Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inaffettato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INAFFETTATO EN ITALIANO

i · naf · fet · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INAFFETTATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inaffettato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INAFFETTATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inaffettato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inaffettato en el diccionario italiano

La definición de no afectado en el diccionario carece de afectación.

La definizione di inaffettato nel dizionario è privo di affettazione.


Pulsa para ver la definición original de «inaffettato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INAFFETTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INAFFETTATO

inadeguato
inadempibile
inadempiente
inadempienza
inadempimento
inadempito
inadempiuto
inadoperabile
inafferrabile
inafferrabilità
inaffidabile
inaffidabilità
inaffondabile
inaffrontabile
inaggregabile
inagguagliabile
inagibile
inagibilità
inagrestire
inagrire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INAFFETTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Sinónimos y antónimos de inaffettato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INAFFETTATO»

inaffettato inaffettato significato dizionari repubblica privo affettazione hoepli parola lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito frequenza bosco risplende medesimo fare gentile tanto piace fogli diretti fratello medesima schiettezza coli autore qualiparole parole iniziano finiscono rima insegnato invitato immaginato inventato ecco cosa questo ottimizzato cellulare myetymology italian

Traductor en línea con la traducción de inaffettato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INAFFETTATO

Conoce la traducción de inaffettato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inaffettato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inaffettato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inaffettato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inaffettato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inaffettato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inaffettato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inaffettato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inaffettato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inaffettato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inaffettato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inaffettato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inaffettato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inaffettato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inaffettato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inaffettato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inaffettato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inaffettato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inaffettato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inaffettato
70 millones de hablantes

italiano

inaffettato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inaffettato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inaffettato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inaffettato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inaffettato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inaffettato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inaffettato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inaffettato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inaffettato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INAFFETTATO»

El término «inaffettato» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.600 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inaffettato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inaffettato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inaffettato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INAFFETTATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inaffettato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inaffettato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inaffettato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INAFFETTATO»

Descubre el uso de inaffettato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inaffettato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle qualita che con la divina gratia debbe procacciare di ...
... 8; cangiati in altra volontà, gustorono 'WÙ CMI**diquella ixettareavena,8c inebriati (dirò) dalla suauincia pro~ --nuncia, 8L garbo inaffettato del parlare, ridondante di caritàz, 8c i amorcindicibilffisccondo , che continuando riseriscëil Diletroë .
Hilarione de Genouefe, 1588
2
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
La Bellezza campeggia nel grande, la Grazia s'appaga più del simmetrico inaffettato. Finezza di lineamenti, sottigliezza di forme , modestiadi colori, scioltezza di perso-' na, aria ridente, facilità, agilità, schiettezza, vivacità semplice , ornamenti ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
3
Carte segrete e atti ufficiali della polizia austriaca in ...
... che in via diplomatica potessero giovare, per agire contro lo stesso : ciò però in modo inaffettato e sicuro. n In quanto ai Pelosi, Naranzi, Pellegrini e loro satelliti, io la prego singolarmente di assicurarsi colla maggior possibile avvedutezza ...
‎1852
4
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Prijcjudjen , na , no . ,Non affettato . V. Inaffettato . Parole affettate . Verbe pun'da . Ricci rafmafane. Rjeci pricígnene. Alfettatore. телами, n': . m. Pricignalaz, gnaoza . m. Rafmafuik, nika. n. Rajmafa , fe. m` f. Alienazione , cioè diligenza, o ...
Ardelio Della Bella, 1785
5
Opere
COU le bëlle Insidie di virtù tutto t' ingombri Lo spirto e 'l cor , che di dolcezza il cinga Coi pieghevoli nodi, e solo acquisti Da ubbidienza inaffettato impero; Che sol d' affetto, e di cortesi .ufficj Тесо abbia gara , che ad Onor t' aocenda , Ti ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... d* inaffettato inc-:lu abbandonarono non solo le preda i'm-alata , mè resr'arono essi preda delle spade nemiche ,simo i mi_ colpi riferisce la fama ,. che 400. miseramente perissero. Compentò in_ parte queslo danno il 'valore del Colonne/ lo ...
Vittorio Siri, 1652
7
Racconto
Lo stilè'di Diodoro, dice Sainte-Croix (' ), è'facile, chiaro, semplice e inaffettato, ma diviene figurato e metaforico dove parla degli déi, giacché copia allora poeti e mitologi. Egli non vagheggitz nè l'atticismo, nè i termini vieti, ma 5' attiene al ...
Cesare Cantù, 1839
8
Il Caualcanti ouero la difesa dell'anticrusca: di ...
... nö si può imparar nulla,nö è ben di perdere .cheeomeco'zoppiconuct sando e caminando,.etiandio non volend0.s'impata a {oppicare, così trattandoaffetrate ae immonde scritture s'incorre poscia ageuolmentc inaffettato 8c immondo stile.
Paolo Beni, 1614
9
Storia universale, 35 voll
Dicasi però che qui si trovavano i migliori latinisti ; purissimo e inaffettato detta il Sadoleto ; Bembo avea quaranta portafogli , dall'uno all'altro dei quali passava le sue carte, correggendole man mano. Più costava la purezza mancando buone ...
Cesare Cantù, 1844
10
La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...
Et qui é da notare,come quello inaffettato , fi [òggiugne tal_' , bara fa quel modo di confirirc,il quale ho dichiarato ,fi come anche nel prima e[empio dell'inafi' ettatofi uede . U,fe alcunouorrd ridurre d queil'a figu ra le irta/fettate rt]fo[le,delle quali ...
Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inaffettato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inaffettato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z