Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intempestività" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTEMPESTIVITÀ EN ITALIANO

in · tem · pe · sti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTEMPESTIVITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intempestività es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTEMPESTIVITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intempestività» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intempestività en el diccionario italiano

La definición de falta de tiempo en el diccionario es el carácter de quién, de lo que es inoportuno: i. de una solicitud

La definizione di intempestività nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è intempestivo: l'i. di una richiesta.


Pulsa para ver la definición original de «intempestività» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTEMPESTIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTEMPESTIVITÀ

intelligibile
intelligibilità
intelligibilmente
intemerata
intemerato
intemperante
intemperanza
intemperato
intemperie
intempestivamente
intempestivo
intendente
intendentizio
intendenza
intendere
intendersi
intendibile
intendicchiare
intendimenti
intendimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTEMPESTIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Sinónimos y antónimos de intempestività en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «INTEMPESTIVITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «intempestività» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de intempestività

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTEMPESTIVITÀ»

intempestività tempestività intempestività dizionari corriere della sera carattere ciò viene fatto momento opportuno significato termine grandi intempestivo richiesta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica essere inopportunità intervento sapere invar intervento¶ intempestivitate comp tempestivitas tatis traduzione dicios traduzioni inopportuneness inopportunenesses miglior repubblica gratuito tante altre italian pronuncia tardo intempestivĭtas atis cioè prematuro inopportuno ▷◁ ◁▷ opportunità anche caso domanda equo indennizzo home sentenze sensi dell articolo entro venti giorni dalla glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traductor en línea con la traducción de intempestività a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTEMPESTIVITÀ

Conoce la traducción de intempestività a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intempestività presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不合时宜
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inoportunidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

untimeliness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

untimeliness
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير أوانه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

несвоевременность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intempestividade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

untimeliness
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inopportunité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

untimeliness
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verfrühtheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

untimeliness
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

untimeliness
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

untimeliness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

untimeliness
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

untimeliness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

untimeliness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yersiz oluş
70 millones de hablantes

italiano

intempestività
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przedwczesność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

несвоєчасність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inoportunitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

untimeliness
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

TIMING
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

OLÄGLIG TIDPUNKT
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

RETTIDIGHET
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intempestività

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTEMPESTIVITÀ»

El término «intempestività» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intempestività» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intempestività
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intempestività».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTEMPESTIVITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intempestività» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intempestività» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intempestività

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTEMPESTIVITÀ»

