Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gonfione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GONFIONE EN ITALIANO

gon · fio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GONFIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gonfione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GONFIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gonfione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gonfione en el diccionario italiano

La primera definición de hinchazón en el diccionario es de "gónfio". Otra definición de hinchazón es la persona gorda y flácida. Gonfione es también una persona llena de boria.

La prima definizione di gonfione nel dizionario è accr. di “gónfio”. Altra definizione di gonfione è persona grassa e flaccida. Gonfione è anche persona piena di boria.


Pulsa para ver la definición original de «gonfione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GONFIONE


a disposizione
a disposizione
butifione
bu·ti·fio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
matafione
ma·ta·fio·ne
mattafione
mattafione
muffione
muffione
pataffione
pa·taf·fio·ne
patanfione
patanfione
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
soffione
sof·fio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
stronfione
stron·fio·ne
tronfione
tron·fio·ne
versione
ver·sio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GONFIONE

gonfalone
gonfalonierato
gonfaloniere
gonfiaggine
gonfiagione
gonfiagote
gonfiamento
gonfianuvoli
gonfiare
gonfiarsi
gonfiato
gonfiatoio
gonfiatore
gonfiatura
gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfiore
gong
gongolamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GONFIONE

alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione

Sinónimos y antónimos de gonfione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GONFIONE»

gonfione gonfione grandi dizionari fió sign accr gónfio raro persona grassa flaccida piena boria sapere spreg grassezza vanagloriosa sgonfione deriv gonfiare significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco boriosa data prima altra anche sacri panegirici santi quali santa chiesa nìf sole canifio dice ecce quidquidposì deumpnlcbrius quid tjeip prtgfcntia jolum orbis iutiflra dulciti quìdquid iucundius caleflis patria nane nbsp lamezia terme storia cultura economia chierico francesco chimirri emanuele chiodo carmine maria rabriek chomsky noam ciampi girlo azeglio domenico francescantonio

Traductor en línea con la traducción de gonfione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GONFIONE

Conoce la traducción de gonfione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gonfione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gonfione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gonfione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gonfione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gonfione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gonfione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gonfione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gonfione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gonfione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gonfione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gonfione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gonfione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gonfione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gonfione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gonfione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gonfione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gonfione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gonfione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gonfione
70 millones de hablantes

italiano

gonfione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gonfione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gonfione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gonfione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gonfione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gonfione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gonfione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gonfione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gonfione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GONFIONE»

El término «gonfione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.985 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gonfione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gonfione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gonfione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gonfione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GONFIONE»

Descubre el uso de gonfione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gonfione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sacri panegirici de' santi: de quali Santa Chiesa con ...
P. er. la. TeH. a. deU'. gonfione. 14.1. C*nìf- **-> Sole, il P. Canifio, le dice : Ecce tua quidquidposì Deumpnlcbrius, quid- Tjeip.Hl>.s. prtgfcntia , non Jolum orbis iUtiflra- quid dulciti s , quìdquid iucundius in f*f- •+• tur,fcd & caleflis patria nane ...
Benedetto Fedele, 1641
2
Lamezia Terme: storia, cultura, economia
91,93 Chierico Francesco: 135 Chimirri Emanuele 330 Chiodo Carmine: 262, 278, 279 Chiodo Maria ( rabriek 1 17, 3 15 Chomsky Noam: 320 Ciampi Girlo Azeglio: 320 Gonfione Domenico: 177 Gonfione Francescantonio: 176 Gonfione  ...
Fulvio Mazza, 2001
3
John Florio: A Worlde of Wordes
GONFIONE, a man swolrre or puffed up with pride, as SUGHERO. GONFIOTT'O, as SUGHERO, as GONFIONE. GONFO, a bundle of woode or scones, or such things. GONGOLA, the shell 5511 which we call scallop. GONGOLACCl-IIARE, as ...
John Florio, 2013
4
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
GONFIARE: Avere stizza o corruccio dentro. Es. : E tanto che gonfia. GONFlETTINO,dim. di gonfio, Misi. GONFIO, in senso non tristo. Cr. 9, 2 : 11 cavallo abbia le nari gonfie e grandi. GONFIONACCIO. GONFIONE, -ona. Pcrs. paffuta e grassa.
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Budanfión, Gonfione. Budèll d' pnj, d' pitlón, d'bo ec. Bndella - dal calamar, Stoppacci. Budénfi, Gonfio. Budín da magnar, Bodino. BüDJÓN , V- BUDANFIÓN . Budllózz dl'umbligul di puttin ch'nass, Tralcio, Fuñicólo, Belliconchio . Budrik, sp.
Carlo Azzi, 1857
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
11. 4. - Turbolrnto, in islato di commovimento, di sommossa o sedizione: Per essere le cose di là molto gonfie , e spettare a manifesta ribellione. Caro. _ tu.- com. GONFIONE, sm. Uomo grassaccio, deforme o schiloso. 'r.-Mor.. GONFIORE, un.
Marco Bognolo, 1839
7
Opere: Teatro comica originale ; 1
Eh si , hellone Parolone gonfione ; a corpo pieno _ Tu le sai dir , si eh?'ma te atess'isniino', Non ti ho io forse visto qui jer sera' ' Div0rar tutto , quatto innanzi avevi, ' Né della parte tua pur contentarti'? A R T 0 P I 0 - E in belli: prova di codesti ...
Vittorio Alfieri, 1810
8
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Quarti nos nati oliiti veteris amicititc» f attente* laudibtts nominis titi , /iugulare hoc libi damiés Taterna noftra pignus cbaritatis, cupientes, qttam nobìs dederìs fidem , gonfione obligafti eant aduentn tuo , qttam pri- munt liberavi , t ibique ^fpoflolic ...
‎1697
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Gonfione j chiamasi un grassaccio sfornato o schifoso. Bodgar. V. Bottgàr. Bodìcc ', bodicètt, bodiciòtt. add. m. Allicciato. Di grosse membra, ben tarchiato, grassotto , polputo. V. Bogigiott, Bodòn. n. p. Bodoni. Famoso tipografo il cui nome è in ...
Carlo Malaspina, 1856
10
Opere di Vittorio Alfieri: Commedie di Vittorio Alfieri
Commedie di Vittorio Alfieri Vittorio Alfieri. Mais. Che parli tu ch Or di 'cena e non cena? Un tozzo .nero, Quattro fave, acqua schietta, e libertà; Questa, quest'è la vera cena angusta D'un Cittadm d'Atene. Rafî Eh si, bellone Paralone gonfione; ...
Vittorio Alfieri, 1821

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gonfione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gonfione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z