Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fattoide" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FATTOIDE EN ITALIANO

fat · toi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FATTOIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fattoide es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FATTOIDE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fattoide» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

factoide

Fattoide

La fattoide es la traducción italiana literal de la frase fáctica americana, que, de manera genérica, indica un hecho poco realista. Fattoide è la traduzione letterale in italiano della locuzione americana factoid, che indica, in modo generico, un fatto irreale.

definición de fattoide en el diccionario italiano

La definición de fáctico en el diccionario es una noticia completamente infundada, difundida por los medios de comunicación, para que parezca cierta.

La definizione di fattoide nel dizionario è notizia completamente priva di fondamento, diffusa dai mezzi di informazione, tanto da apparire vera.

Pulsa para ver la definición original de «fattoide» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FATTOIDE


allantoide
al·lan·toi·de
amaranto blitoide
amaranto blitoide
androide
an·droi·de
comunistoide
co·mu·ni·stoi·de
cotangentoide
co·tan·gen·toi·de
deltoide
del·toi·de
epilettoide
e·pi·let·toi·de
fascistoide
fa·sci·sto·i·de
feldspatoide
feld·spa·toi·de
litoide
li·toi·de
mastoide
ma·stoi·de
mattoide
mat·toi·de
mollugo lotoide
mollugo lotoide
nazistoide
na·zi·stoi·de
planetoide
pla·ne·toi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
rotoide
ro·toi·de
scilla giacintoide
scilla giacintoide
socialistoide
so·cia·li·stoi·de
tangentoide
tan·gen·toi·de

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FATTOIDE

fattizio
fatto
fatto alla carlona
fatto apposta
fatto bene
fatto d´armi
fatto emergere
fatto fuori
fatto male
fatto sensazionale
fattore
fattoressa
fattoria
fattoriale
fattorino
fattorizzare
fattorizzazione
fattrice
fattuale
fattualità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FATTOIDE

adenoide
alcaloide
aneroide
asteroide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
corticosteroide
globoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
paranoide
romboide
solenoide
steroide
tabloide
tiroide

Sinónimos y antónimos de fattoide en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FATTOIDE»

fattoide fattoide traduzione letterale della locuzione americana factoid indica modo generico fatto irreale significato dizionari repubblica tòi notizia completamente priva fondamento diffusa mezzi informazione tanto apparire vera hacker parola stata inventata dallo scrittore norman mailer essa intendeva indicare qualcosa prima comparire giornale hoepli psicologia fattoidi tesionline primi casi legali pubblicità ingannevole verificarono negli states anni credenza può protrarsi considerevole attraverso politics perché bufala dell abolizione storia arte trovato terreno fertile rete fatta volontà compagno segreto hanno salvati fatti stessi potessi credere ciò faccio cioran quaderni milano cose dicono invasione archivio corriere sera utilizzare termine incompleto

Traductor en línea con la traducción de fattoide a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FATTOIDE

Conoce la traducción de fattoide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fattoide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

仿真陈述
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

factoide
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

factoid
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

factoid
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

factoid
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Factoid
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

factóide
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

factoid
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

factoid
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

factoid
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

factoid
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

疑似事実
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

factoid
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

factoid
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

factoid
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

factoid
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

factoid
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

factoid
70 millones de hablantes

italiano

fattoide
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

factoid
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Factoid
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

factoid
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

factoid
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

factoid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

factoid
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

factoid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fattoide

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FATTOIDE»

El término «fattoide» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.142 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fattoide» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fattoide
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fattoide».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FATTOIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fattoide» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fattoide» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fattoide

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FATTOIDE»