Descubre el uso de intempestività en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intempestività y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ricorsi su concorso nell
INTEMPESTIVITÀ. DELLA. PRESENTAZIONE. DELLA. DOMANDA. ANALISI. DELLO. SCENARIO. Il tema proposto dal caso prospettato ed avente ad oggetto il termine utile entro il quale l'amministrazione deve ricevere la domanda di ...
Carmela Puzzo, 2012
2
L'accordo bonario nei lavori pubblici
... opere pubbliche, l'intempestiva iscrizione nell'apposito registro delle riserve formulate dall'appaltatore ne comporta la decadenza a condizione che l' Amministrazione abbia regolarmente rilevato e contestato detta intempestività e, con essa, ...
Eugenio De Carlo, 2005
3
La direzione dei lavori
Difetti e responsabilità - Difetti gravi, intempestività denuncia La denuncia dei gravi difetti o del pericolo di rovina dell'opera costituisce, ai sensi dell'articolo 1669 c.c., una condizione essenziale nell'azione di responsabilità esercitabile nei ...
Marco Agliata, 2009
4
Proprietà e diritti reali. Questioni pratiche-operative, ...
Resta, invece, a carico del convenuto dimostrare il fatto estintivo del diritto costituito dall'intempestività dell'azione - da parte dell'attore - per decorso del termine di decadenza (Cass. civ., 28.1.95, n. 1036, Giur. It., 1996, I,1, 266; Mass.
G. Cassano, 2011
5
Manuale di polizia giudiziaria
La P.G. deve, quindi, provvedere, senza ritardo e comunque entro 24 ore, a due adempimenti la cui mancanza o intempestività determina l'inefficacia delle misure precautelari (art. 386/7 c.p.p.): 1) porre l'arrestato o il fermato a disposizione ...
Claudio Delle Fave, 2009
6
Codice penale. Ultime annotazioni giurisprudenziali
Prova dell'intempestività. Il termine per la proposizione della querela decorre, per la parte lesa che sia già in possesso di elementi oggettivi per l'identificazione dell 'autore del reato, non già dal momento in cui la stessa decida di pervenire a ...
Giorgio Lattanzi, Michele Lo Piano, 2010
7
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... società senza limite, e la società ad tempus _, e libertà di renunzia ed intempestività desanta del dolo nelle prime , non libertà di renunzia senza il concorso di una giusta causa, ed intempestività desunta dal tempo nelle sec' onde. LXXVIII.
‎1841
8
Bilancio consolidato
E così, la progressiva e generalizzata adozione anche nel nostro paese dei principi contabili internazionali ha ridotto al rango di fattispecie a carattere meramente episodico le esclusioni dal consolidato motivate con l'intempestività delle ...
L. Rinaldi, 2011
9
Formulario commentato dei procedimenti cautelari e urgenti ...
2697 c.c., del fatto estintivo, vale a dire dell'intempestività dell'azione per decorso dell'indicato termine, rispetto all'epoca di conoscenza o di conoscibilità dello spoglio. Cass. civ., sez. II, 18.9.2009, n. 20228, in Mass. Giur. it., 2009 Nell'ipotesi  ...
Emanuela Germano Cortese, Gabriella Ratti, Silvia Vitrò, 2012
10
Liberi e senza paura
Io non mi sento ancora adeguato». Quella dichiarazione ha suscitato contrastanti pareri. Apprezzamento per la sincerità, dubbi per l'intempestività. I conti con l' intempestività delle mie scelte devo farli io con me stesso, non spetta certo a chi  ...
Umberto Ambrosoli, Stefano Rolando, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTEMPESTIVITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intempestività en el contexto de las siguientes noticias.
1
Positano News - Cava de Tirreni , bilanci sospetti indaga la Corte …
In particolare, sarebbe passata sotto la lente di ingrandimento, tra l'altro, l'intempestività dei pagamenti, soprattutto relativamente al 2012, e un ... «Positanonews, Jul 15»
2
Il blitz dell'ispettorato durante la festa patronale - Quotidiano di Puglia
... ha notato nell'esibizione, l'amarezza per episodi di tal genere certamente da stigmatizzare per l'inopportunità e l'intempestività con la quale ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
Il giudice, sciogliendo la riserva che precede, osserva quanto segue.
4. Alla nullità del tentato deposito nel fascicolo n. 18366/14 e alla intempestività del successivo deposito nel corretto fascicolo segue la tardività della memoria n. «Il Quotidiano Giuridico, Jul 15»
4
Rimborsopoli, continuano le reazioni alla bufera giudiziaria
Per questo fatico a comprendere la nota che ha diramato Gianluca Callipo nella quale colgo intempestività e poca lungimiranza. Ho sostenuto ... «Catanzaro Informa, Jun 15»
5
Coppia dell'acido, false malattie e umiliazioni: così Martina mentiva …
Per Margarito, l'avvocato Roberto Parente si dice molto scettico verso le scuse che Martina ha rivolto a Pietro Barbini: «Evidente intempestività. «Il Giorno, Jun 15»
6
AOSTA CAPITALE: Centoz salta la coda per nominarsi il Segretario …
... gli contestano l'intempestività dell'incarico fiduciario. La legge regionale, infatti, stabilisce che la scelta dei Segretari Comunali deve avvenire ... «Valledaostaglocal.it, Jun 15»
7
Editoriale - L'immigrazione in Italia? È un nuovo 8 Settembre 1943
Stupefacente l'intempestività – davvero degna di nota – del sottosegretario di Stato agli Affari esteri, Benedetto Della Vedova, il quale, nella ... «Valtellina News, Jun 15»
8
Deposito cauzionale, il Codacons diffida Girgenti Acque e Comune …
... un avviso alla cittadinanza agrigentina, mettendola in guardia da eventuali profili di illegittimità e comunque di intempestività di tale richiesta. «AgrigentoWeb.it, Jun 15»
9
Umbria, urto renziano su Marini, Leonelli stoppa Cecchini-Rometti
“Per quanto riguarda Rosy Bindi, penso che l'irritualità e intempestività delle sue mosse sia lampante; se ci aggiungiamo che correndo divisi in ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jun 15»
10
Processo civile telematico: ecco la pagella del CSM
... interruzioni delle linee telematiche, con l'intempestività dell'assistenza e della manutenzione, barcamenandosi per trovare una soluzione. «Studio Cataldi, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intempestività [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intempestivita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z