Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "liutista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIUTISTA EN ITALIANO

liu · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIUTISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Liutista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIUTISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «liutista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
liutista

laúd

Liuto

El término "laúd" significa, de acuerdo con la clasificación de Hornbostel-Sachs, la familia particular de instrumentos de cordón compuesta por un mango en el que el intérprete presiona las cuerdas en las posiciones apropiadas y una caja armónica. En un sentido más estricto, la palabra indica la cuerda europea, barroca o cadena renacentista. Esta familia de instrumentos está ampliamente extendida por todo el mundo. Con il termine liuto si intende, secondo la classificazione Hornbostel-Sachs, la particolare famiglia di strumenti cordofoni composti da un manico sul quale l'esecutore preme con le dita le corde nelle posizioni opportune, e da una cassa armonica. In un'accezione ristretta il vocabolo indica lo strumento a corde europeo, liuto barocco o rinascimentale. Tale famiglia di strumenti trova larga diffusione in tutto il mondo.

definición de liutista en el diccionario italiano

La definición de un lutist en el diccionario es un laúd.

La definizione di liutista nel dizionario è suonatore di liuto.

Pulsa para ver la definición original de «liutista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIUTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIUTISTA

lituano
lituo
litura
liturgia
liturgicamente
liturgico
liturgista
liturgo
liutaio
liuteria
liuto
livarda
live
live aid
livella
livellamento
livellare
livellario
livellato
livellatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIUTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinónimos y antónimos de liutista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIUTISTA»

liutista termine liuto intende secondo classificazione hornbostel sachs particolare famiglia strumenti cordofoni composti manico quale esecutore preme dita corde nelle posizioni opportune cassa armonica accezione ristretta liutista wikizionario open book sostantivo modifica sing singolare plurale maschile liutisti femminile liutiste wordreference suoi discussioni forum grandi dizionari suonatore compositore musica traduzione dicios traduzioni lautista miglior gratuito corriere della sera scopri treccani meno invia articolo pubblica significato repubblica chitarra classica cercasi… sapevo dove postare provo dopo tanti anni amata devo smettere causa rara malattia neurologica alla mano garzanti linguistica suona tedesco pons pronuncia antonimi curriculum vitae studiorum luca piccioni liutaio sullo sfondo

Traductor en línea con la traducción de liutista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIUTISTA

Conoce la traducción de liutista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de liutista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

lutist
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

laudista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lutist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

lutist
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

lutist
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

lutist
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lutist
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lutist
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

luthiste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lutist
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lutist
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

lutist
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lutist
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lutist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lutist
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

யாழ் செய்பவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lutist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kopuzcu
70 millones de hablantes

italiano

liutista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lutist
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

lutist
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lutist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παίκτης λαβούτου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Luitist
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lutist
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lutist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra liutista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIUTISTA»

El término «liutista» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.461 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «liutista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de liutista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «liutista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIUTISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «liutista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «liutista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre liutista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIUTISTA»