Descubre el uso de fattoide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fattoide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le grandi domande Mente:
All'estremità inferiore del continuum informazione-conoscenzasaggezza troviamo il «fattoide», un dato informativo decontestualizzato. «Chi è alto ha più probabilità di ammalarsi di cancro» è un fattoide. Preso isolatamente serve solo a ...
Richard M. Restak, 2013
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... preserale: fascia pre-serale:Vorabendprogramm fascia di mezzogiorno: Nachmittagsprogramm la guerra per la conquista del preserale Rai fattoide: Faktoid, Pseudotatsache la parola fattoide (factoid) è stata inventata dallo scrittore Norman ...
Eckhard Römer, 2009
3
Sinistrati
Un fattoide di clamorosa efficacia, per chi vuole presentarsi come vittima di un assedio, è la descrizione dei principali quotidiani italiani come di un esercito comunista, nuclei di professionisti asserviti al «pentagono rosso», reclutati dalla  ...
Edmondo Berselli, 2010
4
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
Il ricordo del fatto puro e semplice non esiste; un evento, per il solo fatto di essere stato percepito, viene automaticamente alterato dal 'valore aggiunto' che gli impone il percettore. Come si diceva prima, avviene il passaggio dal fatto al fattoide ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
5
Il vero e il falso mobbing
CAPITOLO VI IL MOBBING COME FATTOIDE SOMMARIO: 6.1. Un caso di simulazione nel contesto lavorativo. — 6.2. Scoprire la menzogna. — 6.3. Conflitti interpersonali e false accuse di mobbing. — 6.4. Strumenti per individuare la ...
Guglielmo Gulotta, 2007
6
La sindrome da alienazione parentale. Lavaggio del cervello ...
... prendano vita, abbandonando la dimensione puramente intrapsichica per trasferirsi dapprima nello spazio relazionale madre-bambino (che co- costruiscono inconsapevolmente il fattoide) e infine sul piano sociale che li consacra a evento.
Guglielmo Gulotta, Adele Cavedon, Moira Liberatore, 2008
7
Il mobbing. Problemi e casi pratici nel lavoro pubblico
Di recente, uno studioso(8) ha precisato che bisogna distinguere i casi in cui il mobbing e un fatto dai casi in cui si e in presenza solo di un «fattoide», cioe un avvenimento che non e un fatto, ma ne ha solo l'apparenza. Nei casi in cui il ...
Maria Gentile, 2009
8
Scienza e processo penale: linee guida per l'acquisizione ...
Quando alcuni dei sub-accadimenti e/o alcune delle relazioni fra i sub- accadimenti che integrano l'evento singolo sono frutto di errori logici o di dati travisati o di mistificazioni, quello che dovrebbe essere un fatto si risolve in un fattoide.
De Cataldo Neuburger Luisella, 2010
9
Diritto
Dato che è spesso generato da forti inconsce influenze psicologiche o da ansie di semplificazione, un fattoide può apparire più convincente di un fatto reale. Conoscenza di sfondo e dati acquisiti La ricostruzione giudiziaria dell'evento singolo ...
Paolo Cherubini, Angelo Costanzo, Filippo Petruccelli, 2012
10
I reati contro la libertà sessuale
Proprio perché è spesso generato da forti inconsce influenze psicologiche, il fattoide (che in alcuni casi afferma e in altri casi nega il reato) può apparire più convincente di un fatto vero. 5.4.4. Le indicazioni della Cassazione. LEGISLAZIONE: ...
Angelo Costanzo, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FATTOIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fattoide en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tutto Cerebus (in inglese), gratis, su Tumblr
... fumetto realizzato da un solo uomo più lungo del mondo (altro fattoide: il secondo è Savage Dragon di Erik Larsen, che ha da poco superato ... «MangaForever.net, Abr 15»
2
Gli incredibili resti dell'ominide gigante? Sono un vero fattoide
O non sarà per caso un eclatante fattoide, come Gillo Dorfles ha definito gli pseudo-fatti, i fatti che sono all'apparenza veri ma veri non sono? «il Giornale, Feb 15»
3
Le più grandi bufale sugli squali
Questo fattoide, spesso presentato anche nei libri di testo, ci viene propinato quando si vuole esprimere in maniera creativa il concetto “chi si ... «Wired.it, Ago 14»
4
Casal di Principe, il veleno nei pozzi
"Ultimamente - dice - sta girando questo 'fattoide', per il quale se gli ambientalisti denunciano, sono nemici dell'agricoltura. Nulla di più falso. «Radio 24, Nov 13»
5
Il brigante Facci
Ormai la formula del "parliamone in studio", in questo caso intasato da Maurizio Gasparri, Livia Turco, appunto Facci e il fattoide Marco Lillo, ... «L'Espresso, Sep 13»
6
Enrico Mentana e la “minaccia” di addio a Twitter
E come per ogni passaparola il fattoide si ingigantisce, in parallelo con lo sdegno verso chi ha addirittura osato accostare – non si sa bene in ... «Giornalettismo, May 13»
7
Ferrara: "Mafia essenza Sicilia". Mentana smentisce la frase …
come per ogni passaparola il fattoide si ingigantisce, in parallelo con lo sdegno verso chi ha addirittura osato accostare – non si sa bene in che ... «Stretto web, May 13»
8
Violenza su minori: il fatto non sussiste
... mentre in realtà può partecipare inconsapevolmente alla costruzione del cosiddetto fattoide, ovvero una realtà costruita dal linguaggio, una ... «OsservatorioOggi, Oct 12»
9
Il 2012 è alle porte: paura della fine del mondo?
Da non trascurare poi l'effetto 'fattoide', che non permette più di distinguere fra realtà, ipotesi o propaganda. E internet in questo è maestra, ... «Il Cambiamento, Dic 11»
10
Questione di feeling
E quindi «grazie, e comunque complimenti a Travaglio per l'abilità con cui riesce a sfottermi anche gratuitamente». Da parte sua il “fattoide” ha ... «Lettera43, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fattoide [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fattoide>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z