Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "macinino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACININO EN ITALIANO

ma · ci · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACININO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Macinino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MACININO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «macinino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de macinino en el diccionario italiano

La primera definición de amoladora en el diccionario es tenue. de "màcina". Otra definición de molinillo es electrodomésticos, a mano o eléctricos, para moler café, pimienta u otros. Grinder también es un automóvil u otro viejo, ruidoso, en un vehículo de estado malo.

La prima definizione di macinino nel dizionario è dim. di “màcina”. Altra definizione di macinino è apparecchio domestico, a mano o elettrico, per macinare caffè, pepe o altro. Macinino è anche automobile o altro veicolo vecchio, rumoroso, in cattivo stato.


Pulsa para ver la definición original de «macinino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MACININO


appennino
ap·pen·ni·no
asinino
a·si·ni·no
bagnino
ba·gni·no
canino
ca·ni·no
cardo asinino
cardo asinino
chinino
chi·ni·no
cocomero asinino
cocomero asinino
cucinino
cu·ci·ni·no
donnino
don·ni·no
femminino
fem·mi·ni·no
fiocinino
fio·ci·ni·no
leonino
le·o·ni·no
lino lesinino
lino lesinino
nino
ni·no
panino
pa·ni·no
pettinino
pet·ti·ni·no
piccinino
piccinino
rondinino
ron·di·ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MACININO

macina
macinabile
macinabilità
macinacaffè
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine
macinio
macis
maciste
maciulla

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MACININO

agnino
bolognino
bolzanino
calcagnino
campanino
castagnino
lanino
lanternino
mezzanino
montagnino
montanino
oceanino
pennino
pianino
sparagnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Sinónimos y antónimos de macinino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MACININO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «macinino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de macinino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MACININO»

macinino affare aggeggio arnese automobile bagnarola baracca bidone caffettiera carretta carriola catenaccio catorcio colabrodo ferrovecchio pezzo museo residuato rottame rudere trabiccolo trappola peugeot magico semi oleosi caffè macinino dizionari corriere della sera piccolo azionato mano elettricamente macina pepe mediante rotella dentata significato termine karcher elettrico universale acciaio inox amazon casa cucina movimento spettacolo siamo specializzati teatro musicale possibile partecipare corsi singoli quali canto recitazione danza lettura contatta saperne più trova elettrodomestici confronta prezzi kelkoo acquista ampia gamma offerte categoria proposte migliori negozi risparmia macinini vecchio collezione masnari invenzione perde remote leggende come quelle circondano scoperta rimangono tuttavia sconosciute data wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ristorante restaurante diferente encuentra vejer frontera pueblos

Traductor en línea con la traducción de macinino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACININO

Conoce la traducción de macinino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de macinino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

磨床
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

amoladora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

grinder
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चक्की
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طاحونة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шлифовальный станок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amolador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পেষকদন্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

moulin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengisar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schleifer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

グラインダー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

분쇄기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gilingan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy nghiền
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அரவை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धार लावणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

öğütücü
70 millones de hablantes

italiano

macinino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szlifierka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шліфувальний верстат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

polizor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τραπεζίτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grinder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grinder
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jeksel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra macinino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACININO»

El término «macinino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.536 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «macinino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de macinino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «macinino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MACININO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «macinino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «macinino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre macinino

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MACININO»

Citas y frases célebres con la palabra macinino.
1
Giuseppe Gioachino Belli
L'ommini de sto monno sò l'istesso che vaghi de caffè ner macinino: ch'uno prima, uno doppo, e un antro appresso, tutti quanti però vanno a un distino.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MACININO»

