Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frustraneo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRUSTRANEO EN ITALIANO

fru · stra · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUSTRANEO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Frustraneo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRUSTRANEO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «frustraneo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de frustraneo en el diccionario italiano

La definición de frustración en el diccionario es vana, inútil, falaz.

La definizione di frustraneo nel dizionario è vano, inutile, fallace.


Pulsa para ver la definición original de «frustraneo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRUSTRANEO


asfodelo mediterraneo
asfodelo mediterraneo
barboncino mediterraneo
barboncino mediterraneo
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio mediterraneo
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
conterraneo
con·ter·ra·ne·o
corpo estraneo
corpo estraneo
estemporaneo
e·stem·po·ra·ne·o
estraneo
stra·ne·o
foraneo
fo·ra·ne·o
istraneo
istraneo
litoraneo
li·to·ra·ne·o
littoraneo
littoraneo
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
orzo mediterraneo
orzo mediterraneo
passaggio sotterraneo
passaggio sotterraneo
sotterraneo
sot·ter·ra·ne·o
sublitoraneo
sub·li·to·ra·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
terraneo
ter·ra·ne·o
trifoglio sotterraneo
trifoglio sotterraneo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRUSTRANEO

frusciante
frusciare
fruscio
fruscolo
frusone
frusta
frustagno
frustare
frustata
frustatore
frustatura
frustino
frusto
frustolo
frustraneità
frustrante
frustrare
frustrato
frustrazione
frutice

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRUSTRANEO

caglio mediterraneo
cananeo
coetaneo
collettaneo
cresta di gallo mediterraneo
cutaneo
euganeo
forasacco mediterraneo
garofano mediterraneo
giustinianeo
istantaneo
migliarino mediterraneo
miscellaneo
momentaneo
simultaneo
sottocutaneo
spontaneo
subitaneo
succedaneo
suffraganeo

Sinónimos y antónimos de frustraneo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRUSTRANEO»

frustraneo frustraneo grandi dizionari strà lett vano inutile fallace significato repubblica fitustimneo solo della lingua exlraneus extra avete intrapreso viaggio scritta fatto prove spedicnti frustranei etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito anche estra neus frustràneo frustra frustrare ììsuffis nbus glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco degli come sfornature tratti dalla raccolta italiana wiktionary italian edit adjective feminine frustranea masculine plural frustranee vain useless futile frustraneo‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations paroland iniziano centrohd parola

Traductor en línea con la traducción de frustraneo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRUSTRANEO

Conoce la traducción de frustraneo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frustraneo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

frustraneo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

frustraneo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

frustraneo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

frustraneo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

frustraneo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

frustraneo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

frustraneo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

frustraneo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

frustraneo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

frustraneo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

frustraneo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

frustraneo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

frustraneo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

frustraneo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

frustraneo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

frustraneo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

frustraneo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

frustraneo
70 millones de hablantes

italiano

frustraneo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

frustraneo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

frustraneo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

frustraneo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

frustraneo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

frustraneo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frustraneo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frustraneo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frustraneo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRUSTRANEO»

El término «frustraneo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frustraneo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frustraneo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «frustraneo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRUSTRANEO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frustraneo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frustraneo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre frustraneo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRUSTRANEO»

Descubre el uso de frustraneo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frustraneo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Fag. Com. Avete inlrapreso un viaggio frustraneo da Milano Ime usque. (A) * 5 . Obbligo frustraneo, dicesi di un debito che non è creato. Fag. Com. (A) * FRUSTRARE. Render vano; Pr«*j* uno di ciò che sperava, o che gli era vuto. Bemb. Lelt.
‎1828
2
Opere ...
Considerando la cosa in linea di puro fatto, tosto si vede che il potere di costringere altrui involge il concetto di una forza superiore posta in mano dell' imperante; talchè s'egli è destituito di forza, il suo commando in fatto riesce frustraneo, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
129 Frustraneo , se fosse impoffibile l' arrivare a conoscere la verità , che naturalmente si defidera di conoscere : voce totalmente Latina, e vuol dire, Altrimenti ogni nostro innato appetito sarebbeci dato in vano dall'Autore della natura, ...
‎1757
4
Opere de G. D. Romagnosi Alessandro de Giorgi
Come è impossibile di effettuare la valutazione con dati incompatibili, così pure è frustraneo il tentarla con dati insufficienti. La prima parte di questa proposizione fu ampiamente provata nel Discorso secondo. Quanto alla seconda parte, ella è  ...
‎1841
5
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Come è impossibile di effettuare la valutazione con dati incompatibili, così pure è frustraneo il tentarla con dati insufficienti. La prima parte di questa proposizione fu ampiamente provata nel Discorso secondo. Quanto alla seconda parte, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
6
Opere di G.D. Romagnosi: (Parte 2a)
Siamo dunque spinti in una maniera inevitabile a ricercare = Come nel costituire un civile Governo umano, in vista dei difetti di spirito e di cuore comuni a tutti gli uomini, si possa fare in modo ch'esso in fatto pratico non riesca frustraneo o ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
7
Opere di G. D. Romagnosi
Come è impossibile di effettuare la valutazione con dati incompatibili, così pure è frustraneo il tentarla con dati insuflicienti. La prima parte di questa proposizione fu ampiamente provata nel Discorso secondo. Quanto alla seconda parte, ella è  ...
‎1841
8
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
133 uesio, cioè il sapere, che il deli erio d' imparare è naturale in noi; e però non frustraneo , ed impossibile ad appagarsi. 137 ln caso di mancare a ivotifatti , e non pienamente compiendoli . ' [38 Che posti sulla stadera di voi altri del Cielo ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
9
Opere mediche di Francesco Puccinotti
Non è frustraneo ch' egli ricordi. come, il dentossido di mercurio idrato, il turhit- minerale, il turbit-nitroso, I' orpimento, il massicot, il vetro (1' antimonio polverizzato sono d'un giallo chiaro: che l'ossido nero d'arsenico, il deutossid0 di rame ...
Francesco Puccinotti, 1856
10
(Parte 2a)
Come è impossibile di effettuare la valutazione con dati incompatibili, così pare è frustraneo il tentarla con dati insufficienti. La prima parte di questa proposizione fu ampiamente provata nel Discorso secondo. Quanto alla seconda parte, ella è  ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRUSTRANEO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frustraneo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dentista: anche con l'odontotecnico, IVA esente dalla fattura
Il rigetto del motivo dianzi esaminato rende frustraneo l'esame di quello che precede, per le ragioni di già evidenziate. Pertanto, si ritiene che il ... «La Legge per Tutti, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frustraneo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/frustraneo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z