Descarga la app
educalingo
fiorentinismo

Significado de "fiorentinismo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FIORENTINISMO EN ITALIANO

fio · ren · ti · ni · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FIORENTINISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fiorentinismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIORENTINISMO EN ITALIANO

definición de fiorentinismo en el diccionario italiano

La definición de florentinismo en el diccionario es una expresión de conversación florentina. El florentinismo es también una tendencia a atribuir supremacía lingüística al florentino en la literatura.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIORENTINISMO

agonismo · alpinismo · antagonismo · cinismo · collezionismo · comunismo · cristianismo · determinismo · ecumenismo · esibizionismo · impressionismo · meccanismo · modernismo · organismo · paganismo · protagonismo · revisionismo · sincronismo · sionismo · vegetarianismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIORENTINISMO

fiore · fiore all´occhiello · fiore d´un giorno · fiore degli anni · fiore in gabbia · fiorente · fiorentemente · fiorentina · fiorentinamente · fiorentineggiare · fiorentineria · fiorentinità · fiorentino · fiorenza · fioreria · fioretta · fiorettare · fiorettatura · fiorettista · fioretto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIORENTINISMO

albinismo · americanismo · anacronismo · anticomunismo · associazionismo · autolesionismo · buonismo · calvinismo · daltonismo · darwinismo · escursionismo · femminismo · illuminismo · leninismo · marxismo-leninismo · microorganismo · nanismo · onanismo · peronismo · satanismo

Sinónimos y antónimos de fiorentinismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIORENTINISMO»

fiorentinismo · fiorentinismo · dizionari · corriere · della · sera · espressione · tipica · parlata · firenze · significato · termine · grandi · ʃmo · propria · parlare · fiorentino · tendenza · attribuire · supremazia · linguistica · letteratura · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · treccani · modo · locuzione · linguistico · proprî · promessi · sposi · repubblica · ṣmo · lett · giornale · dell · arte · puro · semplice · naturale · agli · uffizi · cinque · seicento · lorenzo · lippi · figlie · galleria · degli · mostra · garzanti · forma · idiomatica · pieno · fiorentinismi · orientamento · letterario · considera · ling · proprio · fiorentina · romanzo · dovessero · forestieri · appuntar · dial · biasimavano · ateniesi · come · comuni · greci · lelt · crederei · loro ·

Traductor en línea con la traducción de fiorentinismo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FIORENTINISMO

Conoce la traducción de fiorentinismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fiorentinismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

Florentinism
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Florentinism
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Florentinism
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Florentinism
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Florentinism
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Florentinism
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Florentinism
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

Florentinism
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Florentinism
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Florentinism
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Florentinism
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

Florentinism
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

Florentinism
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Florentinism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Florentinism
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

Florentinism
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

Florentinism
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Florentinism
70 millones de hablantes
it

italiano

fiorentinismo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Florentinism
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Florentinism
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Florentinism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Florentinism
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Florentinism
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Florentinism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Florentinism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiorentinismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIORENTINISMO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiorentinismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiorentinismo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fiorentinismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIORENTINISMO»

