Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fiorentineria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIORENTINERIA EN ITALIANO

fio · ren · ti · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIORENTINERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fiorentineria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIORENTINERIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fiorentineria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fiorentineria en el diccionario italiano

La definición de fiorentineria en el diccionario es una forma del dialecto florentino usado con afectación.

La definizione di fiorentineria nel dizionario è modo del dialetto fiorentino usato con affettazione.


Pulsa para ver la definición original de «fiorentineria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIORENTINERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIORENTINERIA

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentemente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineggiare
fiorentinismo
fiorentinità
fiorentino
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIORENTINERIA

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinónimos y antónimos de fiorentineria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIORENTINERIA»

fiorentineria fiorentineria grandi dizionari rìe spreg modo dialetto fiorentino usato affettazione essere vezzo dial quasi sempre affettatamente adoprato diff fiorentinismo suona sempl idiot significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco parlare spec data garzanti linguistica ostentazione modi fiorentini soprattutto nello scrivere sapere nelparlare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue abitudine tipica contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary etymology

Traductor en línea con la traducción de fiorentineria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIORENTINERIA

Conoce la traducción de fiorentineria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fiorentineria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fiorentineria
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fiorentineria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fiorentineria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fiorentineria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fiorentineria
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fiorentineria
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fiorentineria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fiorentineria
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fiorentineria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fiorentineria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fiorentineria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fiorentineria
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fiorentineria
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fiorentineria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fiorentineria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fiorentineria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fiorentineria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fiorentineria
70 millones de hablantes

italiano

fiorentineria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fiorentineria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fiorentineria
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fiorentineria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fiorentineria
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fiorentineria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fiorentineria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fiorentineria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiorentineria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIORENTINERIA»

El término «fiorentineria» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.363 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fiorentineria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiorentineria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiorentineria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIORENTINERIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fiorentineria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fiorentineria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fiorentineria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIORENTINERIA»

Descubre el uso de fiorentineria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiorentineria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
... di letteratura viva e gloriosa, e come sia degno dell'elleboro oraziano chi s' incaponisco a . non voler tener conto in nessun modo dell'autorità degli scrittori , per affibbiare ogni ragione di preminenza solamente alla cosi detta fiorentineria.
‎1868
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Varchi. cea.-u. monenrmtcco, .m. o «da. dim. a; Fiorentino, detto per vezzo o scherno o dispregio: Un fiorentinello, chiacchierino,prosuotuosetto e tl'islanzltolo- Caro. MIN.-N. FIORENTINERIA, s]Î Fiorentinismo, ma preso piuttosto in mala parte.
Marco Bognolo, 1839
3
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
Non per questo il Davanzati entrò mai direttamente nel campo delle contese; che troppo stimava il tempo, e odiava il cicaleccio pettegolo della gente oziosamente letterato. Sol contentossi, allorché qualche più vispa fiorentineria cadevagli nel ...
‎1853
4
La Civiltà cattolica
La è una fiorentineria ch'io non intendo. — Portano la significazione col nome ; vien da rizzare, o star diritti ; poichè i misirizzi sono que' soldatini di midolla di sambuco ch' hanno quel pennuzzino vermiglio in capo , e il piombo da piedi ; i ...
‎1850
5
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento ...
Ma negli originali suoi scritti, cioè orazioni, discorsi, lezioni accademiche ec. , adottò una locuzione lontana da ogni aifettazione di fiorentineria e d' arcaismo, franca, disinvolta, copiosa di voci energiche ed armoniose, di cui parecchie furono ...
‎1833
6
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
E oggi, ed a' passati tempi dovette sempre essere idiotismo villano;_e vedi orgoglio che ammorba, darne ad annasare non solo la fiorentineria, ma ancora le parole rozze de' villani, quasi dicendo che un villano di Toscana può seder maestro ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Raccolta di prose e lettere scritte nel sec. 18: Lettere ...
... pajono sparse di native grazie e di facezie liberali: quando 'tanti altri capitoli che si appellano berneschi, al gusto mio non hanno certo sale, e non hanno altro vanto che di essere pieni zeppi di riboboli oscuri, e di fiorentineria tolta a pigione.
‎1830
8
Vicende della coltura nelle Due Sicilie, o sia Storia ...
L' Amentà si gnatdò'veramente da tutte le volgari immondizia , ñè mai scrisse sbl' em dare , iv'sblmdere, preggio ec. , e_ talvolta affetto _loverchia fiorentineria ;ma non giunse ad esser nello stile crudele e mq/iruoso . I Letterari italiani anzi il ...
‎1786
9
Scrittori critici e filologi Vincenzo Gravina, Giuseppe ...
Vi voleva mo tanta studialezza e rigiro di fiorentineria , per dirci una cosa nota sino alle lavandajc; cioè che l' eleganza del dire fa parere piacc'voli anche le cose oco piacevoli, e le stesse cose dispiacevoli? omo c'entrava » l' ...
‎1831
10
cicilta cattolica
La è una fiorentineria ch'io non intendo. — Portano la significazione col nome ; vien da rizzare , o star diritti ; poichè i misirizzi sono que' soldatini di midolla di sambuco eh' hanno quel pennuzzino vermiglio in capo, e il piombo da piedi; ...
‎1850

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIORENTINERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiorentineria en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Sei di Firenze se...", un trionfo: già 22mila gli iscritti al gruppo Fb …
Tutto è cominciato con uno sfottò, un classico della fiorentinità, della fiorentineria. Un giorno — racconta Roberto Innocenti — ho pubblicato un ... «La Nazione, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiorentineria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fiorentineria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z