Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gongorismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GONGORISMO EN ITALIANO

gon · go · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GONGORISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gongorismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GONGORISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gongorismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gongorismo

culteranismo

Culteranesimo

El culteranismo o gongorismo o culteranismo es una estética del barroco español el contexto más general de concettismo, con el que comparte la intención de enrarecer y calibrar la expresión separándola del equilibrio y la claridad de los clásicos, pero con el procedimiento opuesto, es decir dilatar el significado de una mayor expresión estética, no para aclarar el mensaje por el proceso de la paráfrasis, sino más bien para impresionar y confundir con la laberíntica, la sensorial y la expresión evanescente, y se aplican básicamente con el género lírico y el reverso en lugar de la prosa. El estilo de Culter es una amplificación no parafínica, ya que no pretende simbolizar sino deleitarse con el ejercicio intelectual del enigma. También sabe cómo esta estética gongorismo del nombre de su más exponente español, el poeta cordobés Luis de Góngora, que ayudó a crearlo, dándole su forma final. En otros países había una estética similar: en Italia el marinismo; Preciousness en Francia y Euphoria en Gran Bretaña, teniendo ya un precedente en España en el siglo XVI, fray Antonio de Guevara. Il Culteranesimo o Culteranismo o Gongorismo è un'estetica del Barocco spagnolo nell'ambito più generale del Concettismo, con il quale divide l'intenzione di rarefare e calibrare l'espressione separandola dall'equilibrio e chiarezza dei classici, ma con il procedimento opposto, cioè dilatando il significato in una maggiore espressione estetica, non per chiarire il messaggio mediante il procedimento della parafrasi, ma piuttosto per impressionare e confondere con il labirintico, il sensoriale e l'evanescente dell'espressione, ed applicarsi fondamentalmente al genere lirico e al verso invece che alla prosa. Lo stile culterano è un'amplificazione non parafrastica in quanto non pretende esplicare ma dilettare con l'esercizio intellettuale dell'enigma. Si conosce quest'estetica anche come Gongorismo dal nome del suo maggior esponente spagnolo, il poeta cordovano Luis de Góngora, il quale contribuì a crearla dandole la sua forma definitiva. In altri paesi è esistita un'estetica similare: in Italia il Marinismo; il Preziosismo in Francia e l'Eufuismo in Gran Bretagna, avendo già un precedente in Spagna nel secolo XVI, frate Antonio de Guevara.

definición de gongorismo en el diccionario italiano

La definición de gongorismo en el diccionario es una escuela poético-literaria del siglo. XVII, inspirado en el poeta español Louis de Argote Góngora.

La definizione di gongorismo nel dizionario è scuola poetico-letteraria del sec. XVII, ispirata al poeta spagnolo Louis de Argote Góngora.

Pulsa para ver la definición original de «gongorismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GONGORISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GONGORISMO

gonfiatura
gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfione
gonfiore
gong
gongolamento
gongolante
gongolare
gongorista
gongro
goniografo
goniometria
goniometrico
goniometro
gonna
gonna-pantalone
gonnella
gonnellino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GONGORISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinónimos y antónimos de gongorismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GONGORISMO»

gongorismo culteranesimo culteranismo gongorismo estetica barocco nell ambito più generale concettismo quale divide intenzione rarefare calibrare espressione separandola dall equilibrio chiarezza classici procedimento sapere maniera poetica ispirata dallo particolare volto sflogorante fottutamente stupendo bravissimo marino questo saggio sono letto fiato davvero interessante powa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parodos cultismo nelle varie letterature termine indica scuola letteraria definibile grandi dizionari ʃmo letter poetico xvii louis argote estens letterario garzanti linguistica ispirano opera letteratura repubblica ṣmo lette corriere sera traduzione tedesco gongora armida unimi title date issued type document article language keywords abstract tratta dicios traduzioni gongorism miglior gratuito tante altre spanish literary style encyclopedia britannica baroque convoluted known exaggerated less gifted imitators that reputation suffered after