Descubre el uso de fiorentinismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiorentinismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Fioreotioismo. V. e di' Schmceiatina. STIACCIATO. Stiac-cià to. Add. m da Stiacciare. Fiorentinismo. V.e di'Schiac- cialo. [Lat. eliius, oppressas.] STIACClATONA.Sliac-cia-iö-fia.Sf.accr. di Sliacciata. Sliacciata grande. STIACCINE. Sliae-c'\-ni.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Della lingua toscana: dialoghi sette di Girolamo Rosasco ...
blime l'usare le due predette voci ; ma se la nipote le cerca in prestanza dell' avola greca, le cerca solo per una certa pompa, non per suo vero bisogno, trovandosi d'avere in casa, come ho detto, fiorentmità e fiorentinismo, che possono senza ...
Girolamo Rosasco, 1824
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'relativo al fiorentinismo; che è proprio del fiorentinista' (dal 1965, Garzanti; 1970, GDLI; 2006, Zing). fiorentineggìàre v.assol. 'usare i modi е 1е forme tipici delle civiltà, della cultura, del1'arte fiorentina; parlare o scrivere adottando elementi e ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Fiorentinismo. V. e di') Schiatta. Lat. stirps , progcnies, prosapia.Gr. yimi. Din. Comp.1. 7. Il Vencovo d'Arez'to, come savio uomo , considerando quel che avvenire gli potea della guerra, cercava pattcggiarsi co' Fiorentini , e uscire con tutti la ...
‎1838
5
Vocabulario Universale Italiano
S_/Î Fiorentinismo, ma prendesi piultosto in mala parte. Muzz. Baltugl. 5. Brrg. ( Miti) (N) FIURBIITIIIISCO , Fio-ren-ti-né-sro. Add. m. di:preg. di Fiorentina, ed anche All' uso de'_fimwntini. Pass. 315. Tra' quali i Fiorentini co'voceboli isquarciati e ...
‎1834
6
Firenze degli scrittori del Novecento
FIORENTINISMO. DI. GADDA. In rapporto con la superficie del suo territorio, l' Italia è il paese che, insiene alla Spagna, conta il maggior numero di parlate dialettali. Questo smentisce quanti ritengono i dialetti italiani una corruzione della  ...
Stefano Lanuzza, 2001
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Dim-di Fiorentino: detto per vezzi, o scherzo. Cumiana-az. Fionrnrinrnia. Fiorentinismo, Fiorentinicà. Mucio ”rughe-ap. 5. FiouNTrNtsco. Add. _di 'Fiorenza , di Fiorentino. Passqis. Pionenrinísmo. Maniera 'fiorentina , Fiorentinità . (Udm., Nís. 3.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Varchi. cea.-u. monenrmtcco, .m. o «da. dim. a; Fiorentino, detto per vezzo o scherno o dispregio: Un fiorentinello, chiacchierino,prosuotuosetto e tl'islanzltolo- Caro. MIN.-N. FIORENTINERIA, s]Î Fiorentinismo, ma preso piuttosto in mala parte.
Marco Bognolo, 1839
9
Il giornalino di Gian Burrasca
Termine assai poco scientifico usato in quell'epocaper designarele piùvarie affezioni nervose. notaro Fiorentinismo per“notaio”. Fraipochi terminiin“aro”(un altro è “macellaro”)usati daifiorentini che,come diceva ilCarducci, avrebbero di buon ...
Vamba, 2012
10
Bibliotheca dell'eloquenza italiana con le annotazioni del ...
... piaciuto quello di Fiore»» finita; vocabolo per altro niente men goffo , e niente meno ftraniero all'orecchio di chi ufa dirlo Fiorentinismo. Ma Fioren- t eneri a, come peggiorativo di Fiorentinismo, fu metro in campo, non fenza il fuo perchè, ...
Giusto Fontaine, 1753

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIORENTINISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiorentinismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montella: "Gonzalo tolto per infortunio. Gomez scelta gestionale …
Sono così intriso di fiorentinismo becero e polemico che proprio non riesco a non lamentarmi di qualunque cosa, anche quando le cose vanno ... «Fiorentina.it, Ene 15»
2
Maggio musicale: brillante dittico di fine stagione. Il Mago di Oz …
Leonardo Pinzauti, che pur ne apprezzava “l'uso geniale delle più raffinate risorse del linguaggio timbrico” ne lamenta “ certo suo 'fiorentinismo' da strapaese ... «TOTALITA'.IT, Dic 12»
3
Il Vocabolario italiano compie 400 anni
FIORENTINISMO - Eppure, fanno notare oggi gli accademici, proprio quel fiorentinismo rappresento' per secoli, in un'Italia politicamente e ... «Tg1 - www.tg1.rai.it, Nov 12»
4
L'anacronistica Crusca
... trecentismo, fiorentinismo, criticati per aver essersi arrogati il diritto di decidere sui fatti di lingua, i 'cruscanti' sono stati, nel bene e nel male, ... «Lettera43, Ago 11»
5
La Firenze di La Pira e don Milani
Oltre Firenze e i «margini del centro», il «fiorentinismo» si allargò al Nord, ad esempio nell'esperienza di Trento di cui al convegno fiorentino ... «Toscana Oggi, May 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiorentinismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fiorentinismo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES