Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imbutitura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMBUTITURA EN ITALIANO

im · bu · ti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBUTITURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Imbutitura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMBUTITURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «imbutitura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
imbutitura

ventosas

Imbutitura

Tapping es un proceso tecnológico a través del cual una lámina se deforma plásticamente y adopta una forma similar a una caja, cilíndrica o en forma de copa. Es posible hacer objetos con cavidades profundas tales como latas de metal, ollas y otros recipientes. Estas operaciones se llevan a cabo utilizando un punzón que empuja la hoja, posiblemente asegurada con una pre-prensa, dentro de una matriz. Si el espesor de la hoja final es demasiado pequeño en comparación con el diámetro del disco de partida, entonces será necesario proceder a la succión subsiguiente. Si esto no se hace, las arrugas y ondulaciones se pueden formar debido a las tensiones de alta compresión. La fuerza de estiramiento total viene dada por la suma de la fuerza requerida para deformar el metal y la fuerza para superar la fricción entre el metal y la matriz. El trabajo de punzonado es dado por el producto entre la fuerza de tracción y la altura de la pieza de trabajo a succionar ... L'imbutitura è un processo tecnologico attraverso il quale una lamiera viene deformata plasticamente ed assume una forma scatolare, cilindrica o a coppa. Consente di realizzare oggetti aventi profonde cavità come ad esempio lattine metalliche, pentole e altri contenitori. Tali operazioni vengono effettuate attraverso l'uso di un punzone che spinge la lamiera, eventualmente fissata con un premilamiera, all'interno di una matrice. Se lo spessore della lamiera finale è troppo piccolo rispetto al diametro del disco di partenza allora bisognerà procedere per imbutiture successive. Se non si procede in questo modo si potrebbero formare grinze ed increspature dovute alle notevoli tensioni di compressione. La forza totale di imbutitura è data dalla somma della forza necessaria a deformare il metallo e della forza per vincere l'attrito tra metallo e matrice. Il lavoro di imbutitura è dato invece dal prodotto tra la forza di imbutitura e l'altezza del pezzo da imbutire...

definición de imbutitura en el diccionario italiano

La definición de dibujo profundo en el diccionario es un trabajo en frío con el que las hojas planas de metal se moldean en formas cóncavas mediante la acción de una prensa mecánica.

La definizione di imbutitura nel dizionario è lavorazione a freddo con cui lamiere metalliche piane vengono plasmate in forme concave mediante l'azione di una pressa meccanica.

Pulsa para ver la definición original de «imbutitura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMBUTITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMBUTITURA

imbuire
imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbuscherarsi
imbusecchiare
imbussolare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto
imbutiforme
imbutini
imbutire
imbutitore
imbuto
imbuzzare
imbuzzirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMBUTITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinónimos y antónimos de imbutitura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMBUTITURA»

imbutitura acciaio inox metalli caldo alluminio significato profonda tubi freddo processo tecnologico attraverso quale lamiera viene deformata plasticamente assume forma scatolare cilindrica coppa consente realizzare oggetti processi formatura plastica lamiere università degli imbutitura • trasformazione lastra piana metallo laminato corpo cavo nell enciclopedia treccani lavorazione deformazione mezzo opportune macchine presse torni conferiscono forme minuterie lavorazioni sono sviluppi piani opportunamente dimensionati ottenere operazione mediante possibile concava mantenendone studi trento deep drawing deformabilità delle macchinari progettazione considerazioni laboratorio economia produzione stampaggio termine intende serie meccaniche tramite quali senza stampi varese luigi miglioranza matrici fondamentali portare procedimento chiamato appunto ossia liuc

Traductor en línea con la traducción de imbutitura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMBUTITURA

Conoce la traducción de imbutitura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imbutitura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

制图
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dibujo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

drawing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ड्राइंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رسم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рисунок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desenho
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অঙ্কন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dessin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lukisan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zeichnung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

描画
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그림
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

drawing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vẽ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வரைதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रेखाचित्र
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çekme
70 millones de hablantes

italiano

imbutitura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rysunek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

малюнок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

desen
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχέδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tekening
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ritning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tegning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imbutitura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMBUTITURA»

El término «imbutitura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.672 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imbutitura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imbutitura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imbutitura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMBUTITURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imbutitura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imbutitura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imbutitura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMBUTITURA»