Traductor en línea con la traducción de gongorismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GONGORISMO

Conoce la traducción de gongorismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gongorismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gongorism
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gongorismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gongorism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gongorism
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gongorism
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gongorism
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gongorismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gongorism
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gongorisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gongorism
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gongorismus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gongorism
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gongorism
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gongorism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gongorism
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gongorism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gongorism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gongorism
70 millones de hablantes

italiano

gongorismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gongorism
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gongorism
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gongorism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gongorism
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gongorism
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gongorism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gongorism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gongorismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GONGORISMO»

El término «gongorismo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.856 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gongorismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gongorismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gongorismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GONGORISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gongorismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gongorismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gongorismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GONGORISMO»

Descubre el uso de gongorismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gongorismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
TUTTO - Letteratura Spagnola
Uno di questi, Juan López de Vicuña, pubblicò nel 1627 le Obras en verso ( Opere in verso), definendo Góngora l'“Omero spagnolo”. □ Il Gongorismo Góngora fu il massimo esponente del Culteranismo, tanto che questo assunse anche il ...
AA. VV., 2011
2
Tutto letteratura spagnola. Schemi riassuntivi, quadri ...
... a diffondere la sua opera. Uno di questi, Juan López de Vicuña, pubblicò nel 1627 le Obras en verso (Opere in verso), definendo Góngora l'“Omero spagnolo”. □ Il Gongorismo Góngora fu il massimo esponente del Culteranismo, tanto che ...
Francesca Bavone, 2007
3
Dal classicismo al secentismo in Ispagna (Garcilaso, ...
IL. GONGORISMO. Se dal classicismo d' imitazione di Garcilaso la letteratura spaglinola ebbe la stabilizzazione della lingua e se Herrera esagerò le forme cultiste, sforzando !a parola a significati imprecisi, era pressochè facile indovinare la ...
Ferruccio Blasi, 1929
4
Problemi ed orientamenti critici di lingua e di letteratura ...
Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. E' accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...
Attilio Momigliano, 1983
5
Momenti e problemi di storia dell'estetica
Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. E' accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...
Armando Plebe, 1961
6
Rivista di letterature moderne e comparate
Tra gli interventi di G. Diego si possono ricordare anche "Un escorzo de Góngora ", (1924), "Balance del gongorismo , La Gaceta literaria, 1 giugno 1927 e " Crònica del centenario de Góngora (1627-1927)", Lola, 1927 (i cinque primi numeri).
‎2007
7
Le poetiche del Barocco
Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. È accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...
Luciano Anceschi, 1963
8
Annali - Sezione Romanza
Per- haps D. Alonso helps to clarify the issue: « En alguna ocasión hemos combatido, de modo demasiado rotundo, la división tradicional de la literatura del siglo XVII en 'conceptismo' y 'gongorismo'. Más modestamente diriamos hoy; debajo ...
‎1973
9
Soavi sapori della cultura italiana: atti del 13. Congresso ...
74-75), oltre ad aver contribuito alla sua disconoscenza i giudizi critici contrari al barocco e al gongorismo che un tipo di critica ha scatenato per vari anni ( esemplare quello efferato di Marcelino Me- néndez y Pelayo che lo definisce « sin duda ...
Bart Van Den Bossche, Michel Bastiaensen, Corinna Salvadori Lonergan, 2000
10
Ungaretti traduttore di Góngora: tradurre poesia un miracolo ...
Diferencias y semejanzas entre conceptismo y gongorismo, in Obras completas, VII, Gredos, Madrid 1976, cap. IV. - Gongorismo y cultismo literario, in Obras completas, VII, cit., IV, p. 80. - Gongorismo y conceptismo: estilo complicado, ...
Maria Antonietta Sirte, 2004

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gongorismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gongorismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z