Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maniato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANIATO EN ITALIANO

ma · nia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maniato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MANIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «maniato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maniato en el diccionario italiano

La definición de manuscrito en el diccionario es figurativamente, modelada, de manera fiel.

La definizione di maniato nel dizionario è figurato, foggiato, in maniera fedele.


Pulsa para ver la definición original de «maniato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANIATO


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
arseniato
ar·se·nia·to
associato
as·so·cia·to
becco di gru laciniato
becco di gru laciniato
consigliato
con·si·glia·to
erniato
er·nia·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
indemoniato
in·de·mo·nia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
laciniato
la·ci·nia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
miniato
mi·nia·to
rilasciato
rilasciato
sbagliato
ʃba·glia·to
studiato
stu·dia·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANIATO

mani
mania
maniacale
maniaco
maniaco-depressivo
manica
manicaio
manicare
manicaretto
manicato
manicatore
manicatura
manicciola
manicheismo
manicheo
manichetta
manichette
manichetto
manichino
manico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANIATO

affiliato
appropriato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
rovesciato
sconsigliato
scoppiato
tagliato

Sinónimos y antónimos de maniato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANIATO»

maniato maniato treccani mània effigie imago gĭnis tosc riprodotto fedelmente quindi somigliantissimo tale quale dipinto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari maniato† nià figurato foggiato maniera fedele identico wiktionary adjective edit feminine maniata masculine plural maniati maniate resembling duplicate like similar something spanish many other translations logos cultura strumento prufessure fravecà bbota lloro fravecarranno

Traductor en línea con la traducción de maniato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANIATO

Conoce la traducción de maniato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maniato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

maniato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

maniato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

maniato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

maniato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

maniato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

maniato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maniato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

maniato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

maniato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

maniato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

maniato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

maniato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

maniato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

maniato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

maniato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

maniato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

maniato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

maniato
70 millones de hablantes

italiano

maniato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

maniato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

maniato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

maniato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

maniato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maniato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

maniato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

maniato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maniato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANIATO»

El término «maniato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.153 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maniato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maniato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maniato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maniato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maniato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maniato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANIATO»

Descubre el uso de maniato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maniato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Stör. Seoul". MANIATO, TA: add. Ipsùlimus. Desso , Quel inedesiuio , Qucllo stesso , Quel proprio talmente , che M scamhia il ritratlo dall' originale. Probabilmeiite derivi da Minialo, die vale Dipinto cou cslrcma diligenzn , ed espresso al vivo.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Relazioni del viaggio e missione di Congo nell'Etiopia ...
Precorfa la voce defl'arrivo del Miffionario in quel Maniato, tuttele donne che tengono figliuoíi dabactezzare, fe quefti per efsere bambini non puonocamminareápiedi,fe Jicaricano fulla fchie- na àguifa di ranocchie, e Ii portano al Sacro Fonte ...
Antonio Zucchelli, 1712
3
Relazioni del viaggio, e missione di Congo nell' Etiopia ...
... sentirele confeíììo- ni , quali per ordinario sono d'ànní, e d'anni anzi di sovente di tutta la vita . Precorsaía voce deíl'arrivo del Missionario in quel Maniato, tutte le donne che tengonó figliuoli dabattezzare, se questi per essere bambini ...
Antonio Zucchelli, 1712
4
Dizionario della lingua italiana
Pl. Maniaci e Maniachí. Med. Chi è assali- to da mania o Che appartiene alla mania, [kat. matiMeuf.J MANIATAMEN TE. Л/a-nia-ta-miin-te. Aw. V. A. esattamente, appuntino MANIAT1SS1MO. 3/aniu-ti»-ai-mo. Su- pcrl. di Maniato. MANIATO.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
5
Supplemento à vocabularj italiani
4. Maniato , Oguratam. , per Esalto , Tal quale per appunto. - Eccovela (quella cuotndbionc) pretta e maniata com'è' l'ha scritta. Tocc. Lclt. crii. p. 47- §. 2. Tutto lui maniato, e simili. Vale Come lui per appunto , Similissimo a lui , Fatto a capello.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
Non v'arrechi pertanto maraviglia (quantunque altri che me forse non ne avesse un tal umore) che fosse una volta, e po' non più Anton Carafulla (5) appresso di me un maniato Diogine (6) della botte sfondata; perciocchè, siccome non ...
‎1869
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
5. 1. Maniato , figuratati). , per Esatto , Tal quale per appunto. - Eccovela (quella aotiadkione) pretta e maniatn com'è' l'ha scritta. Tocc Leu. crii. p. 47- §. 3. Tutto lui maniato, e simili. Vale Come lui per appunto , Similissimo a lui , Fatto a capello.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Desso, quel medesimo, quello stesso, quel proprio, talmente che si scambia il ritratto dall'originale. Probabilmente deriva questa voce da Miniato , che vale Dipinto con estrema diligenza, ed espresso al vivo. L. Ipsiltimus. $. Maniato ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
... il pedante essere ec. -t, , T. 2. p. 60. Forse quattromila scoreggiate ec. P. e I. Forse quattrocento scoreggiate ec. T. 2. p. 6i. Tutto miniato pareva lui. I. II. III. Tutto maniato pareva lui. P. miniato, come la stampa . Secondo il Vocab. Maniato  ...
Accademia della Crusca, 1819
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Quasi In modo maniato, cioè miniato; che vale a dire Diligentissimamente, Esattamente, Appuntino. - Convegnendosi per me,. .. piuttosto che per altro,. .. tale opera fare , ho pensato maniatamente csemplarla' e insù questo libro pòrla. Su».
‎1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maniato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maniato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z