Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mangia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANGIA EN ITALIANO

man · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mangia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANGIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mangia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mangia

comer

Mangia

Mangia es una fracción del municipio de Sesta Godano, en el valle de Vara, en la provincia de La Spezia. Mangia es una especie de pueblo rural fortificado, enclavado en un estrecho valle sobre el arroyo del mismo nombre, construido con arcos redondeados y visibles de arcos rocosos y bóvedas de gran maestría arquitectónica: por encima de éstas hay carriles colgantes. El pueblo se divide en seis lugares: Eat-Center, Eat Plan, Piano, Peeio, Coggiola y Gea Grande. Mangia è una frazione del comune di Sesta Godano, nella val di Vara in provincia della Spezia. Mangia è una sorta di villaggio rurale fortificato, incassato in una stretta valle sul torrente omonimo, costruito con pietre fluviali arrotondate, a vista, tutto archi e volte realizzati con grande maestria architettonica: al di sopra di questi si trovano delle aie pensili. Il paese si scompone in sei località: Mangia-centro, Piano di Mangia, Piano, Peeio, Coggiola e Gea Grande.

definición de mangia en el diccionario italiano

La definición de comer en el diccionario es gordo: hacer el m.

La definizione di mangia nel dizionario è gradasso: fare il m.

Pulsa para ver la definición original de «mangia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANGIA


cangia
can·gia
cengia
cen·gia
cinquefoglia della Turingia
cinquefoglia della Turingia
flangia
flan·gia
frangia
fran·gia
gengia
gengia
grangia
gran·gia
iperfalangia
i·per·fa·lan·gi·a
ipofalangia
i·po·fa·lan·gi·a
malvone di Turingia
malvone di Turingia
mangia mangia
mangia mangia
spongia
spon·gia
spungia
spungia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANGIA

mangeria
mangia e bevi
mangia mangia
mangiabambini
mangiabile
mangiabilità
mangiacarte
mangiacassette
mangiacristiani
mangiadischi
mangiadore
mangiafagioli
mangiafumo
mangiafuoco
mangialattine
mangiamento
mangiamoccoli
mangianastri
mangiapagnotte
mangiapane

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANGIA

astrologia
biologia
chirurgia
cronologia
ecologia
energia
foggia
loggia
magia
metodologia
nostalgia
orgia
pedagogia
pioggia
psicologia
regia
spiaggia
strategia
tecnologia
tipologia

Sinónimos y antónimos de mangia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANGIA»

mangia franco ristorante morandi trekking gigi prega arredamenti consapevole mangia frazione comune sesta godano nella vara provincia della spezia sorta villaggio rurale fortificato torre strutture museali cultura città cosi chiamata perché dette incarico giovanni balduccio sopranominato palermo cucina siciliana basata sulla qualita degli ingedienti loro appartenenza territorio divorzio bjelica nuovo allenatore ormai tecnico dello devis lapresse adesso anche ufficialità sarà piazza papa xxiii stazione centrale catania sicilia italia benvenuti agriturist civitanova marche home page siamo degustazioni cerimonie foto informativa privacy policy divenuta fiore occhiello dell alta camonica manifestazione estiva giunta alla decima edizione passeggiata diurna siena nome forse

Traductor en línea con la traducción de mangia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANGIA

Conoce la traducción de mangia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mangia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

comer
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

eat
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أكل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

есть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

comer
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খাওয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

manger
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

makan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

essen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

食べます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

먹다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ăn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாப்பிட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खाणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yemek
70 millones de hablantes

italiano

mangia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jeść
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

є
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mânca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φάω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

äta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mangia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANGIA»

El término «mangia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mangia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mangia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mangia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANGIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mangia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mangia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mangia

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «MANGIA»

Citas y frases célebres con la palabra mangia.
1
Claudio Appiani
Chi si allena, suda, sbanfa, si fa male, mangia e beve con te, non potrà mai lasciarti solo.
2
W.H. Auden
Il male è volgare e sempre umano, e dorme nel nostro letto e mangia al nostro tavolo.
3
Anthelme Brillat-Savarin
Gli animali si nutrono, l'uomo mangia, e solo l'uomo intelligente sa mangiare.
4
Sir Richard Francis Burton
Un uomo che accumula ricchezze e non gode di esse, è come un asino che trasporta oro e mangia cardi selvatici.
5
Samuel Butler
L'uomo è il solo animale che può restare in termini amichevoli con le vittime che intende mangiare fino a quando le mangia.
6
Pino Caruso
La gente mangia carne e pensa che diventerà forte come un bue. Dimenticando che il bue mangia l'erba.
7
Emilio Cecchi
Soltanto una cosa è più lugubre dell'uomo che mangia solo; ed è l'uomo che beve solo. Un uomo solo che mangia somiglia a un animale alla mangiatoia. Ma un uomo solo che beve, somiglia a un suicida.
8
Lia Celi
Nessuno mangia mai tutte le banane che compra.
9
Guido Ceronetti
Tutto quel che non si mangia, fa bene alla salute.
10
John Cheever
Era una donna che parlava sempre di soldi, peggio di uno che mangia i piselli col coltello.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANGIA»