Descubre el uso de imbutitura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imbutitura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stampi e lavorazione della lamiera
1.15 Rapporti di imbutitura per pezzi cilindrici cavi (valori indicativi per l' imbutitura con premilamiera elastici) D = diametro del disco di lamiera; d = diametro interno del pezzo imbutito; h = altezza del pezzo; m = rapporto di imbutitura.
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
2
Manuale dello stampista
4.5.2 Concetti generali sull'imbutitura: azione di stiratura Abbiamo visto che l' imbutitura converte una lamiera piana in un elemento cavo, in una o più fasi (" passaggi") di deformazione. Con l'imbutitura pura - ossia senza stiratura - lo spessore ...
Aa. Vv.
3
Manuale di lavorazione della lamiera
A-A Punzone Premilamiera Lamiera Anello di tenuta (a) Vasca di contropressione Intensificatore' (b) Figura 6.205 - Schema dell'imbutitura idromeccanica. motivo lo schema in figura prevede l'uso di un intensificatore, in grado di elevare la ...
R. Suzzani, 2004
4
Technical Dictionary
... imbutitura profonda, stampaggio profondo deep-drawing can, bicchiere per imbutitura profonda deep-drawing die, utensile per imbutitura profonda deep- drawing grade, qualità di stampaggio in modo profondo deep-drawing press ( press for ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Verniciatura e controllo qualità. Proprietà, tecniche di ...
4.14. Cupping. tester. -. Imbutitura. statica. La deformabilità di una pellicola ... la plasticità o la fragilità si misurano con la prova utilizzata neWimpact tester, si misurano anche con una imbutitura statica (attraverso dei cup- ping tester - Fig. 4.21) ...
Ivano Pastorelli, 2004
6
Manuale dell'imballaggio
Scatole "2 pezzi" Questi recipienti sono composti da: {•} un corpo realizzato per imbutitura in una o più operazioni successive a partire da un lamierino piano preliminarmente verniciato su entrambi i lati. Le cadenze di produzione possono  ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
7
Manuale delle materie plastiche
4.4.1 .2 Formatura per imbutitura La formatura per imbutitura viene effettuata per lo più con stampi in positivo e negativo (v. Fig. 4.132), per cui la parte superiore può essere sostituita anche da un cuscino riempito d'acqua oppure da un ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
8
Manuale dell'ingegnere meccanico
primo passaggio, pmax = 1,7 -r 2,0 per acciai da imbutitura, Pmax = 1,9 H- 2,1 per l'ottone e pmax = 1,8 -r 1,95 per l'alluminio. Il valore di Pmax non permette comunque di definire l'altezza utilizzabile dell'imbutito. In materiali con anisotropia ...
Pierangelo Andreini, 2002
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Servono attualmente per le seguenti principali applicazioni: Tranciatura Ricalcatura Imbutitura Molle Stampaggio a caldo Lavorazione alle macchine utensili Lavorazione alle macchine utensili Orologeria Ottica CuNi 1o Zn 26 CuNi 15 Zn 24 ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
Nuovissimo ricettario chimico
Spesso esse devono essere in grado di sopportare operazioni di imbutitura e stampaggio per la confezionatura o modellatura degli imballaggi. Inoltre, per la maggior parte delle applicazioni, si richiede che le vernici oro siano perfettamente ...
Antonio Turco, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMBUTITURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imbutitura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mercedes, 30 anni di coupé di lusso
... costruire le Mercedes nel 1985, a cominciare dalle fasi di stampaggio e imbutitura delle lamiere per finire alla precisione dell'assemblaggio. «Auto.it, Jul 15»
2
Confindustria, a Udine un workshop sulla simulazione industriale
... meccanica, fluidodinamica, processi tecnologici di stampaggio imbutitura fusione, ecc.) per testare e validare in un ambiente completamente ... «Udine Today, Jun 15»
3
Tre nuovi Volti dell'Equitazione 2015: Vincenzo Procopio, Giovanni …
Giovanni Racca, imprenditore nel campo delle lavorazioni meccaniche, in particolare nella produzione stampi di imbutitura per il settore auto ... «CavalloMagazine, Jun 15»
4
Presentato l'accordo tra CBT Italia e la squadra professionistica …
... ma C.B.T. Italia riusciva già a distinguersi proponendo, unica azienda del settore, i forcellini con cromature nere e l'imbutitura del tubo sella ... «Campioni.cn, Abr 15»
5
Pronto al debutto Nuovo Espace, crossover premium di Renault
Lo conferma l'investimento di 420 milioni di euro fatto nel sito produttivo di Douai per sviluppare le nuove tecnologie di imbutitura a caldo per la ... «ANSA.it, Abr 15»
6
Facciate metalliche e design: i pattern piu' utilizzati
Le lamiere bugnate (generate mediante stampi, goffratura, imbutitura o altre lavorazioni meccaniche) hanno una superficie contraddistinta da ... «Ingegneri.info, Ene 15»
7
Nuova 2015 Renault Espace, così viene assemblata
Ad esempio, il passaggio all'alluminio per i pannelli delle porte, ha richiesto l'utilizzo di una nuova pressa da imbutitura, una nuova panel line ... «Automobilismo.it, Nov 14»
8
Jaguar F-Type Coupé, opera d'arte anche su tela
... come i più interessanti sotto il profilo del design: le luci della coda, la profonda imbutitura delle ali posteriori e la spettacolare linea del tetto. «Motorionline, May 14»
9
WPC con crusca di riso
... analogamente ai compositi legno-plastica (WPC); è anche possibile applicare processi termici quali saldatura, termoformatura, o imbutitura. «Casa & Clima, Mar 14»
10
Volkswagen Golf, così viene prodotta a Wolfsburg
... rispetto a quella degli acciai per imbutitura convenzionali e fino a quattro volte maggiore rispetto agli acciai ad alta resistenza convenzionali. «Automobilismo.it, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imbutitura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imbutitura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z