del porto a 5 euro al mese
È vero che Moiola è stato fanalista prima del 2002 e lo è tornato dopo il 2010; ma perché ha beneficiato della casa con supersconto mentre ... «Il Secolo XIX, Oct 14»
3
Quelle regine del mare che guidavano il destino dei naviganti
Poi era venuta la Lanterna, ultima destinazione del marito, il fanalista-capo Giovanni Rakiæ, italianizzato Racchi, nato a Promontore a Sud di ... «La Repubblica, Ago 14»
4
Tra vulcani e tsunami la mappa perduta degli abissi
Una sera di pioggia, frugando negli scaffali della biblioteca, nell'andito fra il mio appartamento e quello del fanalista, trovai una mappa ... «La Repubblica, Ago 14»
5
Vento di Levante, pioggia e cipolle. Nel faro inizia il "viaggio immobile"
In fondo al corridoio l'appartamento del fanalista-capo ha la porta aperta, vedo la cucina, c'è la radio accesa ma non c'è nessuno. Musica ... «La Repubblica, Ago 14»
6
Le pasquette a Gallipoli, Casarano e in altri paesi
Per il fanalista che vi alloggiava stabilmente, era una festa, tanto che offriva ogni ben di dio che produceva sull'isola o comunque a sua ... «Piazzasalento, Abr 14»
7
Un faro torinese contro i pirati africani
... ad esclusione del novembre 1925 e gennaio 1926, quando venne attaccato a più riprese e durante gli assalti persero la vita il fanalista Aldo ... «La Stampa, Abr 14»
8
Addio a Giancappetti Artista figlio del mare
Mio padre, Nicola Cappetti, fu promosso capo fanalista al porto e ci ... Come abitazione, i Cappetti alloggiavano nella Casa del Fanalista «che ... «La Citta di Salerno, Ene 14»
9
Pescatori e cultura del mare, la Città Bella sull'onda di Lineablu
Interessante l'incontro autoctono con Uccio Giungato, figlio di Luigi Giungato , ultimo capo fanalista del faro, conosciuto come “Pici te l'isula”. «Lecceprima.it, Nov 13»
10
Comune di Otranto pronto all'acquisto di Castello aragonese e Faro …
... l'accordo di valorizzazione relativo al “castello aragonese” e al “faro di Punta Palascìa ed ex alloggio del fanalista” di Otranto in provincia di ... «Lecceprima.it, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fanalista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fanalista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z