Descubre el uso de macinino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con macinino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Racconti per non dimenticare
Oh, ruota , ruota, macinino mio. Sospirava un po' e dopo continuava: Oh, ruota, ruota, macinino mio. Che cognata cattiova che avevo io! Rompeva i bicchieri e diceva che ero io. Oh, ruota, ruota, macinino mio! Ripredeva fiato e poi ancora ...
Franca Funari, 2012
2
Unica 3: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Salta in quella buca e troverai una porta; ti faranno entrare senza storie, perché al diavolo piace il prosciutto, perciò vedrai che vorrà il tuo; ma tu cedilo solo se ti dà in cambio il macinino che sta nella credenza, e poi torna da me. Farò la tua ...
Aa.vv., 2012
3
I racconti di Mila e Pila
Allorché il macinino, dopo essersi calmato un po', continuò il suo discorso. “So bene che non servo più però tu devi capire il mio dolore nel vedere un altro macinino nel posto che era stato il mio, nella stessa credenza dove ho vissuto per tanti ...
Alessandra Fiorilli, 2010
4
La cucina dei cinque elementi. L'energia vitale in tavola
Per rendere i nostri piatti graditi all'organismo, diamo loro slancio e dinamismo con le spezie; al tempo stesso ne apprezzeremo l'aroma, il profumo e il gusto. Condire da cuochi provetti con il macinino di casa Potete risolvere il problema della ...
Christiane Seifert, 2007
5
Una famiglia italiana
Riempiva il macinino con impegno, badando a che non cadesse fuori neppure un chicco, poi a passi lunghi girava per la cucina e macinava - ogni passo corrispondeva ad un giro di macinino. Il babbo era alto, aveva le gambe lunghe, un bel ...
Franca Magnani, 2002
6
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
C'è un precedente della Broyeuse, che ha con essa alcuni punti in comune: Il quadro del macinino da caffè che Duchamp realizzò per la cucina del fratello Raymond Duchamp-Villon nel 1911. Probabilmente connesso al periodo di umor tetro ...
Paola Magi, 2010
7
Narratori delle riserve
Macinino. Serviva a triturare i chicchi del caffè. Sembrava un oggetto perduto dai nani o un giocattolo che avesse sbagliato destinazione. Perché in cucina, perché umiliato al rango delle pentole e di altri utensili? Non era una dimora degna ...
Gianni Celati, 1992
8
Quarantaquattro fiabe turche
L'arabo dalle labbra enormi balzò in fondo al pozzo e riapparve con un macinino. Lo consegnò al Calvo e gli disse: «Gira a destra la manovella e avrai oro; girala a sinistra e avrai ar- gento». Quello si portò a casa il macinino e tanto girò la ...
I. Kúnos, 2009
9
Parole che nascono libere. La scrittura creativa per la ...
Cucchiaio e macinino, in occasione di una riunione condominiale vennero eletti caposcala del mese. Si trovarono pertanto faccia a faccia per la prima volta. L ' inizio non fu dei più brillanti, gli argomenti erano noiosi: come va? Come stai?
Giampaolo Mazzara, 2003
10
Profumo di focaccia
Ancora ilcaffè in grani. Forse luinonlo sa, ma noi in casa non abbiamo nulla per macinarlo. Devo cercareil macinino. Aprouno sportello... l'altro... il macinino non si trova... forselà sotto, mi piegoe guardoma... questa...questa... come può essere  ...
Tiziana Fresia, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MACININO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término macinino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dalla valle alla vita in acqua, Michela e Mauro due cuori e una barca
A fare il caffè ci impieghi un'ora: macini con il vecchio macinino a mano della nonna (per risparmiare corrente). Poi aspetti che il caffé “venga ... «L'Eco delle Valli, Jul 15»
2
Da scrittore a sceneggiatore, un film dal bestseller del barista …
Il segreto per la sua riuscita, oltre all'ottima miscela, ad un macinino che funzioni e alla tazzina obbligatoriamente bollente, sta senza dubbio ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
La nuova auto-mobile
nel nostro ecosistema digitale e ci fornisce le chiavi per realizzare app che ci facciano entrare in contatto e dialogare con il nostro macinino. «Apogeo Online, Jul 15»
4
Fiat 500, tutta nuova ma sempre uguale a se stessa: l'evoluzione di …
Aggiornato al meglio, il piccolo due cilindri turbo di Fiat concede davvero poco all'”effetto macinino” e alle vibrazioni caratteristiche di motori dal ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
... fatto in casa "Mr. Fusion" posizionato sulla DeLorean quando Doc ritorna dal futuro è fatto da (tra le altre cose) un macinino da caffè Krups. «Cineblog.it, Jul 15»
6
Arriva Half-Life 2: Episode 2 su NVidia SHIELD Android TV, insieme …
Il gioco è fantastico, ma su pc lo gira anche un macinino da caffè e con i saldi su steam lo trovavi a pochi cents. benedettoangio01 Lug 2015 ... «HDblog, Jun 15»
7
"Lu cafe' nella storia castelvetranese ricordando il cavalier Zonfrillo …
Molte famiglie si preparavano il surrogato in casa con l'orzo torrefatto. Mentre il macinino del caffè si trova facilmente come sopramobile in ... «Castelvetrano News, Jun 15»
8
Portopalo, piante di marijuana tra pomodori e ulivi, arrestato 28enne …
In cucina, infine, è stato rinvenuto un bilancino elettronico di precisione ed un grinder, un piccolo macinino utilizzato per sminuzzare la marijuana essiccata. «Gazzetta del Mediterraneo, Jun 15»
9
Il vero prototipo della Google Car è sulle strade: è il futuro che avanza
Testando il suo "macinino" sulle strade californiane Google non vuole raccogliere solamente dati di natura tecnica, ma anche il parere delle ... «Tom's Hardware, Jun 15»
10
Svaligiata nella notte la sede degli Alpini
... al computer, dalla macchina del caffè al macinino elettrico, dalle bottiglie di liquore alle cibarie varie custodite sia in frigorifero che in cucina. «La Provincia di Como, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Macinino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/macinino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z