Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brillante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRILLANTE EN ITALIANO

bril · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRILLANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Brillante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BRILLANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «brillante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brillante en el diccionario italiano

La primera definición de brillante en el diccionario es que brilla, que brilla: estrellas brillantes; metales brillantes. Otra definición de brillante es que requiere atención a obsequios particulares, espec. por vivacidad y facilidad: persona, orador b. espíritu b. comedia b. El diamante brillante también se corta según una faceta particular para hacerlo más brillante.

La prima definizione di brillante nel dizionario è che brilla, che risplende: stelle brillanti; metalli brillanti. Altra definizione di brillante è che si impone all'attenzione per doti particolari, spec. per vivacità e disinvoltura: persona, oratore b.; spirito b.; commedia b. Brillante è anche diamante tagliato secondo una sfaccettatura particolare per renderlo più luminoso.


Pulsa para ver la definición original de «brillante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRILLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRILLANTE

brignolo spinoso
brigoso
brilla
brillamento
brillantante
brillantare
brillantatura
brillantemente
brillantezza
brillantina
brillantino
brillanza
brillare
brillare su
brillatoio
brillatore
brillatura
brillio
brillo
brillore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRILLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinónimos y antónimos de brillante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRILLANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «brillante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de brillante
abbacinante · abbagliante · accecante · acceso · acuto · allegro · ameno · animato · aperto · arguto · aureo · azzeccato · azzurro · brioso · buffo · buono · burlesco · carico · chiaro · comico · deciso · diamante · dorato · dotato · eccezionale · effervescente · elegante · esemplare · esuberante · faceto · farsesco · fastoso · fausto · felice · festaiolo · festereccio · fiammante · fiammeggiante · fine · folgorante · forte · fortunato · frivolo · frizzante · fulgente · fulgido · gaio · generoso · geniale · gioioso · glorioso · grande · grandioso · ingegnoso · intelligente · invidiabile · ironico · largheggiante · largo · lepido · liberale · lieto · limpido · luccicante · lucente · lucido · luminoso · lussuoso · lustro · magnifico · malizioso · mondano · mordace · munifico · nitido · nobile · opulento · ottimistico · penetrante · pepato · perspicace · piacevole · pieno · pomposo · principesco · prodigo · promettente · pronto · pulito · pungente · radioso · ricco · riflettente · rifulgente · rilucente · risolutivo · risplendente · roseo · rutilante · sagace · salace · saporito · satirico · scherzoso · scintillante · sereno · sfarzoso · sfavillante · sfolgorante · sgargiante · sibaritico · signorile · smagliante · solare · solitario · sontuoso · sottile · specchiante · spiritoso · splendente · splendido · spumeggiante · squillante · stellante · sveglio · terso · trasparente · umoristico · violento · vistoso · vitaiolo · vivace · vivido · vivo

ANTÓNIMOS DE «BRILLANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «brillante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de brillante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRILLANTE»

brillante abbacinante abbagliante accecante acceso acuto allegro ameno animato aperto arguto aureo azzeccato azzurro brioso buffo buono burlesco carico chiaro comico deciso diamante dorato brillanti diamanti taglio rocca quando parliamo senza ulteriori dettagli intendiamo semplicemente tagliato caso tutte altre pietre rubino zaffiro brillante nell enciclopedia treccani forma particolare delle preziose vengono tagliate almeno faccette fino massimo considerata dizionari corriere della sera risplendente significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum verde

Traductor en línea con la traducción de brillante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRILLANTE

Conoce la traducción de brillante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brillante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

光明
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

brillante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brilliant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उज्ज्वल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مشرق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

яркий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

brilhante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উজ্জ্বল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brillant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hell
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

明るいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선명한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

padhang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sáng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரகாசமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तेजस्वी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

parlak
70 millones de hablantes

italiano

brillante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jasny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

яскравий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

luminos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ευφυής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

helder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ljust
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lyse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brillante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRILLANTE»

El término «brillante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brillante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brillante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «brillante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRILLANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brillante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brillante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre brillante

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «BRILLANTE»

