Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "italofono" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ITALOFONO EN ITALIANO

i · ta · lo · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ITALOFONO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Italofono puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ITALOFONO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «italofono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Italofonia

Italofonia

La zona de habla italiana designa a todos los países y personas que hablan italiano como: ▪ lengua materna y / o lengua oficial; ▪ segundo idioma. L'area dell'italofonia designa l'insieme dei paesi e delle persone che parlano l'italiano come: ▪ lingua materna e/o lingua ufficiale; ▪ seconda lingua.

definición de italofono en el diccionario italiano

La primera definición de italófono en el diccionario es en persona hablando el idioma italiano. Otra definición de italófono es un área geográfica en la que se habla principalmente el italiano. Italophone es también el hablante de la lengua italiana: los italianos en el mundo son pocos.

La prima definizione di italofono nel dizionario è di persona che parla la lingua italiana. Altra definizione di italofono è di area geografica in cui viene parlato prevalentemente l'italiano. Italofono è anche chi parla la lingua italiana: gli italofoni nel mondo sono pochi.

Pulsa para ver la definición original de «italofono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ITALOFONO


anglofono
an·glo·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
grecofono
gre·co·fo·no
ipsofono
pso·fo·no
isofono
ʃo·fo·no
laringofono
la·rin·go·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
russofono
rus·so·fo·no
sarrusofono
sar·ru·ʃo·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
slavofono
ʃla·vo·fo·no
tedescofono
te·de·sco·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videofono
vi·de·o·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ITALOFONO

italian style
italianamente
italianeggiare
italianismo
italianista
italianità
italianizzare
italianizzazione
italiano
italicamente
italicismo
italico
italiota
italma
italo
italoamericano
italofilo
italofobo
itanglese
item

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ITALOFONO

aerofono
allofono
cordofono
cronofono
dialettofono
fono
grafofono
idiofono
idrofono
interfono
ispanofono
megafono
membranofono
omofono
radiogrammofono
sfigmofono
silofono
telefono
tipofono
uditofono

Sinónimos y antónimos de italofono en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ITALOFONO»

italofono area dell italofonia designa insieme paesi delle persone parlano come lingua materna ufficiale seconda italofono wikizionario persona parlante italiana anche fuori italia esempio canton ticino regione italofona della confederazione elvetica grandi dizionari parla geografica viene parlato prevalentemente corriere sera territorio significato termine alunno parte consistente degli alunni stranieri ingresso ogni anno nella scuola condizione questo garzanti linguistica valutazione italofoni forniscono ancora sufficientemente

Traductor en línea con la traducción de italofono a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ITALOFONO

Conoce la traducción de italofono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de italofono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

讲意大利语
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Italoparlante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Italian-speaking
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

इतालवी बोलने वाले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإيطالية الناطقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Италоязычной
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

De língua italiana
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ইতালীয়-ভাষী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Italophone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Itali berbahasa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Italienischsprachigen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

イタリア語圏
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이탈리아어를 구사하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Italia-speaking
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Ý nói
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இத்தாலிய மொழி பேசும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

इटालियन बोलत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

İtalyanca konuşan
70 millones de hablantes

italiano

italofono
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Włoskojęzycznych
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

італоязичной
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Vorbitori de limbă italiană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ιταλόφωνους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Italiaanse-sprekende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Italienskspråkiga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Italiensk-talende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra italofono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ITALOFONO»

El término «italofono» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.369 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «italofono» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de italofono
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «italofono».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ITALOFONO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «italofono» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «italofono» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre italofono

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ITALOFONO»