Descubre el uso de liutista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con liutista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Experimentum Mundi, 1730-1759
Nei due abbozzi successivi la lettera a Senel del 24 gennaio 1758 e del biglietto intestato S.T. (che pare da ricondursi alla stessa data e rivolgersi al dissoluto liutista) sono violente e sarcastiche. A Senel viene rimproverato il vizio vergognoso, ...
Angelo Pupi, 1988
2
Di ghiaccio e d'oro (I Romanzi Classic)
Lo sorseggiò, schioccando la lingua in segno di apprezzamento. Era aromatizzato alla perfezione. Un arpeggio si levònella salagrande e Ronald portò lo sguardo sulla giovane liutista, seduta sulla nuda pietradel pavimento con lostrumento ...
Angela White, 2012
3
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
... per liuto e per chitarra. Romolo Ferrari invitò più volte il liutista tedesco in diversi concerti e convegni da lui stesso organizzati, contribuendo così a diffondere l'attenzione del pubblico e dei cultori italiani verso un repertorio ancora per certi ...
Simona Boni, 2009
4
Dislocazioni, mediazioni, migrazioni: per uno sguardo ...
Risponde il liutista: - Sin da piccolo giro il mondo, maestà, a rallegrar la gente; e così mi sfamo. - Resta da me; fermati un giorno, due, tre; ti darò un compenso generoso. - Il liutista restò; suona dinanzi al re tutto il giorno, e quello non è mai ...
Sergia Adamo, 2003
5
Michelangelo Merisi da Caravaggio:
La testa della figura, sullo sfondo a destra (autoritratto, col cornetto) è stata anch' essa oggetto di spostamenti verso il centro, più accosto al liutista, cui, inoltre, di conseguenza, è stato modificato l'andamento della capigliatura, (forse una ...
Mina Gregori, 1991
6
Il Papa e il suo pittore: Michelangelo e la nascita ...
CAPITOLO 17 L'età dell'oro Michelangelo era un uomo superstizioso. Quando uno dei suoi amici, il liutista Cardiere, gli aveva raccontato di aver avuto una strana visione, non ne aveva messo in dubbio l'affidabilità nemmeno per un attimo.1 ...
Ross King, 2012
7
Caravaggio
Il gruppo, un po' scomposto, è completato da un ragazzo dai capelli ricci, seduto alla destra del liutista, che esibisce sulla schiena un paio d'ali da Cupido e, appesa alla spalla destra, una faretra piena di frecce. Ma è chiaro che lanciare dardi ...
Andrew Graham-Dixon, 2012
8
La viola da gamba dalle origine al Rinascimento
In alternativa un liutista avrebbe potuto eseguire una delle due parti mentre il violista suonava l'accompagnamento, come illustrato sulla xilografìa del frontespizio. Un'ulteriore spiegazione potrebbe essere stata l'esecuzione di questi brani ...
Ian Woodfield, Renato Meucci, 1999
9
Johann Sebastian Bach
Wilhelm Frie- demann torna a casa, in giugno, per quattro settimane, in compagnia del celebre liutista Silvius Leopold Weift, che Bach ha conosciuto a Dresda già nel 1717, e di un altro liutista di Dresda, Johann Kropffgans, membro della ...
Roland de Candé, 1990
10
Piccola storia della musica classica
Il liutista Jacques Mauduit (1557- 1627) dimostrò altrettanto talento, estro ed abilità nel comporre delle Chansonnettes misurées (1586). Eu- stache Du Caurroy (1549-1609), maestro della cappella di Enrico IV, brillò nella musica religiosa ...
Norbert Dufourcq, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIUTISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término liutista en el contexto de las siguientes noticias.
1
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Nuovo album per Jozef Van Wissem, compositore di musica d'avanguardia e liutista barocco. Il disco è un piccolo gioiello che reca il titolo di 'It ... «Extra Music Magazine, Jul 15»
2
Taranto: Dyphone: rinasce lo strumento barocco
A rendere possibile l'evento sono Antonio Dattis e Davide Rebuffa, il primo geniale liutaio pugliese, il secondo liutista italiano di fama ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
3
Liuti, cembali, voci bianche
Il tema passionale avrà variazioni anche solo strumentali: il 20 agosto il liutista Massimo Lonardi omaggia «I divini: Francesco e Michelangelo» ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
“CONCERTO D'ESTATE” AL CASTELLO ORSINI DI VASANELLO …
... a Vasanello: protagonisti il Castello Orsini e l'Ensemble “Ottaviano Alberti” diretto dalla liutista di fama internazionale Evangelina Mascardi. «NewTuscia, Jul 15»
5
Verbania all'Expo con "Il Paesaggio di Pietra"
Come liutista e tiorbista ha al suo attivo una intensa attività solistica e collaborazioni con varie formazioni di musica antica fra cui "Il Conserto ... «Verbania Notizie, Jun 15»
6
Taranto: Suoni dal lontano Seicento
SAVA - Antonio Dattis e Davide Rebuffa: il primo geniale liutaio pugliese; il secondo, liutista italiano di fama internazionale. Insieme per portare ... «TarantoBuonaSera.it, Jun 15»
7
In Valsusa lungo i percorsi della musica
Si parte domani, sabato 27 giugno, alle 21 nella chiesa di San Giovanni a Salbertrand, con la liutista Gabriella Perugini chiamata a eseguire ... «La Stampa, Jun 15»
8
Vinicio Capossela: «Il mio concerto per le sirene d'acqua dolce …
... musica antica Micrologus, ai quali era legato anche per la fraterna amicizia con l'indimenticato grande liutista Adolfo Broegg, per me uno dei ... «Umbria 24 News, Jun 15»
9
Concerti, feste, mostre e sagre: tutti gli eventi del weekend del 19 …
Partecipa come solista la liutista di fama internazionale Evangelina Mascardi. ARLUNO – L'associazione La Differenza organizza un ciclo di ... «Il Giorno, Jun 15»
10
Expo:al via il progamma musicale della scuola di Claudio Abbado
A seguire due lezioni-concerto a cura di Claudia Caffagni, nota liutista de laReverdie, alla guida dell'Ensemble di Musica Medievale della Civica Scuola di ... «AsseSempione.info, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Liutista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/liutista>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z