Citas y frases célebres con la palabra brillante.
1
Ansel Easton Adams
Non c'è nulla di peggio di un'immagine brillante di un concetto confuso.
2
Philip James Bailey
La terra ha preso la sua brillante posizione come stella, nello stanzone scuro del cielo, su in alto tra la folla dei mondi.
3
John Barth
Sono incline a preferire quel tipo di arte che non molte persone sono in grado di fare: l’arte che richiede competenza e maestria oltre che un’ispirazione e/o un’idea estetica brillante.
4
Frank Bettger
Non mi preoccupo più di essere un brillante conversatore. Cerco semplicemente di essere un buon ascoltatore. Ho osservato che la gente che lo è viene solitamente accolta bene ovunque vada.
5
Nicolas Boileau
Capita che uno stolto abbia un'idea brillante.
6
Aidan Chambers
Quando avevo quindici anni, non ero considerato sveglio o brillante, e non ero un gran lettore.
7
Dennis Conner
Il mio obiettivo nella vela non è di essere brillante o veloce nelle gare individuali, ma solo di essere coerente sulla lunga distanza.
8
Robertson Davies
Non c'è giudice più amaro dei vecchi amici di un brillante fallimento.
9
Belén Boville Luca de Tena
Non si può chiedere ai giovani di non assumere le droghe e, allo stesso tempo, proporre i liquori forti come una panacea per essere brillante, atletico e attraente.
10
Brigit Forsyth
Molte persone, oltre agli autori, contribuiscono alla realizzazione di un libro, dalla prima persona che ebbe la brillante idea della scrittura alfabetica sino all’inventore dei caratteri mobili e ai boscaioli che abbatterono gli alberi che furono ridotti in poltiglia per poterlo stampare. Non è solito dare credito agli alberi stessi, sebbene il loro impegno sia totale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRILLANTE»

