Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malparlante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALPARLANTE EN ITALIANO

mal · par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALPARLANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Malparlante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MALPARLANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «malparlante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de malparlante en el diccionario italiano

La definición de malparlant en el diccionario es que, quien habla mal, habla incorrectamente su propio idioma o un idioma extranjero.

La definizione di malparlante nel dizionario è che, chi parla male, in modo scorretto la propria lingua o una lingua straniera.


Pulsa para ver la definición original de «malparlante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALPARLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALPARLANTE

malo
malobe
malocchio
malonico
malora
malore
maloticheria
malotico
malparato
malpari
malpelo
malpensante
malpiglio
malpratico
malpreparato
malprocedere
malproprio
malprovveduto
malprovvisto
malridotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALPARLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinónimos y antónimos de malparlante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALPARLANTE»

malparlante malparlante treccani parlante grafia unita parla male alle spalle altrui dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica làn modo scorretto propria lingua straniera grandi garzanti linguistica maldicente wiktionary adjective edit masculine feminine plural malparlanti that speaks badly incorrectly retrieved from sapere comp gratuito babylon malparlànt sing malparlànta malparlànti cùli fùmbri quelle donne sono cruscate filone virgolette niente prontuario guido ceronetti scritto vediamo luci più brillanti momento nello sterminato fluire dell eloquio comune словари энциклопедии на академике неправильно говорящий каком языке коверкающий язык сквернослов pronuncia come

Traductor en línea con la traducción de malparlante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALPARLANTE

Conoce la traducción de malparlante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malparlante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

malparlante
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

malparlante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

malparlante
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

malparlante
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

malparlante
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

malparlante
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

malparlante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

malparlante
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

malparlante
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

malparlante
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

malparlante
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

malparlante
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

malparlante
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

malparlante
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

malparlante
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

malparlante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

malparlante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

malparlante
70 millones de hablantes

italiano

malparlante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

malparlante
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

malparlante
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

malparlante
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

malparlante
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

malparlante
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

malparlante
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

malparlante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malparlante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALPARLANTE»

El término «malparlante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.443 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malparlante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malparlante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «malparlante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALPARLANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «malparlante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «malparlante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre malparlante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALPARLANTE»

Descubre el uso de malparlante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malparlante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reggia Marsicana ovvero Memorie topografico-storiche di ...
... Maccafani vivente a que' tempi: Il primo Religioso che ricevette il Convento, fu Guglielmo Malparlante Franzese ( 3) , a cui su oscia confermato dal Principe Ascanio Colonna Duca di Marsi nell' A. 1520. secondo rapporta il divisazo Scrittore.
‎1738
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Désbocà, fig. disboccato, sboccato , malparlante , scorretto di lingua, scostumato Dèsborsò, sborsi , disborsare , sborsare. Desboschè, disboscare, le terre, Car. Desbolonè, disbottonare, sbottonare. Dèsbrassesse , disbracciarsi , sbracciarsi ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
Reggia Marsicana Ovvero Memorie Topografico-Storiche Di ...
Il primo -Religiofo che ricevette il Convento , fu Guglielmo Malparlante Franzefe ,( *)•* c^ f" pofeia confermato dal Principe A/canto Cotenna Duca dì Marfi nell' A. 1520- fecondo rapporta il diviato Scrittore . Molti fono gK Altari , che fi cpnfervano  ...
Pietro Antonio Corsignani, 1738
4
Autunno del medioevo
... sono i merli, le finestre e le vetrate! — Sguardo attraente. — Amico, nominate il portiere! — Danno malparlante. — Qual'è la chiave che lo può aprire! — Pregar cortese». Pagg. 168-69 «Io farò in vostra gloria e lode, cosa di cui.
Johan Huizinga, 2012
5
L'impegno
Franco Martino. che m'hai calunniato” “Non ero ancora nato fa il piccolo del gregge Non vedi che biancheggio e sonoancor lattante?” “Allora fu tuo padre quel brigante, quel turpe malparlante!” Così detto l'afferra con preventiva guerra, beve ...
Franco Martino, 2012
6
L'esperienza religiosa e altri scritti di filosofia e di ...
Cacumini d'alpe, gran dorsi nevosi, bronzeo negrore di abeti compatti terribilmente serï ed irti nel bianco, e rimescolio malparlante di forestierume cosmopolita. Da casa gli scrivevano che certo era bello lì dov'era "dev'esser bello , dev'esser ...
Giovanni Boine, Giuliana Benvenuti, Fausto Curi, 1997
7
Scritti scelti
molte grazie, entri ilsignor Parabolano. 10. Brigata: gli spettatori.Il compito didireilcongedo tradizionaleè affidatoal Rosso, il più malparlante tra i personaggi della commedia; e la «commedia della Corte» si chiude con IL MARESCALCO IL  ...
Pietro Aretino, 2013
8
La memoria dei vinti. Dalla banda Bonnot all'ottobre alla ...
Le sue ingiurie venivano comunemente adoperate alla camera dei deputati. nelle strade. al caffè Commercio. Louis- Ferdinand il malparlante raccoglieva tutto quel fango e lo buttava in faccia a Daladier. a Stalin. a Blum. a Hitler. Si gloriava di ...
Michel Ragon, 1998
9
Rimario letterario della lingua italiana
lubrificante (ppr., m.) lunante (a.) lungimirante (a.) lussureggiante (ppr., a.) malparlante (a.) malpensante (a.) mancante (ppr., a.) mandante (ppr., m.) martellante (ppr.) masticante (ppr., a.) mediante (prep.) menante (m.) mendicante (ppr., a.
Giovanni Mongelli, 1983
10
Ricordi della scuola italiana
... riconoscimento, e dove in seguito, diversamente da Milano, irrilevante e, grazie al livornese Guerrazzi, detestabile era sempre stata l'opposizione alla sua autorità letteraria e ideologica. Ma il teorico della lingua, il malparlante milanese  ...
Carlo Dionisotti, 1998

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malparlante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/malparlante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z