Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gimcana" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIMCANA EN ITALIANO

gimcana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIMCANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gimcana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIMCANA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gimcana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gimcana

gincana

Gincana

Ginza, también conocida como gimcana, gimkana o gymkhana, es una carrera al aire libre en la que los competidores tienen que pasar por una pista tortuosa y desafiante en el menor tiempo posible y con pocas penalidades como sea posible. Estas carreras pueden ser de un tipo diferente y tener diferentes reglas, dependiendo de los medios utilizados: bicicleta, moto, coche, caballo o simplemente a pie. Con este término es también una diversión del patio del parque de Luna que consiste en un minitraccio desmontable en el cual pueden competir para el ocio o el kart. La gincana, anche detta gimcana, gimkana o gymkhana, è una gara all'aperto nella quale i concorrenti devono percorrere un tracciato tortuoso e reso impegnativo da ostacoli, nel più breve tempo e con il minor numero di penalità possibili. Tali gare possono essere di vario tipo ed avere differenti regole, in relazione al mezzo utilizzato: bicicletta, motocicletta, autovettura, cavallo o semplicemente a piedi. Con tale termine si indica anche un'attrazione ludica dei Luna Park itineranti consistente in un minitracciato smontabile su cui possono gareggiare per svago minimoto o kart.

definición de gimcana en el diccionario italiano

La definición de gimcana en el diccionario es una carrera de autos o motocicletas con un camino lleno de obstáculos extravagantes y pruebas raras e inusuales para superar.

La definizione di gimcana nel dizionario è gara automobilistica o motociclistica con percorso disseminato di ostacoli stravaganti e prove bizzarre e inconsuete da superare.

Pulsa para ver la definición original de «gimcana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIMCANA


americana
a·me·ri·ca·na
aristida americana
aristida americana
barcana
bar·ca·na
biancana
bian·ca·na
campanula calabro-lucana
campanula calabro-lucana
campanula toscana
campanula toscana
gincana
gin·ca·na
gomma americana
gomma americana
gramigna americana
gramigna americana
lappolina americana
lappolina americana
malcolmia africana
malcolmia africana
margherita sudafricana
margherita sudafricana
nocciolina americana
nocciolina americana
panicella americana
panicella americana
patata americana
patata americana
sagittaria americana
sagittaria americana
scana
sca·na
spiera americana
spiera americana
vite americana
vite americana
zafferano di Toscana
zafferano di Toscana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIMCANA

gigolette
gigolo
gigolò
gilbert
gilda
gi
gilerino
gilet
gill
gillette
gimmick
Gimnodonti
gimnosofista
Gimnosperme
gimnoto
gin
gin fizz
ginandro
ginandromorfismo
gincana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIMCANA

ana
banana
diana
erba di S.Giovanni americana
erba luigia americana
erba miseria americana
gana
giunchina americana
indiana
lana
lenticchia d´acqua americana
lisca nordamericana
loglierella americana
mana
mulembergia messicana
nepeta africana
rotala americana
sassifraga toscana
spina santa africana
tradescantia sudamericana

Sinónimos y antónimos de gimcana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIMCANA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gimcana» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gimcana

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIMCANA»

gimcana corsa gincana anche detta gimkana gymkhana gara aperto nella quale concorrenti devono percorrere tracciato tortuoso reso impegnativo ostacoli più breve tempo minor numero penalità gimcana nell enciclopedia treccani origine luogo ritrovo pubblico fornito della necessaria attrezzatura giochi sportivi successivamente ogni specie riunisca dizionari corriere sera vedi significato testacoda lamborghini videogame grandi deriv film segnala errori editore hoepli test home wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mobilesport costruire delle gimcane utilizzando assi larghe circa riesce pedalare lungo senza appoggiare terra vuoi fare panevin bolli tribuna treviso incredibile burocrazia realizzazione degli storici falò percorso passa parco questura agronomi sense material pàgina escolta aquí tens proves necessiten molt rellotge cronometrar temps quan faci falta resulta ideal macugnaga festa ghiacciaio decisamente particolare proposta prossimo week

Traductor en línea con la traducción de gimcana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIMCANA

Conoce la traducción de gimcana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gimcana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

金卡纳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gincana
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gymkhana
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जीमखाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حفلة رياضية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спортивные состязания
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gincana
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মল্লক্রীড়ার অনূষ্ঠান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gymkhana
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pertandingan sukan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gymkhana
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ジムカーナ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

경기장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Gymkhana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Gymkhana
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஜிம்கானா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

व्यायामशाळा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

atletizm yarışması
70 millones de hablantes

italiano

gimcana
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Gymkhana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спортивні змагання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Gymkhana
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Gymkhana
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gimkana
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gymkhana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gymkhana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gimcana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIMCANA»

El término «gimcana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.419 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gimcana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gimcana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gimcana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIMCANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gimcana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gimcana» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gimcana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIMCANA»