Descubre el uso de brillante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brillante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il cervello delle mamme: Come la maternità ti rende più ...
Con rigore scientifico, semplicità, ironia e un bagaglio di esperienze di vita, Katherine Ellison abbatte il luogo comune della “mamma rimbambita” e ti aiuta a mettere a frutto consapevolmente le tue nuove capacità.
Katherine Ellison, 2011
2
Verde brillante
... Mancuso, Alessandra Viola. li li Stefano Mancuso e Alessandra Viola VERDE BRILLANTE Sensibilità e intelligenza del mondo vegetale GGIUNTI ORIZZONTI Stefano Mancuso Alessandra Viola Verde brillante Sensibilità e intelligenza.
Stefano Mancuso, Alessandra Viola, 2013
3
Nelly ballo brillante in quattro atti diviso in sei scene ...
'jT\ un: \ ; z : .. x = I Efz- ----- \45\ = l”\\ / \ \JAZ_.LEJÌTRALE / NELLY' BALLO BRILLANTE DEL COREOG'RAFO FERDINANDO PRATESI RIPRODOTTO l | ' i ' DA 0 L. con: l ":IT'_: 1. . _ NELLY BALLO BRILLANTE IN QUATTRO ATTI DIVISO IN ...
Ferdinando Pratesi, 1870
4
La strada stretta ovvero Un brillante miope scherzo comico ...
Domenico Cesari, Giulio Edoardo Nigri. Etc.~ Dunque? Sig. Corro a servirti (via a sinistra). SCENA IV. Elena e Rosina. Ele. Rosina, accertati che mio marito sia veramente andato via. Boa. La servo subito (via). Ele. Rileggiamo questa lettera  ...
Domenico Cesari, Giulio Edoardo Nigri, 1870
5
Un brillante in tragedia parodia tragico-comico-musicale in ...
V0c. Ah , ah... la solita scusa... ' :"' 'Ser. No davvero..' e poi voglion sentire'? ( qui, se l' attrice vuole, canta qualche cosa' ) ' SCENA III. _ Il Brillante di dentro, e della. Eri. Signore Servette , io son lesto;' può incomincitare. " " Ser. Attenti dunque.
Tommaso Gherardi Del Testa, 1870
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
che avesse splendore, p presentasse una specie di scintillamento. Bollendo nella botte il vino, dice il Davanzati, si fa chiaro, vivo e brillante. Il vocabolo di brillantino si applicò singolarmente nel commercio ad una specie di lustrini o di ...
‎1831
7
Asta 117 - Asta di dipinti del '900 e contemporanei - ...
556 DIAMANTE TAGLIO BRILLANTE 562 BRACCIALE Diamante taglio brillante rotondo, entro blister, di ct 0,63, colore K, purezza SI1 Certificato di analisi CISGEM n. 58024IAAB Stima € 1.000 / 1.400 Base d'asta € 700 557 DIAMANTE  ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
8
Asta 120 - Dipinti dell'800, del '900 e contemporanei - ...
960 COLLANA DI PERLE 965 BRACCIALE Collana composta da trentuno perle Tahiti dal diam di mm 12,8 a 15; chiusura sferica in oro bianco con diamanti taglio brillante per complessivi ct 2,0 ca, colore G, purezza IF-VS Stima € 8.000 ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
9
Asta 112 - Asta di dipinti dell’800, del ’900 e ...
192 BRILLANTE Brillante sciolto in cartina di ct. 0.99, colore L, purezza VS1 Certificatro di analisi RAG, D043/10N in data 21/05/2010 Stima € 2.000 / 3.000 Base d'asta € 1.100 193 BRILLANTE Brillante sciolto in cartina di ct. 0,98, colore L, ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
10
121^ Asta Sant'Agostino: Asta di dipinti dell'800, del '900 ...
787 ANELLO 792 GIROCOLLO Fedina in oro bianco sommità recante sette diamanti taglio brillante per complessivi ct 1,30 ca colore J-K, purezza VS Peso gr 6,2 Misura 13 Certificato di analisi R.A.G. n. G002mn/13N ri lil 6/02/2013 Stima  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRILLANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brillante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pulsar DIG-T190 - più brillante che bella - MotorAge New Generation
La nuova Pulsar DIG-T190 Euro 6 arriva con sterzo ancora più preciso e tenuta in curva notevole. Magari è più brillante che bella ma ... «MotorAge New Generation, Jul 15»
2
Retrospettiva su Brillante Mendoza a Sarajevo - Cineuropa
Il Sarajevo Film Festival ha annunciato che quest'anno renderà omaggio a Brillante Mendoza, il più illustre regista filippino. Il regista sarà ... «Cineuropa, Jul 15»
3
Lecce, Asta. "Voglio una squadra veloce e brillante. Sul mercato …
"Voglio una squadra veloce e brillante. Sul mercato siamo vigili". giovedì 16 luglio 2015; in Lega Pro. La nuova stagione calcistica ha preso il via ufficialmente ... «Calcio Foggia, Jul 15»
4
Nissan Qashqai 1.6 DIG-T 163 CV - Brillante e poco assetata
Nonostante percorriamo i saliscendi del Grand Tour in maniera brillante, pur rispettando i rigorosi limiti di velocità svizzeri, il computer di bordo ... «Quattroruote, Jul 15»
5
Giuseppe Brillante nuovo Direttore di Coldiretti Lecce. Prende il …
Lecce. Cambio della guardia alla direzione di Coldiretti Lecce. Giuseppe Brillante è il nuovo direttore della federazione leccese e subentra a ... «Leccenews24, Jul 15»
6
Pirelli, una Formula 1 più brillante? Si può fare ma con più soste
Anche se la Formula 1 sta affrontando un periodo davvero difficile per la sua storia, c'è anche chi vuole combattere per un cambio di tendenza. «F1world.it, Jul 15»
7
Un portafoglio brillante
In tempi di mercati finanziari funestati da andamenti assai incerti e altalenanti, puntare sui preziosi rimane una garanzia. A cominciare dai ... «Milano Finanza, Jul 15»
8
Wolfgang Schäuble, intelligente brillante e idiota morale
«L'idiozia morale coincide spesso con un'intelligenza brillante, il che rende gli idioti morali particolarmente dannosi alla società». Una frase di ... «Vita, Jul 15»
9
Ind. Fi.it: Brillante sotto esame ad Empoli. Potrebbe anche essere …
Brillante empoli Ufficialmente trattasi di un prestito di 18 mesi, per Joshua Brillante ad Empoli. Sei trascorsi nella seconda metà della passata ... «Fiorentina.it, Jul 15»
10
Capelli: colore brillante al mare
Protegge e prolunga l'intensità del colore e lascia al tempo stesso la fibra più elastica e brillante. Costa: € 17,00; 16|70L'Oréal Paris ... «Vanity Fair.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brillante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/brillante>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z