Significado de "tiroide" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE TIROIDE EN ITALIANO

ti · roi · de

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIROIDE

Tiroide es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIROIDE EN ITALIANO

tiroides

Tiroide

La glándula tiroides es una glándula mediana en forma de H o de mariposa situada en la parte frontal del cuello y consta de dos lóbulos, derecho e izquierdo, unidos por un estrecho puente llamado istmo. Los lóbulos tienen una altura de unos 3 cm y una forma cónica con un espesor de 0,5 cm en los ápices y 2 cm en la base. La distancia máxima entre los dos bordes laterales es de 7 cm. El peso varía de 0,2 g al nacimiento a 20 g de adulto. Viene con una superficie lisa de color rojo marrón y una consistencia suave. Normalmente, el volumen de la tiroides adulta oscila entre 6-12 ml en la hembra y 8-16 ml en el macho. La tiroides tiene una extraordinaria variabilidad de peso y tamaño que depende de la edad, el sexo y el ambiente en el que usted vive. Funcionalmente tiene dos componentes endocrinos: el primero produce hormonas tiroideas, el segundo es calcitonina. La tiroides es una glándula folicular folicular, constituida por folículos en los que se almacenan las hormonas tiroideas. Calcitonina se produce en lugar de C o células parafoliculares, situado fuera de los folículos.

La tiroide è una ghiandola endocrina a forma di H o farfalla, impari, mediana, posizionata nella regione anteriore del collo e costituita da due lobi, destro e sinistro, uniti da uno stretto ponte che prende il nome di istmo. I lobi presentano un'altezza di circa 3 cm e una forma conica con uno spessore che varia da 0,5 cm negli apici e 2 cm nella base. La distanza massima tra i due margini laterali misura invece 7 cm. Il peso varia dai 0,2 g alla nascita ai 20 g dell'adulto. Si presenta con una superficie liscia di colore rosso bruno e una consistenza molle. Normalmente il volume tiroideo dell'adulto oscilla tra 6-12 ml nel sesso femminile e 8-16 ml nel sesso maschile. La tiroide presenta una straordinaria variabilità di peso e dimensioni che dipendono dall'età, dal sesso e dall'ambiente in cui si vive. Funzionalmente presenta due componenti endocrine: la prima produce gli ormoni tiroidei, la seconda la calcitonina. La tiroide è una ghiandola a struttura follicolare, costituita quindi da follicoli all'interno dei quali vengono immagazzinati gli ormoni tiroidei. La calcitonina viene prodotta invece dalle cellule C o parafollicolari, site all'esterno dei follicoli.

definición de tiroide en el diccionario italiano

La definición de tiroides en el diccionario es una secreción interna, desigual, mediana, ubicada en la parte frontal del conducto laringotraqueal, con importantes funciones relacionadas con el crecimiento, metabolismo, actividad circulatoria, etc. La tiroides también es t-glándula.

TRADUCCIÓN DE TIROIDE

Conoce la traducción de tiroide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tiroide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 甲状腺
• Traductor italiano - español: tiroides
• Traductor italiano - inglés: thyroid
• Traductor italiano - hindi: थाइरोइड
• Traductor italiano - árabe: درقي
• Traductor italiano - ruso: щитовидная железа
• Traductor italiano - portugués: tiróide
• Traductor italiano - bengalí: ঢালের ন্যায় আকারযুক্ত
• Traductor italiano - francés: thyroïde
• Traductor italiano - malayo: tiroid
• Traductor italiano - alemán: Schilddrüse
• Traductor italiano - japonés: 甲状腺
• Traductor italiano - coreano: 갑상선
• Traductor italiano - javanés: toroida
• Traductor italiano - vietnamita: tuyến giáp trạng
• Traductor italiano - tamil: தைராய்டு
• Traductor italiano - maratí: थायरॉईड
• Traductor italiano - turco: tiroid
• italiano: tiroide
• Traductor italiano - polaco: tarczyca
• Traductor italiano - ucraniano: щитовидна залоза
• Traductor italiano - rumano: tiroidă
• Traductor italiano - griego: θυροειδής
• Traductor italiano - afrikáans: skildklier
• Traductor italiano - sueco: sköldkörtel
• Traductor italiano - noruego: skjoldbruskkjertelen

CITAS EN ITALIANO CON «TIROIDE»

Citas y frases célebres con la palabra tiroide.

1

Arnold Schwarzenegger

Ho visto una donna indossare una maglietta con su scritto 'Guess' (indovina). Le ho detto 'Problemi di tiroide?'.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TIROIDE»

Descubre el uso de tiroide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tiroide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni

Tiroide C73.9 Tiroide RIASSUNTO DELLE MODIFICHE • La stadiazione tumorale (T) è stata rivista, e le categorie sono state ridefinite. • T4 ora è suddiviso in T4a e T4b. • La stadiazione linfonodale (N) è stata rivista. • Tutti i carcinomi ...

Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007

Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...

Tiroide. T - Tumore primitivo (tutte le categorie di T possono essere suddivise in s - tumore solitario e m - tumore multifocale) Tiroide (Carcinoma papillare e follicolare) Tiroide (Carcinoma papillare e follicolare) Tiroide (Carcinoma papillare e ...

Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011

Il libro completo dei minerali per la salute

Per poter comprendere la condizione che va sotto il nome di gozzo, bisogna innanzi tutto sapere qualcosa riguardo alla glandola tiroide, e alla funzione da questa svolta nell'organismo umano. Situata alla base del collo, sopra il pomo ...

Jerome Irving Rodale, 1998

Manuale di medicina forense. Con CD-ROM

TIROIDE I traumi tiroidei sono relativamente rari, ed eccezionali possono considerarsi i postumi di traumi alla tiroide che ne comportino la riduzione della funzione ormonale. La tiroide tuttavia può essere lesa da prodotti tossici. Tra questi è da ...

Giusto Giusti, 2008

Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...

Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi. il nome di crico-faringeo e 1' altro quello di tiro-faringeo -, a motivo dei loro attacchi alle cartilagini cricoide e tiroide da una parte ed al faringe dall' altra. Diz. Se. Med. CRICOTIROIDEO ...

Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820

Guida Clinica Alla Medicina Naturale

• Iodio, tirosina e goitrogeni: gli ormoni della tiroide sono composti da iodio e dall' aminoacido tirosina. La razione giornaliera raccomandata dello iodio per gli adulti è piuttosto piccola: 150 μg. L'assunzione media di iodio negli Stati Uniti è ...

‎

Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...

Un ulteriore 5,4% dei partecipanti era stato operato alla tiroide. Tra i restanti 283 soggetti che non avevano mai avuto disturbi alla tiroide, il 14,6% delle donne e il 15,4% degli uomini presentavano ipotiroidismo subclinico secondo gli esami ...

Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001

Teoria e impiego pratico della Kinesiologia Applicata

4. Tiroide. muscoli, aumenta la profondità del respiro, inibisce il tono muscolare di stomaco, grosso intestino e intestino tenue, diminuisce i processi vegetativi in favore dei processi difensivi (tipica a questo proposito la sensazione di pugno ...

Ruggero Dujany

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

T.anat. L. Thfroarytwnoidw:~ (Dal gr Thjreo: scudo, e ar_ylainoidec cartilagine aritenoide.) Cll€ appartiene alla cartilagine tiroide ed aritcnoide; o che si riferisce alle cartilagini tiroidea ed aritenoidea. S. Muscolo tiroaritcuoideo ; muscolo pari, ...

‎1842

Le malattie e i rimedi naturali: (Prontuario di Medicina ...

Tiroide: malattie della tiroide (gozzo, ipertiroidismo, ipotiroidismo, morbo di Basedow, noduli tiroidei, ecc.) Oltre che con una terapia a carattere generale, la tiroide può essere agevolmente trattata anche localmente, data la favorevole ...

Umberto Cinquegrana

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIROIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tiroide en el contexto de las siguientes noticias.

Malattie della tiroide nei bambini: ecco le linee guida mondiali

Eppure, le malattie della tiroide non risparmiano nemmeno i bambini. Basti pensare che il tumore a questa ghiandola rappresenta la seconda forma tumorale ... «BimbiSaniBelli, Jul 15»

Malattie della tiroide negli uomini: alto rischio fratture

I disturbi della tiroide sono sempre più in crescita nel sesso maschile. Tra le conseguenze del suo mal funzionamento, c'è anche l'aumento del rischio di fratture ... «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»

Malattie della tiroide, nei maschi da non sottovalutare

Brescia – I disturbi della tiroide non colpiscono solo le donne. Sono in aumento, infatti, anche nel sesso maschile, e si aggiudicano il secondo ... «Osservatorio Malattie Rare, Jul 15»

Tiroide, un minore su cinque ha il gozzo

Gozzo: il 20% dei bambini in Italia ne è affetto. Un neonato su 2-3mila nasce invece con una forma di malattia alla tiroide. Sono i dati diffusi ... «Humanitas Salute, Jul 15»

Tiroide e metabolismo lento: gli alimenti con più iodio per accelerarlo

Tiroide e metabolismo lento: quali sono gli alimenti con più iodio per accelerarlo? Lo iodio è molto importante, perché favorisce la sintesi della ... «Tanta Salute, Jul 15»

Uomini, attenti alla tiroide

Il fatto che le malattie della tiroide colpiscano soprattutto le donne non deve far abbassare la guardia agli uomini. Anche perché i disturbi legati ... «La Repubblica, Jul 15»

Ipofisi/tiroide

Ipofisi/tiroide. Buonasera ho eseguito una rsm con liquido di contrasto e sotto metto esito. . premetto che dovrò urgentemente essere sottoposta ... «Dica 33, Jul 15»

Guggul per dimagrire e tiroide, funziona? Quali rischi?

Salve, ultimamente ho preso alcuni kg e visto che sono attentissima alle calorie ingerite e a quelle bruciate non ne capisco le cause. Ho fatto le ... «MedicinaLive, Jul 15»

Problema disfunzione erettile legata a tiroide

salve, ho un problema da tempo con la disfunzione erettile. tra le cause principali sicuramente c'è la tiroide, sono ipotiroideo, mi sono operato ... «Medicitalia.it, Jul 15»

NODULI ALLA TIROIDE, SONO BENIGNI NEL 80% DEI CASI

I noduli alla tiroide sono un problema di salute comune nel nostro paese. Si calcola che tra il 30% e il 50% della popolazione ne sia colpito, spesso ... «MEDIC@LIVE Magazine, Jul 15»