Descubre el uso de gimcana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gimcana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anche tu brontoli tanto? Guida per tipi svegli
La vita è come una gimcana, tortuosa e piena di ostacoli.
Dawn Huebner, 2011
2
Amore e caffè vanno serviti caldi:
L'unica cosa che lo poté distrarre fu un tonfo anomalo che sentì ripetutamente mentre eseguiva l'ennesima gimcana lungo la statale per Lecco. Si fermò appena poté farlo per scoprire che Luisa aveva dimenticato la sua macchina fotografica ...
Andrea Crippa, 2014
3
Racconti africani
Vidi per la prima volta George Andrews a una gimcana. Era in piedi presso lo steccato insieme a Mrs Slatter. Benché fosse inglese era molto abbronzato e indossava degli abiti comodi, senza alcuna pretesa d'eleganza, proprio come i nostri ...
Doris Lessing, 1993
4
UniversItalia: Niveau B1, Niveau B2.1
... Mole Antonelliana che porta una sfortuna nera al laureando. Per molti studenti in giro per l'Italia, il percorso per arrivare alle aule di lezione diventa una gimcana ad ostacoli.14 All'Università Cattolica di Milano non (attraversare) ...
Danila Piotti, Giulia De Savorgnani, Elena Carrara, 2010
5
Vorrei perdermi in te
I serie "DESTINI INCROCIATI" IMPOSSIBILE NON AMARTI di Doris J. Lorenz Vol. II serie "DESTINI INCROCIATI" CON TE SOLO PER AMORE Vol. III serie "DESTINI INCROCIATI" VORREI PERDERMI IN TE di Doris J. Lorenz Vol.
Doris J. Lorenz, 2014
6
Sulle onde del walkie talkie. Le inchieste dei Pimlico Boys
Da quel momento iniziò uno strepitoso inseguimento. La sua era una autentica gimcana. Folle e pericolosa. Superava ogni ostacolo con mostruosa bravura, ma anche con molta fortuna. - Sei nei Sulle onde del walkie-talkie - SeBook 233.
Paul Dorval, 2009
7
Esecuzione
chiese distrattamente conti, impegnato in una gimcana fra le auto ferme a un semaforo. «Per la verità pensavo a un convento...» «Vuole farsi prete?» conti si girò a guardarlo, divertito. «con tutto il rispetto, Rocci, non ce la vedo un granché.
Angela Capobianchi, 2011
8
I Predatori blu
Dopo aver eseguito una gimcana fra scheletri di auto, Monia frenò davanti aun portico costruito conparabole satellitari arrugginite. L'ufficio,ovviamente. — Ricorda— raccomandò Stefan a Idem.—Fingiti immaturo. Monia rise. — Fingere?
Eoin Colfer, 2010
9
Tre metri sopra il cielo
Step mise la prima e con dietro Pollo facendo una gimcana fra la gente si allontanò per ritirare il meritato guadagno. Davanti a Babi e Pallina si fermò Maddalena. Aveva una ragazza bionda, un po' tonda dietro al Boxer. La sua amica teneva i ...
Federico Moccia, 2010
10
Il maestro magro
Seguiimmagini della macchinetta che faceva la gimcana tra le ruote di un gigantesco aereo: «Come ci sono le altere gioie dei grandi, così ci sono le soddisfazioni dei piccini. Per esempio quella di solleticare le ali ai colossi del cielo».
Gian Antonio Stella, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIMCANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gimcana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stop alle corse al Biron: per evitare incidenti si restringe la strada
I veicoli saranno costretti a una sorta di gimcana in seguito alla posa, sulla carreggiata, di alcuni cordoli. Una segnaletica tutta nuova illustrerà ... «Il Gazzettino, Jul 15»
2
Corcagnano in sagra, tre giorni di festa e allegria
I piccoli potranno provarle e gareggiare tra di loro in una divertente gimcana. Dalle 17, lungo via Cava chiusa al traffico, è in cartellone una ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Marina del Cantone, gimcana tra boe
MASSA LUBRENSE. Boe, boe, boe e ancora boe. A Marina del Cantone ormai in barca ci puoi andare solo se ti sottoponi all'ultimo balzello, ... «SorrentoPress, Jul 15»
4
Nel vivo la Sagra della Tira, stasera omaggio ad Annalisa
Il programma della sagra proseguirà poi domani, a partire dalle 16, con l'ottava edizione del «Memorial Aldo Grillo», gimcana in bici per i ... «La Stampa, Jul 15»
5
Arenzano in festa per la partenza del Giro Rosa
Sport e divertimento anche per i piccoli del centro estivo di Arenzano, che per salutare le cicliste hanno organizzato una gimcana in bicicletta ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
6
ACQUARIO DI CATTOLICA. “La mezza notte bianca dei bambini”
... di pallavolo; dalle 18,00 alle 20,00 nella zona d'ingresso dell'Acquario, verrà organizzata una gimcana dai ragazzi dal “Velo Club Cattolica”, ... «informazione.it, Jul 15»
7
RADIO LIVE SHOW
Dalle ore 17:30 - Giochi per bambini a cura di Help for Children (Corsa con i sacchi, gimcana, giochi di squadra). In più mercatino estivo a cura ... «La Repubblica Parma.it, Jul 15»
8
Lungomare Starita, la zona pedonale diventa circuito MotoGP: Rossi …
... a folle velocità verso i bambini, effettuando una gimcana veramente poco piacevole, sotto gli occhi di noi genitori in quel momento disarmati. «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
9
CRONACA – Inseguito dai Carabinieri si schianta contro un traliccio …
Una pattuglia del Comando Stazione si è messa all'inseguimento del mezzo che con una gimcana tra il fitto traffico del rientro ha cercato di ... «Molise Network, Jul 15»
10
Associazioni sportive e non solo a Fornaci (prima parte)
In quell'occasione fu organizzata nel piazzale antistante il centro ricerche “Luigi Orlando” e al campone, area dove vi si svolse una gimcana ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gimcana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gimcana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z