Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inagrire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INAGRIRE EN ITALIANO

i · na · gri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INAGRIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inagrire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INAGRIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inagrire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inagrire en el diccionario italiano

La definición de undergrazing en el diccionario es agria. Inagrire también se está volviendo amargo.

La definizione di inagrire nel dizionario è rendere agro. Inagrire è anche diventare agro.


Pulsa para ver la definición original de «inagrire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INAGRIRE


aderire
a·de·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
digerire
di·ge·ri·re
dimagrire
di·ma·gri·re
disagrire
di·ʃa·gri·re
far dimagrire
far dimagrire
favorire
fa·vo·ri·re
impigrire
im·pi·gri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
partorire
par·to·ri·re
rimpigrire
rim·pi·gri·re
scoprire
sco·pri·re
smagrire
ʃma·gri·re
spigrire
spi·gri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INAGRIRE

inaffettato
inaffidabile
inaffidabilità
inaffondabile
inaffrontabile
inaggregabile
inagguagliabile
inagibile
inagibilità
inagrestire
inalare
inalatore
inalatorio
inalazione
inalbamento
inalbare
inalberamento
inalberare
inalberarsi
inalberata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INAGRIRE

alleggerire
comparire
conferire
differire
esaurire
fiorire
guarire
insaporire
interferire
preferire
reperire
riaprire
ricoprire
riscoprire
scaturire
scomparire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire

Sinónimos y antónimos de inagrire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INAGRIRE»

inagrire inagrire grandi dizionari grì inagrìsco inagrìscono inagrènte inagrìto tosc rendere agro intr essere diventare traduzione dicios traduzioni agriar miglior gratuito sapere inagrisco render anche spirito leti diventar significato repubblica pronuncia garzanti linguistica inagrisci avere region agro♢ inasprire inacidire inagrirsi data etimo lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue simili altrettanto importanti treccani cioè acido aspro internet ascarica strumento portale italiani trova scritti dagli utenti anagrammi giacobbe

Traductor en línea con la traducción de inagrire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INAGRIRE

Conoce la traducción de inagrire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inagrire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inagrire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inagrire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inagrire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inagrire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inagrire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inagrire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inagrire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inagrire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inagrire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inagrire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inagrire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inagrire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inagrire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inagrire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inagrire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inagrire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inagrire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inagrire
70 millones de hablantes

italiano

inagrire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inagrire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inagrire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inagrire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inagrire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inagrire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inagrire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inagrire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inagrire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INAGRIRE»

El término «inagrire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.575 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inagrire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inagrire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inagrire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INAGRIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inagrire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inagrire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inagrire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INAGRIRE»

Descubre el uso de inagrire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inagrire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Inacrestìre. Verb. intransit. Pigliar qualità d' agresto, Divenir agro come agresto. ( V. Inagrcstire nelle Note.) Inagrire. Verb. intransit. Pigliar qualità di agro, Divenir agro. (V. Inagrire nelle Note.) Inajàre. Verb. alt. Distendere i covoni su l'aja, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Frasologia italiana
INAGRARE, INAGRIRE, INAGRESTIRE (inagrire, inagrire, inagrcstire) intrans. Divenir agro, agresto. Se il vasello non è netto , ciò che tu vi metterai inaurerà. Sono vini che inacetiscono e inagriscono. Inagrcstire ti uta meiaf. per Inasprirti, ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
A CES CEN T E; acescens (accscere, inagrire), che s'inagrisce, comincia a pigliar i caratteri dell' acidità; che sa d'acido. > ACESCENZA , s. t'., acescentia ( accesccre , -inagrire ) , inchinamento, disposizione ad inagrire, a pigliare i caratteri ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Verb. intransit. Pigliar qualità d'agro, Divenir agro. (V. Inaurare nelle Note.) Lnagrestìre. Verb. intransit. Pigliar qualità d' agresto, Divenir agro come agresto. ( V. Inagrcstire nelle Note.) Inagrire. Verb. intransit. Pigliar qualità di agro, Divenir agro.
Giovanni Gherardini, 1843
5
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
2 dec/. (Detto) irt W. life. Inagguagliama t » ineguagliania , ditparitd i tconveetienta, if. сотр. a decl. (Seneca Pitt.) PL ame. Inagitáto, áta , non agitato о commotio, add. m. e f. Je j decl. (Chiabrera) Л in. Р/. iti, ate. inagrire, Irt, dinenir agro, п. asiul.
Antonio Bazzarini, 1824
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... acetofo. faltet ' галфеП; ШегЬсп , far inagrire ; far di- ' Щёсалг agro ; inagrare, inagrire; diven- ,ft¡taf-* agro ; inacetife ; linforzare ; inforzar- 'Worripe» &Л fig. e fam. afp'ro } du- ' 46 \ ' acerbo; gravofo ;• fiero ; molefto; ' "iofte,Äc. fanere Sírkit tl) im ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Mor. esar.erbare, stuz- zicarc , inacidire, inagrire, render agro, aspro, euere agrestato, acetoso. Dal gr. «y¡¡», áspero. Agbicoi.túra, f. Dial. Com. agricollura , scienza di cultivare i campî. V. Lat. Agrim ensure, m. Log. - orí Mer. Set. agrimrn- sore ...
Giovanni Spano, 1851
8
Dizionariu sardu-italianu
Avvorètta, nf. orlo. Avvorkttai, va.faiavToreltí, orlare, far l'orlo. Avvorbttahbntu, am. orla- tura. AvvoRETTAU-da, part órlalo. Axedai, та. e axedaisi, op< (de azedarse sp.) fai axeda oni cosa, far acido, render forte, agro, far inagrire, far infortirt.
Vissentu Porru, 1866
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
Inagrire. Dointar agher — Inagrire. AGHERSTÒN. Agresto, n. m. Spezie d' uva detta altrimenti Uva di tre volie. AGHERVARS', v. Aggravarsi, Aggravarsi, v. Darsi travaglio. AGHETT.s.m. pi. Tirar sui aghett.— Essere al lumicino, vale Essere all'  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 7
... estraerla; e' siccome- quella. la quale restò. dopo, la prima' punzione di questa Signora era acre, si è dovuto quinci inagrire il' liquore, che si è raccolto nel sacco sra questa e la seconda punzione,. amisuracheviandava cadendo.
‎1751

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inagrire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inagrire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z