Descubre el uso de mangia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mangia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Si mangia! Metodo Estivill per insegnare a mangiare
Il libro nasce dal successo sperimentato con il metodo Estivill per insegnare a dormire ai bambini; molte madri hanno infatti affermato di aver esteso con ottimi risultati alcune tecniche utilizzate per il sonno alla sfera della tavola e ...
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2005
2
Mangia che ti passa
Oggi siamo abituati a pensare a quello che mangiamo soprattutto in termini di calorie e chili di troppo.
Filippo Ongaro, 2011
3
Mangia che dimagrisci: un metodo rivoluzionario per perdere ...
A revolutionary way to lose weight.
Filippo Ongaro, 2012
4
Mangia, prega, ama
“Se c’è in circolazione un'autrice più piacevole, io non l’ho ancora incontrata.
Elizabeth Gilbert, 2013
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Lassass anda del mangia: Lasciarsi andare nel cibo. .Yo mangia per nò cngà: Idem Opp, Scorticare il pidocchio per vendermi la pelle. Pii che bcp e mangia nò ne pò fa: Idem. Sussi el mangia: Ustolare. Torna a mangia: Rimangiare.
Cletto Arrighi, 1896
6
Prova con una storia: Non mangia, non dorme, ha paura... il ...
Anna Oliviero Ferraris fornisce esempi di storie che gli adulti possono adattare alle esigenze dei loro figli o servirsene come canovacci per crearne di nuove.
Anna Oliverio Ferraris, 2012
7
I mangia a poco
per proprio conto, lui, Koller, aveva già fatto amicizia con i mangia a poco. Naturalmente, diceva Koller, tutto si sarebbe potuto svolgere in modo diverso, se non mi fossi seduto al tavolo dei mangia a poco, ma io mi ero sedutoal tavolo dei  ...
Thomas Bernhard, 2013
8
Un romano per amico. Mangia, prega, ama a Roma
Si chiama Elizabeth Gilbert.” È il settembre del 2003, e Luca Spaghetti – sì, si chiama proprio così – non sa che quelle poche righe di un amico lontano segneranno per lui l’inizio di un’avventura sorprendente.
Luca Spaghetti, 2013
9
Vocabolario milanese-italiano
Francesco Cherubini. l na. Fare „плато-да papi; таим/юн Ä ll \ suol .buttano in» faoc'ia agli `ammini- . 'Mangia T. di Giuoco. Prendere. Vincere. à ьтг -Lassass mangìà: 1.1 Mangìà adasi 1111251. Mun'gáwefconsolatamente, cioè a ...
Francesco Cherubini, 1841
10
La paura mangia l'anima:
Nono episodio della serie MARTA, di Eva Sarno.
Eva Sarno, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANGIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mangia en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'orso sembra Yoghi: mangia troppo e si addormenta in giardino
Doveva essere davvero affamato il grande orso bruno che, qualche giorno fa, si è spinto fino al giardino di una casa di Seminole County, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
VIDEO YouTube – Bambino di 9 anni mangia peperoncino più …
ROMA - Carolina Reaper è il peperoncino più piccante del mondo. Un coraggioso ragazzino di nove anni ha provato a mangiarne un ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
L'Orso mangia lingotti
Con un violento "sell off" l'oro ha rotto un'area di supporto e accelerato al ribasso, andando a registrare minimi dei prezzi dal lontano 2010. «Trend-online.com, Jul 15»
4
Mangia Trekking: sapori semplici per la bella e naturale estensione …
Una delle “frontiere” più interessanti e forse piacevoli, nelle attività dell'associazione Mangia Trekking, sono gli attraversamenti appenninici. «Levante News, Jul 15»
5
VIDEO YouTube: Florida, orso bruno mangia 10 kg di cibo per cani …
SANFORD (FLORIDA, STATI UNITI) – Un grande orso bruno è arrivato nel giardino di una casa di Seminole County in Florida e si è mangiato ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
Mangia che ti passa
"A 'jandarìa tre panse....", ci vorrebbero tre pance, diceva mio nonno Giulio quando, un paio di volte l'anno, mi portava, bambino, a mangiare ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
7
Cane mangia un intero frustino da oltre mezzo metro salvato
Un frustino intero lungo oltre mezzo metro. E' quanto è riuscito ad ingoiare un cane in Regno Unito. Come scrive il Daily Mail, Hugo, un boxer ... «Fanpage, Jul 15»
8
Ragazzino mangia un peperoncino intero: effetti devastanti
Quando si dice enfant prodige. Questo ragazzino, col benestare del padre la cui voce si sente solo alla fine del video, decide di fare lo ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
9
Viaggi, le dieci nazioni in cui si mangia meglio
Ma quali sono i Paesi in cui si mangia meglio? A provare a rispondere ci ha pensato la Cnn. Dai servizi fatti in giro per il globo è uscita questa ... «Today, Jul 15»
10
La cresta sul debito ci mangia il futuro di Marco Lodoli
Come tutti ho letto con attenzione tanti articoli sulla crisi della Grecia e su come sia stata parzialmente risolta, e finalmente ho capito una cosa ... «Tiscali, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mangia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mangia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z