Descubre el uso de italofono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con italofono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo standard tedesco in Alto Adige: l'orientamento alla norma ...
Se si analizzano i dati demografici più nel dettaglio, si può notare una forte concentrazione degli italofoni nei centri urbani più grandi. Il gruppo italofono è maggioritario in soli cinque comuni: Bolzano (73%), Laives (70,42%), Salorno ( 62,19%) ...
Simone Ciccolone, 2010
2
Come diventare famosi stando comodamente seduti in poltrona
Nonè unaregola matematicache valepertutti! Ognuno può imbarazzarsiperdifferenti cause. Io non sonomai stato untipotroppo patriottico, però rispetto il mio paese. Ma diciamocela tutta,seil mondo invece che essere anglofono, fosse italofono, ...
Daniele Doesn't matter, 2013
3
Mutamenti nel romeno di immigrati in Italia
Nell'ambito famigliare in cui esiste un italofono o un non-romenofono, il 90% dei romeni intervistati durante la presente ricerca ha dichiarato che la lingua in cui si apre la conversazione è L2 e il 60% degli stessi romeni ha dichiarato che se ...
Cohal, 2014
4
Il Mondo Futuro - Un progetto per la pace perpetua
L'inglese ha poi, agli occhi di un “onesto italofono”106, il gravissimo difetto, il peccato mortale di un'eccessiva discrepanza fra scritto e parlato. Forse ciò è dovuto al fatto che l'inglese è “la più neolatina fra le lingue germaniche” (ciò ...
Michele Guglielmino
5
Il Mondo Futuro - Un progetto per la pace perpetua - 4° Edizione
L'inglese ha poi, agli occhi di un “onesto italofono”126, il gravissimo difetto, il peccato mortale di un'eccessiva discrepanza fra scritto e parlato. Forse ciò è dovuto al fatto che l'inglese è “la più neolatina fra le lingue germaniche” (ciò ...
Michele Guglielmino, 2014
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'atteggiamento e comportamento di chi detesta 1'11а11а е 311 11а11ап1' (1939, С011$е1а, Lupi,LN 2,20). italòfono rn. 'chi parla l'italiano' (dal 1963, DeMauro, Marri,LN 49,72; 1966, BianciardiBianciardi 165; 1968, EmanuelliCurricu1um, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
La Didattica dll'Italiano L2: Approcci teorici e ...
Chi lo possiede può interagire in un contesto italofono in cui si trovi per turismo e può utilizzare la lingua italiana anche per esprimere opinioni e dare spiegazioni in forma elementare»; – PLIDA B2: «il livello B2 attesta una competenza nella ...
Silvia Gilardoni, 2014
8
Lo statuto giuridico della lingua italiana in Europa: i casi ...
Malgrado la parita` di rappresentanza, e` evidente la situazione d'inferiorita` in cui versano gli italofoni, essendo diciassette i Cantoni solo germanofoni (di cui sei sono gli ex semi-Cantoni), quattro solo francofoni, uno solo italofono, tre quelli ...
Lino Panzeri, Maria Paola Viviani Schlein, 2011
9
Perzeptive Varietätenlinguistik
Chi parla solo italiano è una persona istruita (4), colta (3) e acculturata (2). Inte- ressanti appaiono le risposte che sottolineano per il parlante italofono l'assenza di conoscenza di altre lingue straniere, pure ritenute necessarie. In questo caso il  ...
Thomas Krefeld, Elissa Pustka, 2010
10
SOPRAVVIVENZE LINGUISTICHE ARBËRESHE A VILLA BADESSA:
In quest'ottica è risultato che Villa Badessa appare a tutti gli effetti un paese italiano oltre che italofono, distinto dal territorio nazionale unicamente per la pratica del rito. Italofono perché nel repertorio, oltre a mancare varietà «altre» anche ...
Carmela Perta, Simone Ciccolone, Silvia Canù, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ITALOFONO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término italofono en el contexto de las siguientes noticias.
1
Basket a Firenze: dove giocare sognando l'NBA
Parafrasando Federico Buffa, il bardo di ogni “baskettaro” italofono, quando canta le lodi della sancta sanctorum, quel posto è come la ... «Toc toc Firenze, Jul 15»
2
Consiglio federale a 9 membri? Sì dal Ticino. Il Governo: “Meglio …
... italiano – sia indubbiamente problematica l'assenza in Governo di un italofono proveniente dalla Svizzera italiana, che abbia familiarità con ... «Liberatv.ch, Jul 15»
3
Il Canton Ticino vota il salario minimo: 3.000 euro netti al mese
Adottando questo slogan, i Verdi del Cantone italofono svizzero hanno fatto passare in referendum, ieri, il principio di un salario minimo di ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Il gran concerto della primavera ladina – Di Sandra Matuella
«Non è certo il predominio dell'inglese che minaccia la sopravvivenza del ladino, ma il monolinguismo italofono. Già in Badia e Gardena, dove ... «ladigetto.it, May 15»
5
UBS lancia allarme, occorre un freno a crescente giungla normativa
Ipotizzando un +2,0% per l'insieme del paese, il cantone italofono si situa nella fascia 1,2%-1,6%. Il valore dei Grigioni è ancora più basso, ... «swissinfo.ch, May 15»
6
Expo, la tv svizzera annulla dirette web: "Disorganizzazione, troppe …
Lo sanno bene al sito tvsvizzera.it, portale per il pubblico italofono nel mondo che appartiene alla galassia Rsi (la radiotelevisione svizzera ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»
7
Canton Ticino, la Lega flette ma vince il testa a testa con i liberal …
... da consentir loro di poter avere nel parlamento quell'asse tradizionale che ha caratterizzato a lungo la politica del cantone elvetico italofono. «Il Sole 24 Ore, Abr 15»
8
La Lega dei Ticinesi cerca la conferma nelle urne, proponendo limiti …
Gli elettori del cantone elvetico italofono votano per il Consiglio di Stato (il governo cantonale) e per il Gran Consiglio (parlamento cantonale). «Il Sole 24 Ore, Abr 15»
9
Comune italofono o romancio? Modificata l'ordinanza
COIRA - L'abolizione del censimento federale nel 2010 ha ripercussioni sullo statuto linguistico dei Comuni grigionesi. Il rilevamento capillare ... «tio.ch, Mar 15»
10
La "spuzza" bergogliana? Ecco da dove viene
Trattandosi di un termine 'non comune' in italiano, in bocca a un italofono non nativo, qualcuno ha ritenuto di poter parlare di un 'errore', ... «Avvenire.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Italofono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/italofono>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z